Практика Shadowing: Improve your daily English vocabulary with MILLIE BOBBY BROWN | Shadowing Practice #33 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
I'm gonna guess 12 items.
2
It's a big bag.
3
I'm gonna guess 12 items.
4
It's a big bag.
5
I'm gonna guess 12 items.
6
It's a big bag.
7
this is like my work bag so we don't know what's in here we're gonna find out
8
this is like my what back so we don't know what's in here we're gonna find out out.
9
This is like my work bag, so we don't know what's in here.
10
We're going to find out.
11
Next item, tea.
12
No matter where I go, always a cup of tea on hand.
13
Very English.
14
Next item, tea, no matter where I go, always a cup of tea on hand, very English.
15
Next item, tea, no matter where I go, always a cup of tea on hand, very English.
16
I do just a splash of milk, two sugars, and I leave the teabag in like a true Brit.
17
I do just a splash of milk, two sugars, and I leave the teabag in like a true Brit.
18
I do just a splash of milk, two sugars, and I leave the teabag in like a true Brit.
19
My snack?
20
Dried mango.
21
I like when it's all stuck together.
22
I know it sounds weird, but it's sweeter that way.
23
My snack.
24
Dried mango.
25
I like when it's all stuck together.
26
I know it sounds weird, but like it's like sweet to that way.
27
My snack.
28
Dried mango.
29
I like when it's all stuck together.
30
I know it sounds weird, but like it's like sweet to that way.
31
This is a portable diffuser, and I put this in my car.
32
I put it everywhere I go.
33
This is a portable diffuser and I put this in my car.
34
I put it everywhere I go.
35
This is a portable diffuser, and I put this in my car.
36
I put it everywhere I go.
37
It's not a lot of pink.
38
It's not that much pink.
39
Okay, it's a lot of pink.
40
It's not a lot of pink.
41
It's not that much pink.
42
Okay, it's a lot of pink.
43
It's not a lot of pink.
44
It's not that much pink.
45
Okay, it's a lot of pink.
46
When I want to just make sure, like a contact crisis sometimes, I need to look in my eye.
47
This is great.
48
A little touch-up mirror.
49
When I want to just make sure, like a contact crisis sometimes, I need to look in my eye.
50
This is great, little touch up mirror.
51
When I want to just make sure, like a contact crisis sometimes, I need to look in my eye.
52
This is great, little touch up mirror.
53
This I think has been bedazzled individually, however this is a lie, this is a sheet of bedazzlement, which is not okay.
54
This I think has been bedazzled individually, however this is a lie, this is a sheet of bedazzlement, which is not okay.
55
This, I think, has been bedazzled individually.
56
However, this is a lie.
57
This is a sheet of bedazzlement, which is not okay.
58
So I actually have my scarf that I've been working on.
59
I actually have my scarf that I've been working on.
60
I have been working on this for the majority of the Press Tour.
61
I have been working on this for the majority of the Press Tour.
62
I have been working on this for the majority of the press tour.
63
And what I love about knitting, and I started only like, gosh, six months ago.
64
And what I love about knitting, and I started only like, gosh, six months ago?
65
And what I love about knitting, and I started only like, gosh, six months ago?
66
It shows where I was in the time.
67
So I started this three weeks ago,
68
It shows where I was in the time.
69
So I started this three weeks ago.
70
It shows where I was in the time.
71
So I started this three weeks ago.
72
I was at home watching TV so these are pretty clean stitches.
73
I was at home watching TV so these are pretty clean stitches.
74
I was at home watching TV so these are pretty clean stitches.
75
I have the essential oil that I use this is de-stress, so I'm guessing this is...
76
I have the essential oil that I use this is de-stress, so I'm guessing this is...
77
I have the essential oil that I use this is de-stress, so I'm guessing this is...
78
Let me just spell it.
79
Yeah, that's eucalyptus.
80
That's for the diffuser.
81
Let me just spell it.
82
Yeah, that's eucalyptus.
83
That's for the diffuser.
84
Let me just spell it.
85
Yeah, that's eucalyptus.
86
That's for the diffuser.
87
Kind of random, but I carry a microchip scanner with me.
88
Kind of random, but I carry a microchip scanner with me.
89
Kind of random, but I carry a microchip scanner with me.
90
Which scans dogs, scans their microchip numbers on their back.
91
which scans dogs, scans their microchip numbers on their back,
92
which scans dogs, scans their microchip numbers on their back.
93
So when I find stray dogs, stray cats, I check if they have a microchip.
94
So when I find stray dogs, stray cats, I check if they have a microchip.
95
So when I find stray dogs, stray cats, I check if they have a microchip.
96
If they do, that's great because usually that means they have a home.
97
They do, that's great because usually that means they have a home.
98
they do, that's great because usually that means they have a home...
99
I don't have a microchip, but I do have a home, so it's fine.
100
I don't have a microchip but I do have a home so it's fine.
101
I don't have a microchip, but I do have a home so it's fine.
102
I'm gonna guess 12 items.
103
It's a big bag.
104
This is like my work bag, so we don't know what's in here.
105
We're gonna find out.
106
Next item, tea.
107
No matter where I go, always a cup of tea on hand, very English.
108
I do just a splash of milk, two sugars, and I leave the tea bag in like a true Brit.
109
My snack, dried mango.
110
I like when it's all stuck together.
111
I know it sounds weird, but like, it's like sweeter that way.
112
This is a portable diffuser.
113
And I put this in my car.
114
I put it everywhere I go.
115
It's not a lot of pink.
116
It's not that much pink.
117
Okay, it's a lot of pink.
118
When I wanna just make sure, like a contact crisis sometimes, I need to look in my eye.
119
This is great, little touch-up mirror.
120
This, I think, has been bedazzled individually.
121
However, this is a lie.
122
This is a sheet of bedazzlement, which is not okay.
123
So I actually have my scarf that I've been working on.
124
I have been working on this for the majority of the press tour.
125
And what I love about knitting, and I started only like, gosh, six months ago.
126
It shows where I was in the time.
127
So I started this three weeks ago.
128
I was at home watching TV.
129
So these are pretty clean stitches.
130
I have the essential oil that I use.
131
This is de-stress.
132
So I'm guessing this is, let me just spell it.
133
Yeah, that's eucalyptus.
134
That's for the diffuser.
135
Kind of random, but I carry a microchip scanner with me, which scans dogs, scans their microchip numbers on their back.
136
So when I find stray dogs, stray cats, I check if they have a microchip.
137
If they do, that's great because usually that means they have a home.
138
I don't have a microchip, but I do have a home, so it's fine.

Об этом уроке

В этом уроке вы будете практиковать свой английский, используя метод shadow speech. Мы будем работать с транскриптом видео, в котором обсуждаются повседневные вещи, такие как предметы в сумке и любимые закуски. Вы научитесь не только новым словам и фразам, но и улучшите свое произношение и понимание английского языка, практикуя shadowspeaks с известной личностью. Этот метод позволяет вам занять активную позицию в обучении, поэтому постарайтесь повторять за спикером в темпе, который вам подходит.

Ключевая словарная запас и фразы

  • work bag - рабочая сумка
  • cup of tea - чашка чая
  • dried mango - сушеный манго
  • portable diffuser - переносной диффузор
  • touch-up mirror - зеркало для подправки макияжа
  • splash of milk - капля молока
  • look in my eye - взглянуть в глаза
  • contact crisis - проблема с контактными линзами

Эти слова и фразы чаще всего используются в повседневной жизни англоговорящих людей и помогут вам лучше ориентироваться в разговорной практике, когда вы будете учить английский с YouTube.

Советы по практике

Когда вы занимаетесь shadowing, важно улавливать не только слова, но и интонации и мельчайшие нюансы речи. Слушайте видео и пытайтесь следовать за спикером, обращая внимание на его темп и тон. Если речь кажется слишком быстрой, замедлите видео и повторяйте каждую фразу до тех пор, пока не почувствуете себя уверенно. Используйте shadow speak для того, чтобы улучшить свое произношение и беглость. Повторяйте не только слова, но и эмоции, которые передает говорящий. Это разнообразит ваш разговорный английский и сделает его более естественным.

Не забывайте, что практика делает мастера. Чем больше вы будете применять эти техники, тем легче вам будет общаться на английском языке в реальной жизни. Удачи в обучении!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.