Shadowing Practice: BABYMONSTER Plays Who’s Who - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

194 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Boy I like you, really really like you Yeah yeah Yes!
2
Wow!
3
Oh my god, embarrassed Hi guys,
4
this is Rita I'm Ah-hyun Hi,
5
I'm Uluka It's Rora This is Asa Hi,
6
I'm Chiquita This is Rami We are Baby Monster!
7
We're here with Buzzfeed to play a game of Who's Who?
8
Who's Who?
9
Yeah!
10
Okay, one two three Wait,
11
I think they have One two three
12
Everyday she sent like link Like memes Yeah some link It's easy It's easy Easy
13
Easy You ready?
14
Ready?
15
One, two, three Me too Both Me too Me too Both We read but we don't answer Sorry We know what's happening.
16
Yeah When
17
I get some nervous My bad habit is like for forget some forgetting some lyrics Yeah.
18
Okay.
19
We are so cute.
20
We are so cute.
21
Laura.
22
Oh, Laura.
23
You choose Ahyun?
24
Yeah.
25
Really?
26
Really?
27
It's a headache.
28
What kind of emergency is this?
29
Yeah, it depends on the situation maybe.
30
Just eating it.
31
Just watch ramen.
32
If it does run, I have stomach ache.
33
Help me!
34
What?
35
Okay.
36
Yeah!
37
Yeah!
38
She deserves that position really.
39
It's actually Luka.
40
Yeah, sure you're right.
41
Don't play a Heino game with her.
42
She's a buzz.
43
Gang?
44
Yeah, Cleopatra.
45
Can you try?
46
Yeah.
47
Just show me a buzz right now.
48
Just anything.
49
Annyeong, don't get to go.
50
It's dolphin sound.
51
Wow.
52
One, two, three.
53
Annyeong, Cleopatra!
54
I'm so excited!
55
Oh!
56
Ow!
57
Nice!
58
Whoa!
59
Ruka!
60
I think Ruka.
61
Ruka and Haram.
62
Ruka and Haram.
63
Ruka and Haram.
64
Rami, definitely.
65
Rami, yeah.
66
Oh, Laura too.
67
Maybe.
68
Laura, Laura.
69
Yeah.
70
Yeah.
71
Yeah.
72
Yeah.
73
Yeah.
74
Yeah.
75
Yeah.
76
Yeah.
77
Yeah.
78
Yeah.
79
That's our song, Sheesh.
80
Okay, one two three Maybe Ruka and Chiquita and Luah Luah is big baby Big baby
81
But not personality Yeah, yeah,
82
personality is grandma Ruka Oh, Rami!
83
Rami!
84
Rami!
85
Rami!
86
Rami!
87
Rami!
88
The Really Like You music video, facial expression was perfect.
89
Really cute.
90
I think you have to show off your...
91
In the air.
92
Oh my gosh.
93
Let's go, let's go Like you Yeah,
94
yeah, oh my god embarrassed Monster monster came to conquer baby.
95
Hello, what's up?
96
Okay one two three two sticks Oh, I can do.
97
A-S-A, Ruka, A-S-A.
98
Wow, everyone knows.
99
Everyone knows.
100
Baby monster.
101
A-S-A, be the name to cut the deck.
102
Dill it up with the money, power and respect.
103
Arigato, who's that?
104
Who's that?
105
Who's that?
106
Who's that?
107
Who's that?
108
Who's that?
109
Set it on me, double up your life.
110
Yo, Ruka.
111
Ruka, let's go.
112
Hit a boom.
113
Hit a boom in the deck.
114
So A1, what's just doing in your face?
115
A1, A1 Easy!
116
1, 2, 3!
117
Ramy!
118
Yes, I know.
119
I knew it!
120
Do you wanna try following one of us?
121
What do you eat?
122
Eating.
123
When she eats very yummy food,
124
Like, she's like, oh, it's so delicious!
125
Like this, like, oh my god, this is so delicious!
126
Like this!
127
Oh, this is the same.
128
Oh, this is the same.
129
Oh, I can't eat this every day!
130
That's so cute.
131
Kenny!
132
Hi!
133
T-Yong!
134
Kenny, I had eaten ramen.
135
What?
136
Chikita was at the concert concert at the time of the bus,
137
and I was eating it so much so I was eating it.
138
People were like, oh, Chita is eating ramen!
139
So I was viral.
140
So please please eat ramen!
141
Ahyun, Ahyun, Ahyun, Rita and Rita Rami too I'm like addicted I'm on the trend guys Rita
142
Trends setter Rami No, I think it's me No,
143
choose I want to choose Because I'm not going outside That's right.
144
She's not gonna open the door.
145
I'm always in the room.
146
If somebody wants help.
147
Aisa or Rita?
148
Aisa and Ruka.
149
Oh really?
150
Yeah.
151
Aisa.
152
I love your style.
153
Like everyone maybe.
154
I'm choosing Ruka because like her style is very different from mine.
155
And she has like this hip-hop, I don't know vibe.
156
Yeah.
157
Maybe it's just her but I don't know.
158
Definitely.
159
Cool clothes.
160
Maybe it can't be again.
161
I think Rami.
162
Really?
163
But like everyone.
164
You!
165
Jenny!
166
She's the baby.
167
Where is this?
168
A baby who can't find the way.
169
I don't know.
170
She's the baby.
171
Yeah, she needs navigation.
172
No. Just kidding.
173
Me?
174
Yeah.
175
Rita maybe.
176
Rita?
177
Yeah, Rita.
178
What?
179
Me or Aesop?
180
Yeah, I have like many like, what is it?
181
There are many people.
182
But you don't have them.
183
Logan?
184
Logan.
185
Baby Monster!
186
Oh!
187
That's right.
188
Come to our concert!
189
Yeah!
190
Hello Monsters!
191
Karaoke!
192
We're so excited to finally meet our fans from all around the world for the very first time.
193
To our Hello Monsters!
194
Hello Monsters!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “BABYMONSTER Plays Who’s Who”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Rami, Ruka, baby, Rita, monster. בסרטון הזה יש 193 משפטים ו-774 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 8:31. הדובר מדבר לאט, כ-91 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 77% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 32 מתוך 193 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
deck שם עצם/ˈdɛk/מרפסת
delicious שם תואר/dɪˈlɪ.ʃəs/טָעִים
buzz שם עצם/bʌz/זמזום
embarrassed שם תואר/ɪmˈbæɹ.əst/נבוך
everyday שם תואר/ˈɛvɹiˌdeɪ/יוֹמְיוֹמִי
stomach שם עצם/ˈstʌmək/קיבה \ קֵבָה
lyrics שם עצם/ˈlɪɹ.ɪks/מִלִים לְשִׁיר
habit שם עצם/ˈhæb.ɪt/הֶרְגֵּל, מִנְהָג
depend פועל/dɪˈpɛnd/היה תלוי
grandma שם עצם/ˈɡɹænmɑː/סָבְתָא
cloth שם עצם/klɒθ/בַּד
navigation שם עצם/nævɪˈɡeɪʃən/נִוּוּט, נַוָּטוּת
headache שם עצם/ˈhɛdeɪk/כאב ראש
meme שם עצם/miːm/מֵם
conquer פועל/ˈkɑŋkɚ/כָּבַשׁ

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Do you wanna try following one of us?
  • What do you eat?
  • I'm always in the room.
  • Maybe it's just her but I don't know.

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-24 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, facial /ˈfeɪ.ʃəl/, navigation /nævɪˈɡeɪʃən/, gosh /ɡɑːʃ/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: navigation /nævɪˈɡeɪʃən/, arigato /ˌɑːɹiˈɡɑːtoʊ/, karaoke /ˈkæ.ɹiˌəʊ.ki/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: embarrassed /ɪmˈbæɹ.əst/, habit /ˈhæb.ɪt/, grandma /ˈɡɹænmɑː/, navigation /nævɪˈɡeɪʃən/, addict /ˈæd.ɪkt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: embarrassed /ɪmˈbæɹ.əst/, everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, lyrics /ˈlɪɹ.ɪks/, grandma /ˈɡɹænmɑː/, viral /ˈvaɪɹəl/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: buzz /bʌz/, depend /dɪˈpɛnd/, vibe /vaɪb/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו deck, delicious, buzz.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →