Prática de Shadowing: BREAKING BAD: Season 5 - Official Trailer (2021) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
B2Breaking Bad Extended Trailer Season 2 (HD)
![THE GODFATHER, CODA: THE DEATH OF MICHAEL CORLEONE | Official Trailer [HD]](https://img.youtube.com/vi/zi2MK9K1hxc/mqdefault.jpg)
B2THE GODFATHER, CODA: THE DEATH OF MICHAEL CORLEONE | Official Trailer [HD]
B2All Creatures Great and Small Season 1: Official Trailer
![[Vietsub][Begood.Vn] Masterchef US - Vua Đầu Bếp Mỹ Season 5 Ep 1](https://img.youtube.com/vi/w6L8XleqGd8/mqdefault.jpg)
B2[Vietsub][Begood.Vn] Masterchef US - Vua Đầu Bếp Mỹ Season 5 Ep 1
B2lucifer (s5b) being a comedy show for 12 minutes
B2OUTER BANKS Season 5 Interviews! Madelyn Cline, Drew Starkey Chase Stokes Madison Bailey OBX Netflix
![Rick Kills Joe l The Walking Dead l S4E16 [4K] [HD]](https://img.youtube.com/vi/ku0W7zIz6xg/mqdefault.jpg)
B2Rick Kills Joe l The Walking Dead l S4E16 [4K] [HD]
B2Game of Thrones | Official Series Trailer (HBO)
B2I SWEAR | Official US Trailer (2026)
B2Onslaught - Official Trailer 2 (2026) Adria Arjona, Alex Pereira, Drew Starkey
B2Aaron Paul Discovers Bryan Cranston Living in Breaking Bad RV // Omaze
B2The Originals 1x08 Klaus Vs Marcels Army Deleted Scenes {HD}
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “BREAKING BAD: Season 5 - Official Trailer”. Este vídeo tem 24 frases e 128 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:59. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 131 palavras por minuto, confortável para o shadowing.
Vocabulário principal deste vídeo
14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| silent adjetivo | /ˈsaɪ̯lənt/ | silencioso |
| crystal substantivo | /ˈkɹɪstəl/ | cristal |
| chemistry substantivo | /ˈkɛm.ɪ.stɹi/ | química |
| knock verbo | /nɑk/ | bater |
| lung substantivo | /ˈlʌŋ/ | pulmão |
| infant substantivo | /ˈɪn.fənt/ | infante |
| inoperable adjetivo | inoperável | |
| cook verbo | /kʊk/ | cozinhar |
| danger substantivo | /ˈdeɪn.d͡ʒɚ/ | perigo |
| pure adjetivo | /pjʊɹ/ | puro |
| none | /noʊn/ | ninguém |
| glass substantivo | /ɡlɑːs/ | vidro |
| artist substantivo | /ˈɑɹ.tɪst/ | artista |
| onto | /ˈɒn.tuː/ | sobre, no |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- You want to cook crystal meth?
- We're gonna start cooking again.
- Who is it you think you see?
- You think that of me?
- We're done when I say we're done.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 9 contrações e formas reduzidas, como we're, you're, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: silent /ˈsaɪ̯lənt/, knock /nɑk/, infant /ˈɪn.fənt/, cook /kʊk/, artist /ˈɑɹ.tɪst/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como silent, crystal, chemistry.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.