Shadowing Practice: Billie Eilish Gets Ready for the Met Gala | Vogue - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

51 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
- Thank you.
2
Hi, Vogue.
3
Come get ready with me.
4
I mean, this look is how I'm introducing the video.
5
Okay.
6
Welcome to the Met.
7
So this is my third time going to the Met.
8
really nice time, so I've been looking forward to it for a while.
9
There's nothing like the Met.
10
This is Emily.
11
She's doing shit to my face.
12
This is Benjamin doing shit to my hair.
13
We are gluing in long, long, long, long, long bits of hair.
14
Because essentially the whole thing is going to come down into a ponytail that we're going to braid. But...
15
They've been putting in all these for the last two hours.
16
Then Emily, you want to talk about the makeup?
17
You always have such a good idea of what you like.
18
And between me, you and Dina, we had like really nice references.
19
Yeah, I sent her lots of photos of eyes.
20
I've been just saving pictures of like dresses that I've found beautiful for the last however many months.
21
I was really interested in lots of layers.
22
That was the main thing.
23
I knew I wanted something white.
24
Sorry.
25
I knew I wanted something black.
26
I wanted it to be just lots of different layers, lots of different textures.
27
We had an amazing Shah and she has created us a really exquisite look.
28
All pre -existing fabrics that she has used over the years and that exist in her atelier
29
- The dress has a lot of ribbon and beads and again, different layers of stuff.
30
And so I really wanted to incorporate that in the hair.
31
- I kind of wanted to blur the line between the dress and the hair.
32
I just really liked that idea of not knowing really where the hair starts in the dress.
33
And I've always been a little more masculine than feminine.
34
Thank you.
35
And then I had this one moment when I was 17 where I was like, - And then you're missing.
36
I want to pretend to be a girl for a second.
37
One of the first times I wore a dress to an event, it was really scary.
38
I've just had to like convince myself that I'm allowed to B masculine and also be feminine when I want to.
39
We're done.
40
Sort of.
41
And we're gonna throw on the dress.
42
Well, I was really honored to collaborate on the look with Billy.
43
But I wanted to kind of repurpose lace through all my different collections and almost
44
make them into a tapestry and look at something that was very fragile in the tulle
45
and then use all the embellishment almost like an armor and like a harness on top.
46
As usual, my final touch, Irish number two. And we're off!
47
Woo! So long!
48
I'm off to the next level.
49
Off I go.
50
Bye.
51
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Billie Eilish Gets Ready for the Met Gala”. המילים שחוזרות הכי הרבה: dress, hair, layers, Met. בסרטון הזה יש 51 משפטים ו-472 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:55. הדובר שומר על קצב יציב של כ-121 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
ponytail שם עצם/ˈpoʊniˌteɪl/קוּקוּ, זנב סוס
collaborate פועל/kəˈlæb.ə.ɹeɪt/שיתף פעולה
harness פועל/ˈhɑɹ.nəs/רָתַם
glue שם עצם/ɡlu/דֶבֶק
ribbon שם עצם/ˈɹɪbən/סֶרֶט
fragile שם תואר/ˈfɹæd͡ʒəl/שביר
armor שם עצם/ˈɑːɹ.mɚ/שִׁרְיוֹן
convince פועל/kənˈvɪns/שכנע

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיוI've been looking · They've been putting
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've been · has created · has used
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהI'm introducing · She's doing · are gluing
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותis going to come · gonna throw

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-15 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I've, we're, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: embellishment /ɪmˈbɛlɪʃmənt/, collections /kəˈlɛkʃənz/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: embellishment /ɪmˈbɛlɪʃmənt/, collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/, incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: masculine /ˈmæskjələn/, tapestry /ˈtæpəstɹi/, collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/, fragile /ˈfɹæd͡ʒəl/, fabric /ˈfæb.ɹɪk/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: repurpose /ɹiːˈpɜː.pəs/, tapestry /ˈtæpəstɹi/, collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/, harness /ˈhɑɹ.nəs/, ribbon /ˈɹɪbən/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: collections /kəˈlɛkʃənz/, pretend /pɹəˈtɛnd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו ponytail, collaborate, harness.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →