Shadowing Practice: Benedict Cumberbatch Plays With Puppies While Answering Fan Questions - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

153 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hi, I'm Benedict Cumberbatch.
2
I'm here at BuzzFeed and I'm here to play with puppies and to answer your questions.
3
I'm excited.
4
I'm excited to meet the pups.
5
Bring in the pups.
6
Hello, you're a big puppy.
7
What are you doing in here?
8
What a strange environment you need.
9
What was that noise?
10
What was that noise?
11
Okay, okay.
12
What's in the jar?
13
What's in the jar?
14
What's this?
15
What's this?
16
What's this?
17
It's a question.
18
What's the best and worst thing about playing Doctor Strange?
19
The best thing is, yeah, you eat that question.
20
Eat it up.
21
Yeah, yeah.
22
There's a lot of best things about it.
23
Best thing is probably having a cloak that means I can fly, which means I get to do wild work, which when it's done right and not for too long in a harness is incredibly good fun.
24
Some of the stunts are really good fun to do, the training and all of that I really enjoy.
25
It's a big old workout.
26
Yes, it is.
27
Meow.
28
The worst thing is, I don't know, it's a really gifted gig.
29
I'm very lucky.
30
If I'm to moan about something, what would it be?
31
Maybe the cloak again.
32
The cloak is quite cumbersome.
33
No pun intended.
34
Hello.
35
Yeah, it can be quite a sort of awkward thing to work with.
36
Cookie jar.
37
No, I'm joking.
38
It's just it's a question.
39
I'm so sorry.
40
Do you still know how to play the violin?
41
If so, which do I still know?
42
I never knew how to play the violin.
43
Next question.
44
It was all fakery and really embarrassing.
45
You know, this is something that takes years of practice from the age of three
46
and then I'm supposed to sort of turn it around in a couple of months before before doing a bit of Sherlock.
47
Not good, my friends.
48
I could pretend to be a lot of things with some degree of authenticity, but that is something well beyond me.
49
If there was a season five of Sherlock, what would you want to happen to your character?
50
Next question.
51
Who's the first real friend you made in Hollywood, and do you two still speak?
52
I don't know, I mean, Gary Oldman, I guess.
53
Yeah, we still speak.
54
First time I went to Hollywood, I did Star Trek, and I don't speak to them nearly, I mean, Zoey I see more of, obviously, because of the Marvel thing,
55
but Chris I adore, and Zachary as well.
56
Yeah, it is a great family.
57
It was a great family to be part of for a little while there.
58
And darling Anton as well.
59
I wish I could still speak to, very sad.
60
Don't eat my questions before I've read them.
61
It's like having naked flames in the room, it's just wonderful.
62
How hard was it to jump back into your normal life after playing a role like Patrick Marrott?
63
Good question.
64
Difficult, I've abstracted myself from my normal life for a little while, especially when I went to the dark zone of cocaine and heroin abuse and trashing hotel rooms in the New York episode.
65
Just didn't really want to go home with any of that, swimming around my brain and body.
66
I mean, not literally, but just psychically and physically, because you just have to pretend and put yourself there.
67
You need some space.
68
But most of the time, I switch on and off pretty easily.
69
Which app on your phone do you use the most?
70
Probably Waze.
71
Hey, go easy.
72
You may be bigger.
73
But that's not playing fair.
74
Stop it.
75
Yeah, because I'm your own size.
76
No, no, no, no. No, no, no, no, no. No, no, no, no, no, no. If you could do a film adaptation of any TV show you loved as a child, which one would it be?
77
Why would I want to do a film of something that worked well in its time as a TV series?
78
I mean, don't get me wrong, that happens a lot, but that's not my gig.
79
I'm not too fond of that stuff.
80
Are you ever going to join Instagram or Twitter?
81
Denada.
82
No, absolutely not.
83
Who are your all-time favorite musicians?
84
Which present artist are you listening to nowadays?
85
I don't have an all-time favorite.
86
I mean Bowie, The Stones, The Ramones, Sex Pistols, Clash, Who, Pink Floyd.
87
What am I listening to at the moment?
88
Well, Elbow's new album is great.
89
Moonshaped Poole gets a lot of play, Radiohead.
90
I love Tom's new album as well.
91
It's a very good film he did with Paul Thomas Anderson.
92
Being so serious whilst your relative chews my boot.
93
I want to see my boot.
94
I want to see my boot.
95
Describe a puffy day.
96
Hello.
97
This is a perfect day, isn't it?
98
Getting my ear licked by a puppy.
99
Yeah, this is pretty perfect.
100
This is great.
101
But I mean, the rest of perfect with me would be private, so I won't describe it.
102
Work-wise, though, a perfect day is...
103
I don't know.
104
I love my job.
105
Pretty much every day is a good one.
106
A perfect day is when I've had eight hours sleep.
107
It's a perfect day.
108
What are some people.. pet.. peeves.
109
Oh, God, but people sound so grouchy when they answer these questions.
110
I don't know.
111
People leaning on the horn thinking it's going to make traffic move faster.
112
People being trapped in their bubble, you know.
113
People have been trapped in their bubble full stop.
114
Mobile phone usage, negative impact of some of social media.
115
I mean, I could go on.
116
I'm an old fogey now.
117
43, sufficient.
118
Good question.
119
I really could go on.
120
So I will.
121
Dirty tricks, demagoguery, fake news.
122
Everyone's a critic and angry but they don't necessarily have any kind of nuance.
123
They just want to shoot the messenger, sometimes not the message.
124
The fact that we're in a crisis people, a climate crisis.
125
These little puppy dogs.
126
Save the puppies if not yourselves.
127
Stop using single Use plastic.
128
Try and stop digging carbon fuels out of the ground.
129
Please leave the fossil fuels alone for these puppies.
130
It's a dangerous question to give me.
131
Yeah, can I have another pet peeve?
132
Yeah, burning rainforest.
133
What the f* is wrong with the world?
134
What was it like babysitting Tom Holland during your MCU press tour?
135
Difficult.
136
Like I said, I had to teach a kid how to shave, how to brush his teeth, the fact he had to do it both day and night.
137
You know, personal hygiene is a bit of an issue with teenagers, and Tom's no exception to that rule.
138
So, you know, I fumigate the rooms, I get out, you know, You know, it was tricky.
139
But you know, he's, in all innocences, he's a gentleman, brilliant, wise beyond his years, tolerant of me, and a dear friend.
140
I love working with him and bring on the next project.
141
Goodbye.
142
Thanks so much.
143
I'm Benedict Cumberbatch.
144
Watch my movie.
145
It's called The Current War.
146
It's not mine.
147
It belongs to other people too.
148
It's really good.
149
North Shore Animal League America.
150
Thank you puppies and thank you for looking after them.
151
They're very sweet.
152
Bye bye.
153
you

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Steve Carell Plays With Puppies While Answering Fan QuestionsB2
1

Steve Carell Plays With Puppies While Answering Fan Questions

Daily ConversationWorking Adults
Pedro Pascal: The Puppy InterviewB2
1

Pedro Pascal: The Puppy Interview

Daily ConversationWorking Adults
Chris Evans: The Puppy InterviewB2
1

Chris Evans: The Puppy Interview

Daily ConversationWorking Adults
DPR Ian Reads Thirst TweetsB2
1

DPR Ian Reads Thirst Tweets

Daily ConversationWorking Adults
Blake Lively Answers Fan QuestionsB2
2

Blake Lively Answers Fan Questions

Daily ConversationWorking Adults
Tom Holland Answers 30 Questions As Quickly As PossibleB2
11

Tom Holland Answers 30 Questions As Quickly As Possible

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Cast of "Wednesday" Finds Out Which "The Addams Family" Characters They Really AreB1
4

The Cast of "Wednesday" Finds Out Which "The Addams Family" Characters They Really Are

TeensDaily Conversation
Zendaya and Tom Holland: The Puppy InterviewB1
1

Zendaya and Tom Holland: The Puppy Interview

TeensDaily Conversation
“Heated Rivalry’s” Connor Storrie and Hudson Williams Read Thirst TweetsB2
2

“Heated Rivalry’s” Connor Storrie and Hudson Williams Read Thirst Tweets

TeensDaily ConversationHigh School Students
Keanu Reeves Plays With Puppies While Answering Fan QuestionsB1
2

Keanu Reeves Plays With Puppies While Answering Fan Questions

TeensDaily ConversationHigh School Students
Emma Watson Plays With Kittens (While Answering Fan Questions)B2
4

Emma Watson Plays With Kittens (While Answering Fan Questions)

TeensDaily ConversationHigh School Students
BABYMONSTER Plays Who’s WhoA2
4

BABYMONSTER Plays Who’s Who

TeensDaily Conversation
JENNIE: The Kitten InterviewB1
1

JENNIE: The Kitten Interview

Daily ConversationWorking Adults
ROSÉ: The Puppy InterviewB1
4

ROSÉ: The Puppy Interview

TeensDaily ConversationHigh School Students
Ryan Gosling & Margot Robbie: The Puppy InterviewB1
5

Ryan Gosling & Margot Robbie: The Puppy Interview

TeensDaily ConversationHigh School Students
Tom Hiddleston: The Puppy InterviewB2
10

Tom Hiddleston: The Puppy Interview

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
CORTIS: The Puppy InterviewB1
4

CORTIS: The Puppy Interview

TeensDaily Conversation
Tom Holland: The Puppy Interview (Part Two)B1

Tom Holland: The Puppy Interview (Part Two)

TeensDaily ConversationHigh School Students
A K-Pop Group Styled Me For A Week Feat. TOMORROW X TOGETHERB1

A K-Pop Group Styled Me For A Week Feat. TOMORROW X TOGETHER

TeensDaily Conversation
Charlie Cox and Vincent D'Onofrio Take An MCU Trivia QuizB1

Charlie Cox and Vincent D'Onofrio Take An MCU Trivia Quiz

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

SUPERNATURAL's Jared Padalecki, Jensen Ackles & Misha Collins answer your fan questions | TV InsiderB2
4
160 משפטים

SUPERNATURAL's Jared Padalecki, Jensen Ackles & Misha Collins answer your fan questions | TV Insider

TeensDaily ConversationHigh School Students
Benedict Cumberbatch talks 'Sherlock'B2
79 משפטים

Benedict Cumberbatch talks 'Sherlock'

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Jennifer Lawrence Answers Ellen's 'Burning Questions'B2
1
65 משפטים

Jennifer Lawrence Answers Ellen's 'Burning Questions'

TeensDaily ConversationHigh School Students
Matt Smith & Claire Foy Play "Who Am I?" | Vogue ChallengesB1
1
135 משפטים

Matt Smith & Claire Foy Play "Who Am I?" | Vogue Challenges

TeensDaily ConversationHigh School Students
Harry Potter Bloopers That Made Filming Impossible 😂B2
9
124 משפטים

Harry Potter Bloopers That Made Filming Impossible 😂

TeensDaily ConversationHigh School Students
Emma Stone Answers 73 Questions | VogueB2
6
283 משפטים

Emma Stone Answers 73 Questions | Vogue

TeensDaily ConversationHigh School Students
Bridgerton Cast Test How Well They Know Each Other | Vanity FairB1
4
519 משפטים

Bridgerton Cast Test How Well They Know Each Other | Vanity Fair

TeensDaily ConversationHigh School Students
topic_FILM / MOVIEB1
2
127 משפטים

topic_FILM / MOVIE

TeensDaily ConversationHigh School Students
Answering Your Questions! | HAILEY RHODE BIEBERB1
5
107 משפטים

Answering Your Questions! | HAILEY RHODE BIEBER

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Vsauce Answers the 100 Most Searched Questions | WIREDB1
2
382 משפטים

Vsauce Answers the 100 Most Searched Questions | WIRED

TeensDaily ConversationHigh School Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Benedict Cumberbatch Plays With Puppies While Answering Fan Questions”. בסרטון הזה יש 153 משפטים ו-1216 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:53. הדובר מדבר מהר, כ-207 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. רק 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 26 מתוך 153 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
puppy שם עצם/ˈpʌpi/כלבלב, גּוּר
cloak שם עצם/kləʊk/גְּלִימָה
boot שם עצם/but/מַגָּף
violin שם עצם/ˌvaɪ.əˈlɪn/כִּנּוֹר, כינור
bubble שם עצם/ˈbʌbəl/בּוּעָה
babysit פועל/ˈbeɪ.bi.sɪt/שמרטף
rainforest שם עצם/ˈɹeɪn.fɔɹ.ɪst/יער גשם
chew פועל/tʃuː/לעס
harness פועל/ˈhɑɹ.nəs/רָתַם
adore פועל/əˈdoɹ/העריץ, סגד
lick פועל/lɪk/לִקֵּק
hygiene שם עצם/ˈhaɪˌd͡ʒiːn/גֵהוּת, הִיגְיֶנָה \ היגיינה
shave פועל/ˈʃeɪ̯v/גילח, התגלח
stunt שם עצם/stʌnt/פַּעֲלוּל
fond שם תואר/fɑnd/חוֹבֵב

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • What are you doing in here?
  • If I'm to moan about something, what would it be?
  • Do you still know how to play the violin?
  • If so, which do I still know?
  • Who are your all-time favorite musicians?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've read · I've abstracted · I've had
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbeing trapped · have been trapped

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-32 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shave /ˈʃeɪ̯v/, musician /mjuˈzɪʃən/, adaptation /ˌæd.æpˈteɪ.ʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: demagoguery /ˌdɛməˈɡɑɡəɹi/, authenticity /ɑθɛnˈtɪsɪti/, adaptation /ˌæd.æpˈteɪ.ʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: embarrass /ɪmˈbæɹəs/, adaptation /ˌæd.æpˈteɪ.ʃən/, abstract /ˈæbˌstɹækt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: demagoguery /ˌdɛməˈɡɑɡəɹi/, embarrass /ɪmˈbæɹəs/, grouchy /ˈɡɹaʊt͡ʃi/, rainforest /ˈɹeɪn.fɔɹ.ɪst/, heroine /ˈhɪɹoʊɪn/
  • /ŋ/ בסוף מילה — צליל אפי בלי “ג” בסוף: joking /ˈd͡ʒoʊkɪŋ/, darling /ˈdɑɹlɪŋ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו puppy, cloak, boot.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →