跟讀練習: Ryan Gosling & Margot Robbie: The Puppy Interview - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
216 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Oh, he's eating it, he's eating it.
2
Whoa!
3
My dude, my dude.
4
Oh, they all wanna eat it.
5
Watch.
6
Hi, I'm Margot Robbie.
7
I forgot already what I'm doing.
8
My name.
9
Hi, I'm Margot Robbie.
10
And I'm Ryan Gosling.
11
From the new movie Barbie.
12
And we're here with BuzzFeed to play with puppies.
13
Yeah, we're gonna play with puppies.
14
I'm nervous.
15
I've seen this show before.
16
It's utter chaos.
17
Oh boy, here comes trouble.
18
Oh my god, they're so cute.
19
Hello.
20
Did you go to Barbies when you were younger?
21
I did not.
22
Did you?
23
I don't know how to lower the register of my voice.
24
I'm excited.
25
You're in, yes.
26
I did, but I wasn't like a Barbie fanatic.
27
I'm excited.
28
You're in, yes.
29
I did, but I wasn't like a Barbie fanatic.
30
Like, I wasn't like a Barbie girl.
31
But I had the Barbie fold-out house, which was very exciting.
32
Oh my gosh.
33
Well, Greta wrote us into the script,
34
so the script literally said,
35
like, Ken Ryan and Barbie Margot and,
36
you know, Ken Simu and Barbie Issa.
37
So, actually the auditioning process for us was pretty chill.
38
I struggle.
39
Oh, he just peed.
40
Yes, because everyone seemed to want to...
41
Whoa.
42
Oh no, he's eating it!
43
Oh my...
44
Oh no...
45
Oh, they all want to eat it!
46
They all want to eat it!
47
They all want to eat it!
48
That's less cute now.
49
Yes, it was very hard to keep the plot a secret,
50
because everyone was so excited about a Barbie movie,
51
they just wanted to know...
52
Whoa!
53
Is that Krav Magra?
54
Dredd-A-Gerwig, doing Barbie, what does that look like?
55
Come on, come on.
56
So, yeah, everyone had questions,
57
and we just had to keep it a secret.
58
But now it's almost out,
59
and we can finally talk about it, which is exciting.
60
Getting to work with Margo and Greta.
61
Solid answer.
62
All these talented people.
63
And getting to wear a fake mink.
64
And I think the headband is a good look for me.
65
I think you are liking that, yeah.
66
You're killing yourself in that whole look.
67
I'm not the only one who thinks that, but I think it...
68
Hello, sir.
69
I've been getting told for years that I look like the girl from Sex Education who is Emma Mackie.
70
And she plays one of the Barbies in the movie,
71
pretty much because Greta and I thought it would be funny.
72
Hey guys, we were going to do like this whole joke about us looking similar and how...
73
Did you know this?
74
I did not know this.
75
Anyways, and then once we got all dressed up as our Barbies,
76
we were kind of like,
77
we don't actually look that similar.
78
Yeah.
79
Like when she's got her brown hair and I've got my blonde hair,
80
we don't look that similar.
81
So we didn't put that joke in the movies,
82
but when people come up and say I loved you in sex education I just say thank you.
83
Thank you so much I've watched snippets of a lot of different things in case it was helpful Should we intervene?
84
Seems personal.
85
Do they have teeth?
86
What happened backstage bro?
87
They're fucking gonna get out.
88
What happened backstage bro?
89
Hey, dude, my dude, my dude.
90
Please, please, my dude.
91
The Ken thing is tough.
92
It's a bit like that Pillsbury,
93
go with me on this,
94
Cinnabon mix, you know like once you open that canister,
95
like it all just, it's very hard to,
96
once you open it, you're making Cinnabons,
97
you know, and you're loving it.
98
You are loving making Cinnabons.
99
That makes perfect sense.
100
Doesn't it?
101
Yeah.
102
Because I don't know what a Cinnabon is.
103
You don't know what a Cinnabon is?
104
No, no, no. What is it?
105
It was so fun.
106
So we did a Barbie sleepover at the beginning and um...
107
Just wait for the leg sweep.
108
It's always in the middle of it.
109
We had a Barbie sleepover, all the Barbies.
110
We went to Claridge's and Greta organized it and we literally were like in our pajamas playing games and ordering room service.
111
The Kens were invited to stop by,
112
but obviously not allowed to sleepover.
113
Ryan couldn't make it.
114
Didn't want to sleepover anyway.
115
And so instead he's...
116
Had other things to do.
117
He sent a singing telegram for us.
118
What about ten?
119
And yeah, there was like a knock at the door and everyone was like, who's that?
120
We're all here.
121
And I was like, as a joke,
122
I was like, oh, it's the stripper I ordered.
123
And then when I opened the door,
124
this like older guy in a kilt walked in and everyone was like,
125
oh, this is going to be weird.
126
And I was like, no, I was joking.
127
I didn't order a stripper.
128
I don't know who this is.
129
And then he started doing the scene from Braveheart and then he played on the bagpipes and it was hilarious.
130
And then we do movie church on Sundays.
131
So every Sunday morning at the Notting Hill Electric we would play a movie
132
that was in some way related to Barbie
133
or like a reference for Greta for Barbie
134
So we might watch like His Girl Friday
135
because of like you know the rhythm of which they talk or watch the red shoes for like
136
You know the colors Right for the leg tweet see and I knew you would do it.
137
Look at him.
138
He's in it.
139
He loves it though.
140
He's the problem too Yeah,
141
anything small and valuable Seriously?
142
Pretty much.
143
You know, and the memories.
144
Yeah, I'd see that.
145
And good memories.
146
But yeah, if it's small and it's like,
147
you know, if it could easily fit in your pocket.
148
I took my Harley Quinn back and jacket.
149
That's it.
150
Yes.
151
Have you seen Jury Duty?
152
Yeah.
153
Oh, did you love it?
154
That seems like you don't.
155
Well, I don't, I don't,
156
I mean, how's that guy?
157
Is he okay?
158
Is he OK?
159
I was worried about him, too.
160
But I also follow him on my Finster.
161
And I see that he's got a lot going on.
162
He gets invited to a lot of things.
163
He still hangs out with the rest of the cast.
164
I mean, I don't know if you can tell.
165
Bit of a fan.
166
So I've been, yeah, he seems good.
167
A 90 Day Fiance.
168
Oh, yeah, you love that.
169
90 Day Fiance The Other Way.
170
My mom would answer, I think,
171
would be the most solid bit.
172
Ava's mom.
173
She's my favorite person to FaceTime.
174
Why?
175
She's got the face.
176
Good chat.
177
And she gives you the time.
178
Love that.
179
Oh, I don't know.
180
I feel like you'd be good at anything.
181
You're such a career-driven person.
182
You are doing all the jobs, aren't you?
183
I actually really enjoyed playing a barber that didn't have a job.
184
Her job was just like being a supportive friend and having fun and I liked that.
185
What do I do with this little agent of chaos?
186
Do I let him go?
187
No, don't let him go.
188
You live in a society, bro.
189
Okay?
190
So you gotta look at him.
191
Let me...
192
Oh, he's back.
193
Nope.
194
Young Hercules.
195
I can't believe you brought it up.
196
Did you guys know that Ryan played young Hercules?
197
Yeah, but we're both answering questions.
198
So I've answered mine.
199
I was so excited when I found that out.
200
That was a really fun day on set when you revealed that.
201
And then I went down like a whole internet rabbit hole and kept screen grabbing so many pictures.
202
If I knew I was going to open a can of worms.
203
I hope people watch this and go back and watch Young Hercules.
204
Or at the very least, Google it.
205
I hope the opposite.
206
Just Google Ryan Gosling Young Hercules.
207
Or don't.
208
And just see what comes up.
209
Or look at the puppies.
210
Because it's amazing.
211
What character are you most like?
212
I'm not like any of my characters I play.
213
I don't think.
214
Oh.
215
So cool.
216
I think you're actually more like young Herculean.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
背景與背景
在這段《Ryan Gosling與Margot Robbie:小狗採訪》的對話中,兩位著名演員分享了他們的經驗和幽默感。Margot Robbie和Ryan Gosling正在宣傳他們的新電影《芭比》,同時與可愛的小狗互動,這不僅讓觀眾感到親切,也讓他們的對話顯得輕鬆愉快。通過這段對話,我們可以感受到明星們的真實個性,並學習如何在輕鬆的環境中進行日常交流。通過影片的互動,觀眾能夠從中獲得提高英語發音和口語能力的機會,尤其是在觀看時進行“shadow speak”的練習。
日常交流的五個關鍵短語
- “Oh, he's eating it.”(哦,他在吃它。)— 表達對某事的反應。
- “My name.”(我叫。)— 用於介紹自己。
- “I'm excited.”(我很興奮。)— 表達情感狀態。
- “Oh my god, they're so cute.”(哦我的天,他們太可愛了。)— 用於表達對可愛事物的恰當反應。
- “It was very hard to keep the plot a secret.”(保持情節秘密是非常困難的。)— 描述一項挑戰。
逐步跟讀指南
為了更有效地提高英語發音,我們建議您採用以下步驟進行“shadow speech”練習,特別是在這段影片中:
- 觀看影片: 首先,完整觀看《小狗採訪》的影片,享受演員之間自然流暢的對話。
- 暫停和重複: 在對話的每個關鍵短語結束後暫停影片,嘗試複述大約3-5秒鐘的內容,以提高您的口語流利度和自信心。
- 模仿語調和節奏: 注意Margot和Ryan的語調、語速和發音,試著模仿他們的說話方式,這對提高英語發音非常有幫助。
- 自我錄音: 將自己的聲音錄下來,與影片中的對話進行對比,找出改進的地方。
- 定期練習: 每週至少進行兩次“shadowing”練習,持續時間適中(10-15分鐘),幫助鞏固記憶和技能。
通過這些練習,學習者不僅能夠提高雅思口語練習的能力,還能通過看YouTube學英語,享受學習的樂趣。不要忘記,與口語交流多互動,將幫助您更快進步!
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | I've seen · I've watched · Have you seen |
| 定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物 | house, which was · one who thinks |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | I'm doing · are liking · You're killing |
| “going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事 | gonna play · gonna get · is going to be |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。






























