Shadowing Practice: All Creatures Great and Small Season 1: Official Trailer - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Recomendar Video
B2Peaky Blinders S01E01 subtitles arabic and english
B210th Kingdom Wolf & Virginia Part1
B2Heroes Trailer - Season One
B2The King's Speech Trailer
B2The Dick Van Dyke Show - Season 1, Episode 1 - The Sick Boy and The Sitter - Watch Free
B2Enola Picking Up Mycroft And Sherlock From Train Station logoless + 1080p (Enola Holmes).
B2The only Season 1 Dexter Morgan scenepack you'll ever need
B2Gogglebox Season 28 Episode 9 | Full Episode – October 30, 2026 | Channel 4
B2Английский язык по фильму Отчаянные Домохозяйки, Сезон 1 Эпизод 1, Английские Субтитры. 1080 HD
B2Best of Rip Saving the Day | Yellowstone | Paramount Network
B2merlin being sassy for 15 minutes straight
B2The Heart Guy Season 2 Episode 2
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación se basa en el vídeo “All Creatures Great and Small Season 1: Official Trailer”. Este vídeo tiene 40 frases y 202 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:58. El hablante habla despacio, unas 102 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 73 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
14 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| bone sustantivo | /boʊn/ | hueso |
| bite verbo | /baɪt/ | morder, tarascar |
| devil sustantivo | /ˈdɛvəl/ | diablo, demonio |
| handsome adjetivo | /ˈhæn.səm/ | apuesto, guapo |
| sometime adverbio | /ˈsʌmˌtaɪm/ | al rato, algún día |
| underneath adverbio | /ˌʌndɚˈniθ/ | abajo |
| dale sustantivo | /deu/ | valle |
| bark sustantivo | /bɑɹk/ | corteza |
| surround verbo | /səˈɹaʊnd/ | envolver, cercar |
| greet verbo | /ɡɹiːt/ | saludar |
| inconsistency sustantivo | /ˌɪnkənˈsɪstənsi/ | inconsistencia |
| blimey | /ˈblaɪmi/ | caramba |
| gelding sustantivo | /ˈɡɛldɪŋ/ | caballo castrado |
| lunatic sustantivo | /ˈluːnətɪk/ | insano, orate |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| get out verbo | salir |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- I'd almost given up on you.
- I've dealt with many horses before.
- How'd you find him?
- He'll love you for it.
- I'm not sure I wanted to.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 15 contracciones y formas reducidas, como I'm, I've, isn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como bone, bite, devil.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.