跟讀練習: Billie Eilish Gets Ready for the Met Gala | Vogue - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

51 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
- Thank you.
2
Hi, Vogue.
3
Come get ready with me.
4
I mean, this look is how I'm introducing the video.
5
Okay.
6
Welcome to the Met.
7
So this is my third time going to the Met.
8
really nice time, so I've been looking forward to it for a while.
9
There's nothing like the Met.
10
This is Emily.
11
She's doing shit to my face.
12
This is Benjamin doing shit to my hair.
13
We are gluing in long, long, long, long, long bits of hair.
14
Because essentially the whole thing is going to come down into a ponytail that we're going to braid. But...
15
They've been putting in all these for the last two hours.
16
Then Emily, you want to talk about the makeup?
17
You always have such a good idea of what you like.
18
And between me, you and Dina, we had like really nice references.
19
Yeah, I sent her lots of photos of eyes.
20
I've been just saving pictures of like dresses that I've found beautiful for the last however many months.
21
I was really interested in lots of layers.
22
That was the main thing.
23
I knew I wanted something white.
24
Sorry.
25
I knew I wanted something black.
26
I wanted it to be just lots of different layers, lots of different textures.
27
We had an amazing Shah and she has created us a really exquisite look.
28
All pre -existing fabrics that she has used over the years and that exist in her atelier
29
- The dress has a lot of ribbon and beads and again, different layers of stuff.
30
And so I really wanted to incorporate that in the hair.
31
- I kind of wanted to blur the line between the dress and the hair.
32
I just really liked that idea of not knowing really where the hair starts in the dress.
33
And I've always been a little more masculine than feminine.
34
Thank you.
35
And then I had this one moment when I was 17 where I was like, - And then you're missing.
36
I want to pretend to be a girl for a second.
37
One of the first times I wore a dress to an event, it was really scary.
38
I've just had to like convince myself that I'm allowed to B masculine and also be feminine when I want to.
39
We're done.
40
Sort of.
41
And we're gonna throw on the dress.
42
Well, I was really honored to collaborate on the look with Billy.
43
But I wanted to kind of repurpose lace through all my different collections and almost
44
make them into a tapestry and look at something that was very fragile in the tulle
45
and then use all the embellishment almost like an armor and like a harness on top.
46
As usual, my final touch, Irish number two. And we're off!
47
Woo! So long!
48
I'm off to the next level.
49
Off I go.
50
Bye.
51
Thank you.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

本課的詞彙與口語要點

這節 B1 級別的口語課以影片“Billie Eilish Gets Ready for the Met Gala”為素材。 影片中反覆出現的詞有:dress, hair, layers, Met。 這段影片共有 51 個句子、472 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:55。 說話人語速平穩,每分鐘約 121 個詞,很適合跟讀。 只有 81% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙難度較高。

影片中的重點詞彙

影片中最難的 15 個單詞,附發音和釋義:

單詞發音釋義
masculine 形容詞/ˈmæskjələn/男的, 男性的
feminine 形容詞/ˈfɛmɪnɪn/女性的
atelier 名詞/əˈtɛlˌjeɪ/工場 /工場, 工作坊
ponytail 名詞/ˈpoʊniˌteɪl/馬尾辮 /馬尾辮, 馬尾 /馬尾
tapestry 名詞/ˈtæpəstɹi/壁毯, 掛毯 /掛毯
collaborate 動詞/kəˈlæb.ə.ɹeɪt/合作, 協作 /協作
blur 動詞/blɝ/模糊
exquisite 形容詞/ɪkˈskwɪzɪt/精緻 /精緻
glue 名詞/ɡlu/膠水 /膠水, 膠 /膠
ribbon 名詞/ˈɹɪbən/絲帶 /絲帶, 緞帶 /緞帶
lace 動詞/leɪs/繫 /系
incorporate 動詞/ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/組成
fragile 形容詞/ˈfɹæd͡ʒəl/易碎, 脆弱
texture 名詞/ˈtɛkst͡ʃə(ɹ)/質地 /質地, 材質 /材質
armor 名詞/ˈɑːɹ.mɚ/盔甲, 鐵甲 /鐵甲

影片中出現的短語動詞

單詞釋義
look forward to 動詞期待, 嚮往

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
現在完成進行時 have/has been + -ing — 以前開始、現在仍在繼續的動作I've been looking · They've been putting
現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事I've been · has created · I've always been
現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事I'm introducing · are gluing · you're missing
“going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事is going to come · gonna throw

需要注意的發音

說話人用了 15 次縮略和弱讀形式,例如 I've, we're, I'm。請按聽到的簡短形式來說。

  • “sh” 和 “zh” 音: embellishment /ɪmˈbɛlɪʃmənt/, collections /kəˈlɛkʃənz/
  • 長單詞——注意重音位置: embellishment /ɪmˈbɛlɪʃmənt/, collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/, incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/

中文母語者容易讀錯的音:

  • 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: embellishment /ɪmˈbɛlɪʃmənt/, repurpose /ɹiːˈpɜː.pəs/, collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/, exquisite /ɪkˈskwɪzɪt/, harness /ˈhɑɹ.nəs/
  • /r/ 和 /l/ 的區別: collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/, fragile /ˈfɹæd͡ʒəl/
  • /æ/ — 嘴張大,不要讀成 /e/: masculine /ˈmæskjələn/, tapestry /ˈtæpəstɹi/, collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/, fragile /ˈfɹæd͡ʒəl/, fabric /ˈfæb.ɹɪk/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
  2. 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 masculine, feminine, atelier 這類單詞。

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →