Shadowing Practice: Ryan Gosling & Margot Robbie: The Puppy Interview - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
216 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Oh, he's eating it, he's eating it.
2
Whoa!
3
My dude, my dude.
4
Oh, they all wanna eat it.
5
Watch.
6
Hi, I'm Margot Robbie.
7
I forgot already what I'm doing.
8
My name.
9
Hi, I'm Margot Robbie.
10
And I'm Ryan Gosling.
11
From the new movie Barbie.
12
And we're here with BuzzFeed to play with puppies.
13
Yeah, we're gonna play with puppies.
14
I'm nervous.
15
I've seen this show before.
16
It's utter chaos.
17
Oh boy, here comes trouble.
18
Oh my god, they're so cute.
19
Hello.
20
Did you go to Barbies when you were younger?
21
I did not.
22
Did you?
23
I don't know how to lower the register of my voice.
24
I'm excited.
25
You're in, yes.
26
I did, but I wasn't like a Barbie fanatic.
27
I'm excited.
28
You're in, yes.
29
I did, but I wasn't like a Barbie fanatic.
30
Like, I wasn't like a Barbie girl.
31
But I had the Barbie fold-out house, which was very exciting.
32
Oh my gosh.
33
Well, Greta wrote us into the script,
34
so the script literally said,
35
like, Ken Ryan and Barbie Margot and,
36
you know, Ken Simu and Barbie Issa.
37
So, actually the auditioning process for us was pretty chill.
38
I struggle.
39
Oh, he just peed.
40
Yes, because everyone seemed to want to...
41
Whoa.
42
Oh no, he's eating it!
43
Oh my...
44
Oh no...
45
Oh, they all want to eat it!
46
They all want to eat it!
47
They all want to eat it!
48
That's less cute now.
49
Yes, it was very hard to keep the plot a secret,
50
because everyone was so excited about a Barbie movie,
51
they just wanted to know...
52
Whoa!
53
Is that Krav Magra?
54
Dredd-A-Gerwig, doing Barbie, what does that look like?
55
Come on, come on.
56
So, yeah, everyone had questions,
57
and we just had to keep it a secret.
58
But now it's almost out,
59
and we can finally talk about it, which is exciting.
60
Getting to work with Margo and Greta.
61
Solid answer.
62
All these talented people.
63
And getting to wear a fake mink.
64
And I think the headband is a good look for me.
65
I think you are liking that, yeah.
66
You're killing yourself in that whole look.
67
I'm not the only one who thinks that, but I think it...
68
Hello, sir.
69
I've been getting told for years that I look like the girl from Sex Education who is Emma Mackie.
70
And she plays one of the Barbies in the movie,
71
pretty much because Greta and I thought it would be funny.
72
Hey guys, we were going to do like this whole joke about us looking similar and how...
73
Did you know this?
74
I did not know this.
75
Anyways, and then once we got all dressed up as our Barbies,
76
we were kind of like,
77
we don't actually look that similar.
78
Yeah.
79
Like when she's got her brown hair and I've got my blonde hair,
80
we don't look that similar.
81
So we didn't put that joke in the movies,
82
but when people come up and say I loved you in sex education I just say thank you.
83
Thank you so much I've watched snippets of a lot of different things in case it was helpful Should we intervene?
84
Seems personal.
85
Do they have teeth?
86
What happened backstage bro?
87
They're fucking gonna get out.
88
What happened backstage bro?
89
Hey, dude, my dude, my dude.
90
Please, please, my dude.
91
The Ken thing is tough.
92
It's a bit like that Pillsbury,
93
go with me on this,
94
Cinnabon mix, you know like once you open that canister,
95
like it all just, it's very hard to,
96
once you open it, you're making Cinnabons,
97
you know, and you're loving it.
98
You are loving making Cinnabons.
99
That makes perfect sense.
100
Doesn't it?
101
Yeah.
102
Because I don't know what a Cinnabon is.
103
You don't know what a Cinnabon is?
104
No, no, no. What is it?
105
It was so fun.
106
So we did a Barbie sleepover at the beginning and um...
107
Just wait for the leg sweep.
108
It's always in the middle of it.
109
We had a Barbie sleepover, all the Barbies.
110
We went to Claridge's and Greta organized it and we literally were like in our pajamas playing games and ordering room service.
111
The Kens were invited to stop by,
112
but obviously not allowed to sleepover.
113
Ryan couldn't make it.
114
Didn't want to sleepover anyway.
115
And so instead he's...
116
Had other things to do.
117
He sent a singing telegram for us.
118
What about ten?
119
And yeah, there was like a knock at the door and everyone was like, who's that?
120
We're all here.
121
And I was like, as a joke,
122
I was like, oh, it's the stripper I ordered.
123
And then when I opened the door,
124
this like older guy in a kilt walked in and everyone was like,
125
oh, this is going to be weird.
126
And I was like, no, I was joking.
127
I didn't order a stripper.
128
I don't know who this is.
129
And then he started doing the scene from Braveheart and then he played on the bagpipes and it was hilarious.
130
And then we do movie church on Sundays.
131
So every Sunday morning at the Notting Hill Electric we would play a movie
132
that was in some way related to Barbie
133
or like a reference for Greta for Barbie
134
So we might watch like His Girl Friday
135
because of like you know the rhythm of which they talk or watch the red shoes for like
136
You know the colors Right for the leg tweet see and I knew you would do it.
137
Look at him.
138
He's in it.
139
He loves it though.
140
He's the problem too Yeah,
141
anything small and valuable Seriously?
142
Pretty much.
143
You know, and the memories.
144
Yeah, I'd see that.
145
And good memories.
146
But yeah, if it's small and it's like,
147
you know, if it could easily fit in your pocket.
148
I took my Harley Quinn back and jacket.
149
That's it.
150
Yes.
151
Have you seen Jury Duty?
152
Yeah.
153
Oh, did you love it?
154
That seems like you don't.
155
Well, I don't, I don't,
156
I mean, how's that guy?
157
Is he okay?
158
Is he OK?
159
I was worried about him, too.
160
But I also follow him on my Finster.
161
And I see that he's got a lot going on.
162
He gets invited to a lot of things.
163
He still hangs out with the rest of the cast.
164
I mean, I don't know if you can tell.
165
Bit of a fan.
166
So I've been, yeah, he seems good.
167
A 90 Day Fiance.
168
Oh, yeah, you love that.
169
90 Day Fiance The Other Way.
170
My mom would answer, I think,
171
would be the most solid bit.
172
Ava's mom.
173
She's my favorite person to FaceTime.
174
Why?
175
She's got the face.
176
Good chat.
177
And she gives you the time.
178
Love that.
179
Oh, I don't know.
180
I feel like you'd be good at anything.
181
You're such a career-driven person.
182
You are doing all the jobs, aren't you?
183
I actually really enjoyed playing a barber that didn't have a job.
184
Her job was just like being a supportive friend and having fun and I liked that.
185
What do I do with this little agent of chaos?
186
Do I let him go?
187
No, don't let him go.
188
You live in a society, bro.
189
Okay?
190
So you gotta look at him.
191
Let me...
192
Oh, he's back.
193
Nope.
194
Young Hercules.
195
I can't believe you brought it up.
196
Did you guys know that Ryan played young Hercules?
197
Yeah, but we're both answering questions.
198
So I've answered mine.
199
I was so excited when I found that out.
200
That was a really fun day on set when you revealed that.
201
And then I went down like a whole internet rabbit hole and kept screen grabbing so many pictures.
202
If I knew I was going to open a can of worms.
203
I hope people watch this and go back and watch Young Hercules.
204
Or at the very least, Google it.
205
I hope the opposite.
206
Just Google Ryan Gosling Young Hercules.
207
Or don't.
208
And just see what comes up.
209
Or look at the puppies.
210
Because it's amazing.
211
What character are you most like?
212
I'm not like any of my characters I play.
213
I don't think.
214
Oh.
215
So cool.
216
I think you're actually more like young Herculean.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B21
Steve Carell Plays With Puppies While Answering Fan Questions
Daily ConversationWorking Adults
B21
Pedro Pascal: The Puppy Interview
Daily ConversationWorking Adults
B21
Chris Evans: The Puppy Interview
Daily ConversationWorking Adults
B21
DPR Ian Reads Thirst Tweets
Daily ConversationWorking Adults
B22
Blake Lively Answers Fan Questions
Daily ConversationWorking Adults
B211
Tom Holland Answers 30 Questions As Quickly As Possible
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
The Cast of "Wednesday" Finds Out Which "The Addams Family" Characters They Really Are
TeensDaily Conversation
B11
Zendaya and Tom Holland: The Puppy Interview
TeensDaily Conversation
B22
“Heated Rivalry’s” Connor Storrie and Hudson Williams Read Thirst Tweets
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Keanu Reeves Plays With Puppies While Answering Fan Questions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B24
Emma Watson Plays With Kittens (While Answering Fan Questions)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A24
BABYMONSTER Plays Who’s Who
TeensDaily Conversation
B11
JENNIE: The Kitten Interview
Daily ConversationWorking Adults
B14
ROSÉ: The Puppy Interview
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
Benedict Cumberbatch Plays With Puppies While Answering Fan Questions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B210
Tom Hiddleston: The Puppy Interview
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
CORTIS: The Puppy Interview
TeensDaily Conversation
B1Tom Holland: The Puppy Interview (Part Two)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1A K-Pop Group Styled Me For A Week Feat. TOMORROW X TOGETHER
TeensDaily Conversation
B1Charlie Cox and Vincent D'Onofrio Take An MCU Trivia Quiz
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B14
519 משפטים
Bridgerton Cast Test How Well They Know Each Other | Vanity Fair
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
10 משפטים
Margot Robbie Part 1. Wolf of Wall Street
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
141 משפטים
Matthew McConaughey Tests Anne Hathaway on How Well She Remembers Her Iconic Movie Lines
TeensDaily ConversationHigh School Students
B27
711 משפטים
I Look Like Barbie But I’m Stronger Than Every Guy
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B22
103 משפטים
Barbie 2023 Press Junket Margot Robbie and Ryan Gosling
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
250 משפטים
Selena Gomez, Steve Martin & Martin Short Answer Rapid-Fire Questions | Off the Cuff | Vogue
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
332 משפטים
Match Job to Woman | Lineup | Cut
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B1190 משפטים
The Top 5 Ryan Gosling Moments | The Graham Norton Show
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
140 משפטים
Shadowing English Speaking Practice with Kylie Jenner / American accent
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2341 משפטים
Tom Holland being as CHAOTIC as you imagine him to be.
TeensDaily ConversationHigh School Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Ryan Gosling & Margot Robbie: The Puppy Interview”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Barbie, dude, movie, Cinnabon, Greta. בסרטון הזה יש 216 משפטים ו-1367 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 7:47. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-176 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| puppy שם עצם | /ˈpʌpi/ | כלבלב, גּוּר |
| excite פועל | /ɪkˈsaɪt/ | הלהיב, עורר |
| chaos שם עצם | /ˈkeɪˌɑs/ | תֹּהוּ וָבֹהוּ |
| invite פועל | /ɪnˈvaɪt/ | הִזְמִין |
| bagpipes שם עצם | /ˈbæɡˌpaɪps/ | חֵמֶת חֲלִילִים |
| headband שם עצם | /ˈhɛdˌbænd/ | קֶשֶׁת |
| pajamas שם עצם | /pəˈd͡ʒɑ.məz/ | פִּיגָ׳מָה |
| telegram שם עצם | /ˈtɛləˌɡɹæm/ | מִבְרָק |
| worm שם עצם | /wɝm/ | רִמָּה, תּוֹלַעַת |
| audition שם עצם | /ɑˈdɪʃən/ | אוֹדִישֶׁן, מִבְחַן בַּד |
| barber שם עצם | /ˈbɑɹ.bɚ/ | סַפָּר, ספרית |
| pee שם עצם | /ˈpiː/ | שתן |
| organize פועל | /ˈɔɹɡənaɪz/ | ארגן |
| supportive שם תואר | /səˈpɔɹtɪv/ | תומך, תומכת |
| rhythm שם עצם | /ˈɹɪð.əm/ | קֶצֶב |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| go down פועל | ירד |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- I forgot already what I'm doing.
- I mean, how's that guy?
- You are doing all the jobs, aren't you?
- Do I let him go?
- What character are you most like?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | I've seen · I've watched · Have you seen |
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | house, which was · one who thinks |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | I'm doing · are liking · You're killing |
| עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרות | gonna play · gonna get · is going to be |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-59 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: audition /ɑˈdɪʃən/, gosh /ɡɑːʃ/, shoe /ˈʃu/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: whoa /woʊ/, worm /wɝm/, sweep /swiːp/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, tweet /ˈtwiːt/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: fanatic /fəˈnæt.ɪk/, backstage /bækˈsteɪd͡ʒ/, bagpipes /ˈbæɡˌpaɪps/, canister /ˈkænɪstɚ/, headband /ˈhɛdˌbænd/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: stripper /stɹɪpɚ/, telegram /ˈtɛləˌɡɹæm/, barber /ˈbɑɹ.bɚ/, utter /ˈʌtəɹ/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו puppy, excite, chaos.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.