Shadowing Practice: CORTIS: The Puppy Interview - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
545 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no. Yo, bro.
2
Chill, bro.
3
Chowdhunt.
4
Yo, this is getting jammed.
5
No, what the?
6
Yo, bro.
7
No, no, no. Yo, no. Oh no. P2, player one and player two.
8
Yeah, everybody has to have their morning pee.
9
I didn't have my morning pee.
10
What's good?
11
I'm Martin.
12
This is Gonul.
13
This is Sean.
14
I'm Juhoon.
15
James.
16
And we are Cordis.
17
And we're here with BuzzFeed to play with puppies.
18
Yay!
19
BuzzFeed!
20
Puppies!
21
We love puppies!
22
We love puppies!
23
Feeling good.
24
Yeah.
25
It's been a minute since I've seen puppies.
26
Yeah, definitely.
27
I miss the puppies.
28
Bring in the puppies!
29
Woo!
30
Bring them in.
31
Wow!
32
Whoa, whoa, whoa!
33
Yo!
34
Baby!
35
Oh!
36
Oh my god!
37
Baby!
38
Whoa!
39
Whoa!
40
Oh my god!
41
Whoa!
42
What's good?
43
Wow!
44
Yo!
45
Good morning, yo.
46
Good morning.
47
Y'all busy today.
48
Yo.
49
You're so small, I don't know how to handle you.
50
Lanjim, touchy squat.
51
Wow. So small.
52
What's up?
53
He's not feeling it.
54
What about the butt?
55
Woo.
56
We gotta move.
57
Oh, you're so warm.
58
I like you. And nice.
59
I'm sorry.
60
Sorry, bro.
61
You're so warm and nice.
62
Oh.
63
Oh.
64
Oh!
65
You a little shy?
66
Okay.
67
Not feeling nice?
68
Sorry.
69
I'm sorry.
70
Oh, you're right.
71
Don't go!
72
Wow.
73
What's up, babies?
74
What's up?
75
You good?
76
Yo, I'm kind of popular.
77
Hey.
78
Oh.
79
This hurt is...
80
I think they like your jeans. So fast.
81
They like my buttons.
82
I think they just like our pants.
83
Don't pee on them please.
84
I love puppies and I love money.
85
Sweet like honey and we're with BuzzFeed.
86
Yeah!
87
Nice!
88
Nice!
89
Nice!
90
Nice!
91
Alright.
92
There you go.
93
Wow.
94
Oh!
95
Jumping!
96
Are you nervous?
97
I'm not jumping.
98
He's not wagging his tail.
99
Is there something wrong?
100
Oh!
101
Oh my god, you're nervous.
102
Hey.
103
He's about to do something.
104
Oh, he's nervous.
105
He's not moving.
106
Oh.
107
But he calm though.
108
He calm.
109
That guy's excited.
110
Don't bite his shoes.
111
Yeah, his tail's going crazy.
112
Hey, hey, hey.
113
He's Chihuahua and um...
114
Yo.
115
Yo.
116
Yo.
117
The camera.
118
Yo.
119
These guys.
120
Oh, you like the camera?
121
You a celebrity dog.
122
How's Cookie though?
123
Cookie dough.
124
Cookie dough.
125
Cookie dough.
126
Now I'm not living with him because I'm in the dorm with these guys.
127
He's bigger than these puppies. Is he?
128
Yeah.
129
No, what a...
130
Ow, the house is great.
131
I think these guys...
132
I love these guys.
133
I kind of fell in love with these guys.
134
That's Jeff.
135
This guy?
136
Yeah, that's Jeff.
137
You be...
138
Oh.
139
Whoa, whoa, whoa.
140
Yo!
141
No!
142
Yo!
143
Oh no!
144
You were really excited. Who peed?
145
That guy would be Mr. P.
146
Mr. P.
147
Mr. P.
148
Oh no. P2.
149
We're on a player two.
150
It's time to pee.
151
Let's go.
152
I think it's time to pee.
153
Yeah, everybody has to have their morning pee.
154
I didn't have my morning pee.
155
You are Minzu.
156
Minzu.
157
What's up?
158
You have a name?
159
Gangji.
160
What?
161
Gangaji.
162
That's not a name.
163
This is Minsoo.
164
And you are Chersu.
165
Chersu.
166
Minsoo and Chersu.
167
Minsoo and Chersu.
168
I think he's Younghee.
169
Okay.
170
That looks like an older dog.
171
Oh, David.
172
Very exciting.
173
Youngsook?
174
Youngsook.
175
Youngsook.
176
100%.
177
I'm an Italian Greyhound.
178
Focus.
179
Focus.
180
I'm thinking about it though.
181
I don't know much breed.
182
This guy's exciting.
183
Player three, P3.
184
What are the other animals, though?
185
James is an eagle.
186
Yeah, eagle.
187
I just hear the eagle.
188
Caw!
189
When I see him.
190
I think Zhuhun is a turtle.
191
Yeah.
192
Zhuhun is a turtle.
193
I'm kind of slow.
194
Don't bite him.
195
Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo.
196
Yo, bro.
197
Chill, bro, come on.
198
Yo, what the hell?
199
Where you going?
200
They having a beef.
201
Hey, what the hell?
202
Yo, who's calm?
203
I like you.
204
I like you.
205
Oh no!
206
Oh no!
207
That's Jeff.
208
He's tall, they're young, he's chill.
209
He looks like the...
210
Oh yeah, the MLB player.
211
The monkey never cramps guy.
212
That was James' first impression.
213
He's calm.
214
Them are like hyper. Do we have swag?
215
Wow.
216
Do we have swag?
217
I think the best thing is like we don't try to look cool when we perform.
218
We just have as much fun as possible.
219
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
220
Luckily, people like it.
221
Youngsook doesn't like Charizard.
222
Riz?
223
Charisma.
224
Riz.
225
Jeff, are you okay?
226
Hey, Jeff.
227
Whoa, whoa, whoa.
228
Youngsook.
229
Who has the most riz?
230
No, but like that's like don't bother Young.
231
He's viewing a lot.
232
Yeah What's your good friend friends
233
Again, thank a lot of water the first time for young I understand your player for I have to come with us.
234
Cholsu?
235
He's nice.
236
He's my type of guy.
237
I have them all in one syllable.
238
So you're an, you're um, he's ju, and he's jami.
239
Me, actually, I don't have some of our...
240
I don't have num...
241
Numbers?
242
Numbers.
243
You don't?
244
We three are...
245
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
246
Yo, you gotta calm down.
247
Oh, Youngsook is wild.
248
You're going wild.
249
Oh, whoa, whoa, whoa, whoa.
250
Oh my god, Youngsook.
251
Youngsook, chill down.
252
Chill down, Youngsook.
253
You got to start Oh, stop fighting.
254
Don't bite him.
255
Don't bother him.
256
He's the calm one, bro.
257
You got a new one.
258
Show them what you got.
259
I don't know about this one.
260
I'm still working on it.
261
I'm trying to make a dolphin sound.
262
It's like...
263
I'm nervous.
264
I'm sorry.
265
I'm working on it though.
266
Hey.
267
You can do it, man.
268
Oh, yup yup yup.
269
That's the one.
270
I sound like a dead fish.
271
That's a horror movie.
272
Ringski.
273
Twishki.
274
Broski.
275
Placket.
276
Period.
277
Youngsook period.
278
Youngsook period.
279
Jeff period.
280
Oh yo yo, you violent bro.
281
Vocanially?
282
What?
283
It's located genuinely.
284
Is it like swagonometry?
285
No. Okay.
286
This is a new one.
287
We might use it someday.
288
Okay.
289
Locanually.
290
How do you use it though?
291
Like these dogs are locanually cute.
292
Ahhh.
293
This guy locanually violent.
294
Most of the time, if we don't sleep and stay awake for very long, We do a lot of stuff where it's like, I regret it somehow.
295
I think we're rarely in a pocket.
296
Yeah.
297
We're most of the time out of pocket.
298
I told you, we don't have swag.
299
Wow, that's a great one.
300
I need Paul McCartney.
301
If you're going that way, then Stevie Wonder.
302
Dr. Dre.
303
OK.
304
Michael Jordan.
305
Taemin Pahala.
306
You going Michael Jordan?
307
We going to sports?
308
I think we need a basketball player.
309
Then I'm going Michael Phelps.
310
I'll go Prince.
311
I'll go Youngsook.
312
Oh, Prince is a really good one.
313
Michael Jordan.
314
Michael Jordan.
315
Michael Phelps.
316
Let's just make the whole team Michael.
317
Michael Phelps, Michael Jordan, Michael Jackson, Michael B.
318
Jordan.
319
Hey, I don't know if they're fighting or they're...
320
I think they're having a good time.
321
I think they're having a good time, but this guy is just fighting.
322
Yo, Youngsook.
323
Yo, yo, yo.
324
This guy is just violent.
325
Youngsook.
326
Is there any other Michael?
327
Our English teacher used his name.
328
Yeah.
329
Yeah.
330
Shout out Michael.
331
Yeah.
332
Shout out Michael.
333
Mine hurts my throat, but I like it somehow.
334
You're kissing.
335
Oh, that's so sweet.
336
Lovely. For me, it's Dan.
337
Yeah.
338
Yeah.
339
Yup.
340
Yup.
341
Yeah.
342
Yeah.
343
Yeah.
344
And you can like put it with words.
345
Yeah.
346
Hell yeah.
347
Yeah.
348
Yeah.
349
AH AH AH AH AH AH AH AH AH AH AH
350
AH AH AH AH AH AH AH AH AH AH AH
351
AH AH AH AH AH AH AH AH AH AH AH
352
AH AH AH AH AH AH AH AH AH AH AH
353
AH AH AH AH AH AH AH AH AH AH AH AH AH AH Send us the link
354
Recently the bassist of Reh Hot Chili Peppers in Flea, he put out a jazz album Ohhh that was so cute
355
Which I really like There's this movie video of him dancing like I know It's like, yeah And playing the trumpet and stuff is crazy.
356
So maybe if we are able to try some type of jazz.
357
I want to try a symphony.
358
Whole orchestra.
359
He was a kumaja kukka.
360
The balloon pants for me.
361
I'm not a big fan of that.
362
One cool thing recently is because the media is so all over the place nowadays.
363
There's not really a main trend anymore.
364
Everything is more like micro trend.
365
I think everyone's like just wearing what they like.
366
Yeah.
367
I feel like everybody gotta respect each other's fits.
368
He's sleeping now.
369
They just went crazy and now they just went out.
370
Now you're just tired?
371
Tired.
372
Already?
373
We actually kind of spoiled a lot.
374
The song, Asai, was actually a whole different beat before.
375
Made by me and Sean.
376
He had the chance to flute like that eagle guy.
377
At the football stadium, I recorded the football kind of chant stuff.
378
They made a beat and then it turned into acai.
379
What's your favorite last night you ordered?
380
When I go to Oakberry, granola, peanut butter, strawberry, banana, blueberries.
381
These days I'm only eating the base.
382
First, I'm kind of tired of using my spoon.
383
So I just use the straw.
384
Oh, yeah.
385
Yeah.
386
Okay.
387
Okay.
388
Leonardo DiCaprio is this.
389
Actually one of our staff told me that it's kind of over It's over
390
but I still like the gray baby doing that like It's iconic A chair WWE chair,
391
just a nice chair like a folding chair.
392
Yeah, it's like To hit someone I mean like to hit other figures It's me.
393
And maybe replaceable lips.
394
Maybe someday you want plump lips.
395
Okay.
396
Okay.
397
Okay.
398
After playing with puppies, I think I'll need a puppy.
399
In both of the hands.
400
In both of the hands.
401
Yeah.
402
Like a puppy dad.
403
Puppy papa.
404
Puppy daddy.
405
What?
406
And replaceable hair.
407
Different hairstyles, including bald.
408
That would be cool.
409
You don't know, maybe I'm bald in one day.
410
Okay.
411
Maybe you, vanilla latte.
412
Oh yeah.
413
I think yours would be your bag.
414
Like all the glasses.
415
You could have a turtle.
416
Turtle?
417
Two turtles.
418
That would be cool.
419
It's always hard to put it into words.
420
Really big, some of the names.
421
They're like living legends or something.
422
They're really nice people too.
423
When we kind of meet them face to face, they don't feel like crazy, like celebrity but older brothers,
424
they're very kind to us.
425
Great people.
426
Jin-seon-bae-nim, soon as met us, he was like, come here, come here, let's get a selfie.
427
Come here.
428
They genuinely care about us.
429
Gave us a lot of advice.
430
Don't drink.
431
Before we debut, we got to show our dance practice videos to J-Hope Summin.
432
He literally gave us a lot of advice of how to perform and stuff,
433
and him trying to match our level because of his height and stuff.
434
So, shout out to J-Hope Summin.
435
The whole team doesn't like mint chocolate.
436
Except me.
437
The whole team doesn't like Hawaiian pizza, except for me.
438
I have a really hot cake.
439
Pickles are overrated.
440
We don't really like it.
441
We don't really eat pickles.
442
Really?
443
I feel so left out of this.
444
I love pickles.
445
America loves pickles.
446
Yeah.
447
Yeah.
448
Don't know about that.
449
Definitely.
450
Maybe we are aliens.
451
Maybe we were the reason that the dinosaurs died.
452
Maybe we are the aliens that landed and interrupted the whole, we never know.
453
I just think like maybe high intelligence society before us, This might be the Matrix.
454
That built the pyramids and we came in.
455
Yeah.
456
I'm a big fan of Blade Runner, cyberpunk.
457
Yeah, yeah, those type of like Matrix.
458
Sci-fi stuff.
459
What is your prophecy?
460
What do you think is going to happen in the next hundred years?
461
We won't be here.
462
No, but I think we would.
463
Technology.
464
Yeah, technology and everything like people's lifespan.
465
Are getting longer and longer.
466
I think I'm gonna freeze my body.
467
Oh Okay, okay.
468
Is that a good idea?
469
I want to see what happens in thousand years.
470
It went deep My mom is a huge fan of Park Bo-Gam's son.
471
I actually met him behind the stage in like the restroom And he's like James.
472
I'm like, how do you know my name?
473
It's a huge honor and my mom loves you He's my mom.
474
Nick Kosher also.
475
Nick Kosher?
476
The newscaster.
477
Ohhhh.
478
Nick Kosher.
479
He cool.
480
Yeah, dude.
481
Nice.
482
Yeah, he's lit.
483
A lot of underground rap.
484
Slayer's new album is sick.
485
Pretty fun.
486
Lucy Bedro.
487
Diamond and Teasus.
488
There's these two duos that I really love.
489
We got to...
490
Oh, sorry.
491
Sorry, sorry.
492
Oh, or do you like Diamond too?
493
I won't sleep.
494
Oh, okay.
495
Living with a lot of puppies.
496
Yeah.
497
That's one.
498
Being a whole business.
499
Being a whole brand.
500
I think in the far future, Cordis could be a creative household, a collective, a brand with every type of art.
501
Drawings, dramas, TV, movies, photos, fashion, food, art also.
502
Refrigerator.
503
Refrigerators, cars.
504
I want to do a food truck once.
505
Sofa.
506
We got so much to investigate.
507
I don't want to be too loud.
508
I don't want to be too loud.
509
I know I shouldn't step you.
510
Oh, sorry.
511
Sorry.
512
They didn't like it.
513
They stayed quiet.
514
They weren't having it.
515
Rollercoaster.
516
They're like sleeping.
517
Then it's like...
518
They just look like us.
519
That's what happens to us too.
520
Hiccup.
521
What was that?
522
Hiccup.
523
You good?
524
Maybe hold your breath for a minute.
525
Thank you BuzzFeed.
526
Thank you so much.
527
Thank you.
528
Red Red is out right now.
529
Make sure to check it out.
530
Check it out.
531
If you want to give these puppies a home, visit Positive Beginnings LA.
532
I might visit.
533
He's like me, bro.
534
He opens his eyes while he's sitting.
535
He's getting into REM sleep.
536
This is good.
537
Youngsook.
538
Youngsook.
539
This is the best thing.
540
He just can't calm down.
541
Buzzfeed!
542
Buzzfeed was so...
543
AHHHHH!
544
Come on!
545
I love you!
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B21
Steve Carell Plays With Puppies While Answering Fan Questions
Daily ConversationWorking Adults
B21
Pedro Pascal: The Puppy Interview
Daily ConversationWorking Adults
B21
Chris Evans: The Puppy Interview
Daily ConversationWorking Adults
B21
DPR Ian Reads Thirst Tweets
Daily ConversationWorking Adults
B22
Blake Lively Answers Fan Questions
Daily ConversationWorking Adults
B211
Tom Holland Answers 30 Questions As Quickly As Possible
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
The Cast of "Wednesday" Finds Out Which "The Addams Family" Characters They Really Are
TeensDaily Conversation
B11
Zendaya and Tom Holland: The Puppy Interview
TeensDaily Conversation
B22
“Heated Rivalry’s” Connor Storrie and Hudson Williams Read Thirst Tweets
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Keanu Reeves Plays With Puppies While Answering Fan Questions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B24
Emma Watson Plays With Kittens (While Answering Fan Questions)
TeensDaily ConversationHigh School Students
A24
BABYMONSTER Plays Who’s Who
TeensDaily Conversation
B11
JENNIE: The Kitten Interview
Daily ConversationWorking Adults
B14
ROSÉ: The Puppy Interview
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
Ryan Gosling & Margot Robbie: The Puppy Interview
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
Benedict Cumberbatch Plays With Puppies While Answering Fan Questions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B210
Tom Hiddleston: The Puppy Interview
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Tom Holland: The Puppy Interview (Part Two)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1A K-Pop Group Styled Me For A Week Feat. TOMORROW X TOGETHER
TeensDaily Conversation
B1Charlie Cox and Vincent D'Onofrio Take An MCU Trivia Quiz
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B11
562 משפטים
BAKE DA BABY IN ROBLOX!
TeensDaily Conversation
B11
104 משפטים
BIG HERO 6 Clips - "MicroBots" (2014)
TeensDaily Conversation
B21
107 משפטים
✨️ Cortis Being Cortis For 5 Minutes ✨️
TeensDaily Conversation
B11
588 משפטים
PRETENDING TO BE A MAFIA BOSS PART 2 | Girl: "I LOVE BAD BOYS" | AZAR | Ometv Alternative
TeensDaily Conversation
B11
156 משפטים
candace and jeremy SIMPING for each other for 6 minutes straight
TeensDaily Conversation
B13
86 משפטים
Meeting Bing Bong - Inside Out (2015)
TeensDaily Conversation
B11
340 משפטים
10 Extra English Annies Protest
TeensDaily Conversation
B21
628 משפטים
Blood Puppy but it's my dog Carl
TeensDaily Conversation
B12
707 משפטים
Flying First Class to Hawaii
KidsTravel EnglishTeens
B13
151 משפטים
Bradley Cooper Plays '5 Second Rule'
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
167 משפטים
I Tried Maid Cafe...
TeensDaily Conversation
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “CORTIS: The Puppy Interview”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Youngsook, Michael, puppies, bro. בסרטון הזה יש 544 משפטים ו-2330 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 18:00. הדובר שומר על קצב יציב של כ-129 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 76% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| puppy שם עצם | /ˈpʌpi/ | כלבלב, גּוּר |
| turtle שם עצם | /ˈtɝtl̩/ | צָב |
| eagle שם עצם | /ˈiːɡəl/ | עַיִט |
| dough שם עצם | /doʊ/ | בָּצֵק |
| nickname שם עצם | /ˈnɪkneɪm/ | כִּינּוּי חִיבָּה, שֵׁם לווַאי |
| shout פועל | /ʃaʊt/ | צעק, צרח |
| bite פועל | /baɪt/ | נגס |
| excite פועל | /ɪkˈsaɪt/ | הלהיב, עורר |
| hiccup שם עצם | /ˈhɪkʌp/ | שיהוק |
| refrigerator שם עצם | /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/ | מְקָרֵר |
| bald שם תואר | /bɔːld/ | קירח \ קֵרֵחַ |
| someday תואר הפועל | יום אחד | |
| lip שם עצם | /lɪp/ | שָׂפָה |
| celebrity שם עצם | /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/ | יְדוּעָן, סֶלֶבְּרִיטִי |
| jazz שם עצם | /d͡ʒæz/ | ג׳אז, ג׳ז |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| calm down פועל | נרגע |
| go out פועל | יָצָא |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- I didn't have my morning pee.
- It's been a minute since I've seen puppies.
- How do you use it though?
- What's your favorite last night you ordered?
- I'm like, how do you know my name?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוח | might use · might be · might visit |
| שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצה | the best · the most riz |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | is getting · I'm not jumping · I'm not living |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | I'll go · I'll need · won't be |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-93 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: breathe /bɹiːð/, throat /ˈθɹoʊt/
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: shout /ʃaʊt/, shoe /ˈʃu/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: replaceable /ɹɪˈpleɪsəbəl/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, dormitory /ˈdɔɹ.mɪˌtɔɹ.i/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: whoa /woʊ/, swag /ˈswæɡ/, microwave /ˈmaɪkɹoʊˌweɪv/, awake /əˈweɪk/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: swag /ˈswæɡ/, jazz /d͡ʒæz/, lifespan /ˈlaɪf.spæn/, placket /ˈplækɪt/, chant /t͡ʃænt/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: replaceable /ɹɪˈpleɪsəbəl/, refrigerator /ɹɪˈfɹɪd͡ʒ.əˌɹeɪ.tɚ/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, blueberry /ˈbluˌbɛ.ɹi/, charisma /kəˈɹɪzmə/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו puppy, turtle, eagle.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.