Shadowing Practice: Bradley Cooper Plays '5 Second Rule' - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

151 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Twitch is going to read the category, and then you'll have five seconds to name three things and then hit the buzzer to stop the clock.
2
I will go first to show you how it's done.
3
It's very hard.
4
OK.
5
OK, Ellen, name three things that need to be washed regularly.
6
My dog, myself, Portia.
7
Wow.
8
Mm-hm.
9
All right, Bradley.
10
Name three things that you haven't washed in a while.
11
Sneakers, my hat, and a car.
12
Ooh.
13
You should wash your car.
14
Yes.
15
Ellen, name three of your favorite body parts.
16
My foot, my toes, my nose.
17
I don't really, I'm not crazy about any of it.
18
Bradley, name three things you say to your dogs when no one is around.
19
I love you, you're my little poochie, and kiss me.
20
Oh, what?
21
Yeah.
22
Yeah.
23
Because I really say a lot of things to them.
24
Yeah.
25
Yeah.
26
You tell them to kiss you?
27
Is that what I said?
28
Yeah.
29
Then I must.
30
Yeah.
31
Yeah.
32
Don't you say that?
33
It's funny that no, you don't have to ask a dog, but just do it.
34
Oh, that's true.
35
Yeah, yeah.
36
Kiss me.
37
Yeah, you're like this.
38
You're like, give me a kiss.
39
Yeah, I understand.
40
Maybe it's Italian.
41
Yeah.
42
All right, Ellen.
43
Name three things you say when you're early to a party.
44
Oh, I'm the first one here.
45
Again, can I help you light the candles?
46
Look at that music.
47
Look at that music.
48
Look at that music.
49
Look at that music.
50
Oh, that was as bad as kiss me, dog.
51
All right.
52
All right, Bradley, name three things you say when you lose something.
53
Oh, damn it, where are they, and come back, please.
54
What did you lose that you're saying come back, please?
55
I don't know, like a little duck when I was a kid.
56
And I was like, oh, come back, duck.
57
There was a little duck we found in the creek by our house.
58
Wow, you went way back.
59
I did.
60
Wow.
61
OK.
62
That was quick.
63
You weren't expecting that.
64
I know.
65
I know.
66
You flashed through the entire life and remembered that duck that you lost.
67
And it's the truth.
68
My mom's in the green room.
69
She'd be like, I remember that duck.
70
Yeah.
71
OK, Ellen, name three things that are big.
72
A truck, the world, and the ocean.
73
Nice.
74
All right.
75
Bradley, name three things that are small.
76
A pea, a rice, and a piece of hair.
77
A piece of hair.
78
Like a little piece of hair.
79
Yeah.
80
Not a piece of hair.
81
Like if you're trimming your beard, it's like a little piece of hair.
82
Like I should trim.
83
I should trim that.
84
This is nerve-wracking.
85
Yeah, I know.
86
Yeah, and this thing is awesome.
87
It's like a distance.
88
Yeah.
89
All right, Ellen, name three things You do when you're home alone.
90
Watch TV, read, work out.
91
OK, Bradley, name three things you watch on TV after your daughter goes to bed.
92
Game of Thrones, Game of Thrones, Game of Thrones, all the episodes.
93
Just different episodes.
94
Just different episodes.
95
Yeah, yeah.
96
How about this?
97
Arya can be a White Walker.
98
That's my thought for next episode.
99
Oh, really?
100
Well, think about it.
101
She could take the thing of a White Walker.
102
Yes.
103
Game of Thrones watchers here?
104
No, no. That would be terrifying.
105
Right?
106
Might be a way in.
107
Yeah.
108
My friend texted me that today.
109
Anyway.
110
That's a good idea.
111
Right?
112
OK.
113
Ellen, name three words for making love.
114
Doing it.
115
Oh my gosh.
116
Doing it.
117
Doing it.
118
Yes, we are.
119
We are doing it.
120
You know what I'm talking about. That was amazing.
121
What would you have said?
122
What would I have said?
123
Doing it.
124
Yeah.
125
What else do you need to say?
126
Yeah.
127
Yeah.
128
We're doing it.
129
We're doing it.
130
Yeah.
131
Yeah.
132
OK.
133
As you're doing it, you say that.
134
You say that.
135
You just keep saying that.
136
Yeah.
137
We're doing it.
138
Just acknowledging it.
139
Yeah.
140
Yeah.
141
As it's happening.
142
And then the other person says, yes, we are.
143
Yes, we are.
144
We're doing it.
145
All right.
146
More with Bradley when we come back.
147
Hi, I'm Andy.
148
Ellen asked me to remind you to subscribe to her channel so you can see more awesome videos, like videos of me getting scared or saying embarrassing things, like ball peen hammer.
149
And also some videos of Ellen and other celebrities, if you're into that sort of thing.
150
Oh, .
151
God .

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Bradley Cooper Plays '5 Second Rule'”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Ellen, Bradley, duck, kiss, piece. בסרטון הזה יש 151 משפטים ו-749 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:46. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-157 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
duck שם עצם/dʌk/ברווז \ בַּרְוָז
buzzer שם עצם/ˈbʌzɚ/זמזם
candle שם עצם/ˈkæn.dəl/נֵר
subscribe פועל/səbˈskɹaɪb/נִמְנָה
toe שם עצם/təʊ/אצבע כף הרגל
beard שם עצם/bɪɹd/זָקָן
hammer שם עצם/ˈhæmɚ/פַּטִּישׁ
nerve שם עצם/nɝv/עָצָב
celebrity שם עצם/səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/יְדוּעָן, סֶלֶבְּרִיטִי

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
come back פועלשָׁב

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • You tell them to kiss you?
  • Is that what I said?
  • Don't you say that?
  • What did you lose that you're saying come back, please?
  • What would you have said?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhaven't washed · have said
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshould wash · should trim
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהyou're saying · you're trimming · are doing
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידyou'll have · will go

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-25 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, don't, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: watcher /ˈwɑ.t͡ʃɚ/, twitch /twɪt͡ʃ/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: embarrass /ɪmˈbæɹəs/, candle /ˈkæn.dəl/, hammer /ˈhæmɚ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: trim /ˈtɹɪm/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/, terrify /ˈtɛɹɪfaɪ/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, beard /bɪɹd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו duck, buzzer, candle.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →