Pratica di Shadowing: Billie Eilish Gets Ready for the Met Gala | Vogue - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

51 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
- Thank you.
2
Hi, Vogue.
3
Come get ready with me.
4
I mean, this look is how I'm introducing the video.
5
Okay.
6
Welcome to the Met.
7
So this is my third time going to the Met.
8
really nice time, so I've been looking forward to it for a while.
9
There's nothing like the Met.
10
This is Emily.
11
She's doing shit to my face.
12
This is Benjamin doing shit to my hair.
13
We are gluing in long, long, long, long, long bits of hair.
14
Because essentially the whole thing is going to come down into a ponytail that we're going to braid. But...
15
They've been putting in all these for the last two hours.
16
Then Emily, you want to talk about the makeup?
17
You always have such a good idea of what you like.
18
And between me, you and Dina, we had like really nice references.
19
Yeah, I sent her lots of photos of eyes.
20
I've been just saving pictures of like dresses that I've found beautiful for the last however many months.
21
I was really interested in lots of layers.
22
That was the main thing.
23
I knew I wanted something white.
24
Sorry.
25
I knew I wanted something black.
26
I wanted it to be just lots of different layers, lots of different textures.
27
We had an amazing Shah and she has created us a really exquisite look.
28
All pre -existing fabrics that she has used over the years and that exist in her atelier
29
- The dress has a lot of ribbon and beads and again, different layers of stuff.
30
And so I really wanted to incorporate that in the hair.
31
- I kind of wanted to blur the line between the dress and the hair.
32
I just really liked that idea of not knowing really where the hair starts in the dress.
33
And I've always been a little more masculine than feminine.
34
Thank you.
35
And then I had this one moment when I was 17 where I was like, - And then you're missing.
36
I want to pretend to be a girl for a second.
37
One of the first times I wore a dress to an event, it was really scary.
38
I've just had to like convince myself that I'm allowed to B masculine and also be feminine when I want to.
39
We're done.
40
Sort of.
41
And we're gonna throw on the dress.
42
Well, I was really honored to collaborate on the look with Billy.
43
But I wanted to kind of repurpose lace through all my different collections and almost
44
make them into a tapestry and look at something that was very fragile in the tulle
45
and then use all the embellishment almost like an armor and like a harness on top.
46
As usual, my final touch, Irish number two. And we're off!
47
Woo! So long!
48
I'm off to the next level.
49
Off I go.
50
Bye.
51
Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Billie Eilish Gets Ready for the Met Gala”. Le parole che ritornano più spesso: dress, hair, layers, Met. Questo video contiene 51 frasi e 472 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:55. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 121 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Solo il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
masculine aggettivo/ˈmæskjələn/mascolino
feminine aggettivo/ˈfɛmɪnɪn/femminile
atelier sostantivo/əˈtɛlˌjeɪ/atelier
ponytail sostantivo/ˈpoʊniˌteɪl/coda di cavallo
repurpose verbo/ɹiːˈpɜː.pəs/riutilizzare
tapestry sostantivo/ˈtæpəstɹi/arazzo, tappezzeria
collaborate verbo/kəˈlæb.ə.ɹeɪt/collaborare
blur verbo/blɝ/sbavare, offuscare
exquisite aggettivo/ɪkˈskwɪzɪt/squisito, delizioso
harness verbo/ˈhɑɹ.nəs/imbracare, imbragare
glue sostantivo/ɡlu/colla
ribbon sostantivo/ˈɹɪbən/nastro, fettuccia
lace verbo/leɪs/allacciare, legare
incorporate verbo/ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/incorporare, integrare
fragile aggettivo/ˈfɹæd͡ʒəl/fragile

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
look forward to verbonon vedere l'ora

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corsoI've been looking · They've been putting
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoI've been · has created · I've always been
Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodoI'm introducing · are gluing · you're missing
Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivareis going to come · gonna throw

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 15 contrazioni e forme ridotte, come I've, we're, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: embellishment /ɪmˈbɛlɪʃmənt/, collections /kəˈlɛkʃənz/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: embellishment /ɪmˈbɛlɪʃmənt/, collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/, incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: embellishment /ɪmˈbɛlɪʃmənt/, repurpose /ɹiːˈpɜː.pəs/, collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/, exquisite /ɪkˈskwɪzɪt/, harness /ˈhɑɹ.nəs/
  • /æ/ — più aperta della “e”: masculine /ˈmæskjələn/, tapestry /ˈtæpəstɹi/, collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/, fragile /ˈfɹæd͡ʒəl/, fabric /ˈfæb.ɹɪk/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come masculine, feminine, atelier.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →