跟讀練習: Billie Eilish vs. Finneas | Hot Ones Versus - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

254 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
I did really well.
2
Yeah, you did great.
3
I didn't have one sip of water and one sip of milk and I ate almost all of them.
4
Should I eat the last one?
5
This is Hot Ones Versus.
6
In front of these contestants is a stack of deeply personal questions.
7
They can either tell the truth.
8
Oh my god.
9
Or suffer the wrath of the last day.
10
Yeah!
11
Whoever eats the most wings loses.
12
You spin it.
13
You want it to.
14
You go first.
15
My turn.
16
As a songwriter, there's a constant need to document your innermost thoughts and feelings.
17
Read your last notes app entry out loud.
18
Y 'all, it's a quote from my dad.
19
I was talking to my friend Nat the other day and Nat said, except for maybe your dad.
20
- Our mom also has really beautiful eyes.
21
- 100 % most beautiful eyes ever for two parents.
22
Anyway, I was telling my dad this and my dad goes, "Your mom said I have bird eyes." - Sure.
23
And then he said, "And that I look like a baby dinosaur." She's like,
24
"Yep." She's like, "Yeah." She's filming also as if there aren't 100 cameras trained on us.
25
Mom's filming on her iPhone just to get that shot.
26
The magic shot.
27
So that's real.
28
You and I just released our latest project, Hit Me Hard and Soft.
29
Yes.
30
What was the biggest argument we had while working on the record?
31
I put my feet up on the desk a lot
32
and Billy says this is always well not always he's a
33
lot of times barefoot a lot of times in very filthy shoes
34
and he'll put them this is the situation sorry to the food hold on I'm like right next to him
35
and he'll be like and that my face is like right there
36
and actually we filmed so much of making the album
37
that almost all the footage is his feet and then me the camera's right there - That's gonna be a Patreon OnlyFans cut.
38
The doc, the foot cut.
39
I think the longest, biggest argument was like during a period of transition in maybe
40
both of our lives where we were just trying to be kind of honest.
41
Uh -huh.
42
To give you credit, I was very much like high
43
and mighty about like you're not being honest or authentic enough
44
and you were coming up with such beautiful melodies and cool cadences that like then by the time we had cool lyrics, everything else was done.
45
So I learned a lot from being too ego -centric in that process.
46
Aww.
47
Love that.
48
Ay -ay -ay.
49
In addition to being a Grammy award -winning singer, you're also a style icon.
50
Rate these classic Billie Eilish fits on a scale of 1 to 10.
51
Jesus Christ.
52
1 to 10, we're gonna give that like a 3.
53
I had the ideas - the idea was there.
54
I had gray sweatpants on, I had a camouflage vest.
55
It really doesn't look good on though.
56
Was this Laneway?
57
This looks like Laneway.
58
Yes, this was purr -st. P -U -R -R -R -R -T -A.
59
PURRRR!
60
This is cute.
61
That was cute.
62
That's like a good like a 7 /8.
63
All things anime is like the coolest shit ever.
64
I feel like anytime I have a shirt that has any sort of anime character on it, it's the coolest shirt I own.
65
Ooh.
66
This was a person whose shit did not stink.
67
Uhhh.
68
She thought her shit did not stink.
69
She was, in a word, "Moon." That was funny.
70
This person was that's not true.
71
Yeah, I remember walking around this specific event being just like
72
I am absolutely the sickest person in the world Your Assassin's Creed outfit.
73
I know hard.
74
I feel like that's an eight.
75
This is so embarrassing.
76
As a producer and songwriter, you've worked with everyone from Justin Bieber to Kid Cudi.
77
Name one person you'd never want to be in the studio with again.
78
Yeah!
79
Um...
80
Um...
81
Ha -ha.
82
I'm trying to not punch down.
83
Trying to be realistic here.
84
- Um...
85
- Try not to punch down, did you say?
86
Yeah, I could punch way down.
87
Um...
88
Ooh.
89
Yeah, sure.
90
Sure.
91
Yeah, there you go.
92
Whoa, fat bite.
93
I'm hungry.
94
Same.
95
Careful with those eyes.
96
That's good, dude.
97
It is very hot.
98
Now that I've had my bite, I'm trying to think if I should still answer the question.
99
Um.
100
Sibling test I'm gonna write down my answer
101
and you have to guess my response guess wrong and eat a death wing What is my favorite Billie Eilish song?
102
- Favorite song?
103
- Yeah, my favorite of your songs, yeah.
104
- Hot wing.
105
- You okay?
106
- Yeah.
107
- I have no idea.
108
- Don't overthink it.
109
- New or old?
110
- Newish.
111
Just profile me But you like so many of our songs of course I?
112
Mean skinny.
113
I love skinny.
114
I was gonna say what was I made for?
115
Oh?
116
That's a really forgot that's I literally did nothing that song that sounds great.
117
That's a great answer.
118
I want to eat a wing Well,
119
she got the answer wrong take a bite - Mm -hmm.
120
- I love "What Was I Made For?" I just feel like-- - Yeah, I'm good.
121
- There's such a tender, heartbreaking thing about that song.
122
I have such a fond memory of writing it.
123
We got to perform it for that whole year.
124
It got us in the Barbie entourage, which was such a fun entourage to be a part of.
125
They were all such cool, nice people.
126
That's so spicy.
127
- That's great.
128
It's like a little hard to think.
129
Sibling test.
130
What was my biggest fear as a kid?
131
Oh God.
132
- I have the answer, but I think you're gonna forget.
133
I think you're gonna forget what it is.
134
- I'm gonna remember, I'm gonna remember.
135
- Okay.
136
She had several fears.
137
I'm going like old school kid stuff.
138
We both had rampant separation anxiety, so it could be that, but I think it was being flushed down the toilet.
139
No. It was the salt monster.
140
Oh, yeah.
141
I was super scared of the parents turning into pigs and spirited away.
142
Billy was scared of the salt monster in the original Star Trek.
143
So scared of it.
144
It's really scary.
145
Okay.
146
Fuck.
147
I thought you were going to get that one.
148
I'm fine.
149
- The first one has lingered so long.
150
- I know.
151
I know.
152
- That that wasn't such a bad experience.
153
I'm still there.
154
- It hits you after a second.
155
Mmm, at least these are like yummy soy.
156
Oh, Jesus Christ.
157
Well, you've never been shy about giving credit to your early musical influences.
158
Now that your heroes have become your peers, rank these artists from most to least how-- Who?
159
Tyler the Creator.
160
Lana Del Rey, Childish Gambino, Justin Bieber.
161
Oh my god.
162
Most to least talented.
163
Let's start with most.
164
As least feels too pointed and mean.
165
I don't know if I can do it.
166
Okay.
167
Well, eat a death wing, man.
168
Nope.
169
What do you mean, "nope"?
170
- Cheating.
171
- Why is it there?
172
- 'Cause you're cheating.
173
- 'Cause you're cheating.
174
- The lips is the problem.
175
- Really?
176
- The mouth is fine.
177
- For me it's the tongue.
178
Tongue is fine.
179
Okay.
180
Mmm.
181
Dumb.
182
Why are you eating one?
183
'Cause I'm hungry.
184
Same.
185
Wow!
186
It okay?
187
Oh s - Very really devastating.
188
I'm suffering, but it's fun.
189
The awesome about Hot Ones is that when the interview is over, we get to keep suffering.
190
Alright.
191
This is a wild card.
192
- I'm sorry.
193
What the fuck, dude?
194
Oh, wow.
195
Oh my god.
196
It's a tragi - it's a tragi - whoa.
197
It's tradition around here.
198
So put a little extra on the last wing.
199
You and your opponent can add an extra dab to your final wings now.
200
What's the question?
201
Don't smile at me.
202
Challenge your sibling to a compliment battle.
203
First person to smile must eat a deathmine.
204
Dude, this is so sad.
205
Your eyes are like...
206
Red.
207
Yeah.
208
You're faring better.
209
Much better than last time.
210
I don't really like running otherwise.
211
Can't wait to wash my eyes.
212
I think I have hot sauce in my eyes.
213
This is horrible news.
214
You're the most talented person I know.
215
You're a fast driver.
216
You've never been in a car accident, right?
217
No. You're the smartest person I know.
218
I feel like you already said that.
219
*BEEP
220
BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP *
221
*BEEP
222
BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP *
223
*BEEP
224
BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP *
225
*BEEP
226
BEEP BEEP BEEP BEEP BEEP *
227
* Isn't that crazy?
228
Holy shit, Billy.
229
You look good in the dumbest fucking clothing.
230
Uh...
231
I laugh too, so...
232
My god, are you good though?
233
It can't get worse.
234
I can't totally can oh Phineas bone apple teeth That's disgusting yeah
235
A tie I didn't take one sip of water or one sip of milk Billy who doesn't have enough trophies?
236
Billy?
237
Congratulate him.
238
This is yours.
239
Thank you so much for having me on the show.
240
Stream hit me hard and soft
241
I'm like feeling the need to like tell you all the people I've ever hooked up with person.
242
Oh My god, you didn't even make that a little bit edible
243
I wonder if we could pass like a breathalyzer test right now like a walking in a straight line situation.
244
- - Billy dressed like Steve from Blue's Clues, walking around the liminal space, sweating.
245
I did really well.
246
Yeah, you did great.
247
I didn't have one sip of water and one sip of milk And I ate almost all of them.
248
Should I eat the last one? Or not?
249
You're here to break the...
250
I can taste the sweat dripping into my mouth from my face.
251
you What is up Spice Lords?
252
Camera Guy Bill here.
253
If you liked that episode of Versus, be sure to KO that subscribe button down below to stay up to date for all the latest First Sweet Feast episodes.
254
Thank you.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

本節課學習內容

本節課將通過分析Billie Eilish和Finneas在訪談中的對話,幫助學習者練習英語口語表達,尤其是日常交流中的自然對話節奏、情感傳遞以及細節描述能力。對話中包含大量生活化的表達和互動,非常適合用於提升“shadowing”(影子跟讀)技巧,同時也能積累實用的口語詞彙。

核心詞彙與短語

  • barefoot:赤腳。如對話中“a lot of times barefoot”(很多時候光著腳)。
  • filthy:骯髒的。用於描述“filthy shoes”(髒鞋子),形象生動。
  • high and mighty:自視甚高。Finneas提到自己“high and mighty about...(對……自命不凡)”,是口語中常用的表達。
  • cadences:節奏、韻律。指歌曲或語言的節奏,如“cool cadences”(很酷的節奏)。
  • egocentric:以自我為中心的。用於描述爭論中的態度,貼合對話場景。

練習技巧

影子跟讀(shadowing)是提升英語口語的有效方法,針對本影片的對話特點,可採用以下技巧:

首先,注意對話的自然語速。Billie和Finneas的交流輕鬆隨性,語速快慢結合,學習者可先逐句跟讀,熟悉節奏後再嘗試同步跟讀。這有助於訓練耳朵對英語語音的敏感度,提升“shadow speak”的流暢度。

其次,模仿情感語調。對話中包含調侃、抱怨、自嘲等多種情感,如Billie吐槽Finneas的腳時的無奈語氣,Finneas回應時的幽默語調。通過模仿這些細節,能讓口語表達更生動,增強“shadow speech”的感染力。

最後,關注連讀與弱讀。例如“a lot of times”中的連讀,“barefoot”的弱讀等。這些語音現象在自然對話中很常見,準確模仿能讓口語更地道。建議使用“shadowing site”進行反覆練習,對比自己與原音的差異,逐步改進。

通過針對性練習,不僅能掌握實用詞彙,還能提升英語口語的流暢度和自然度,讓“英語口語練習”更高效。

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事you've worked · I've had · has lingered
最高階 the -est / the most … — 一組中最高或最低的the most wings · our latest · the biggest
過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作was talking · was telling · were just trying
用 “should” 提建議 should + 動詞 — 表示應該做的事Should I eat · should still answer

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →