跟讀練習: ROSÉ: The Puppy Interview - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
204 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Hi everyone, this is Rosé and I'm here at BuzzFeed to answer some questions and play with puppies!
大家好，我是Rosé，我現在在BuzzFeed，準備回答一些問題，和小狗狗們一起玩！
2
I'm so excited.
3
Puppies, puppies, puppies, puppies, puppies, puppies.
4
Oh my god.
5
Oh my god, they look so shy.
6
Hi.
7
Hi.
8
Oh my gosh!
9
Hi!
10
Oh!
11
Oh my god, what are these?
12
They're roses!
13
Oh my god, you're so cute!
14
Oh, look at you!
15
I'm freaking out!
16
Yes, please, wait, can I have like 10 seconds?
17
Hi!
18
Hi!
19
Hi!
20
He's so cute.
21
Okay.
22
Oh my gosh.
23
This is the best day of my life.
24
Hank is good.
25
My parents are taking care of him.
我的父母正在照顧他。
26
Back in Korea, I'm so sad that I can't be with him lately because I've been working so much.
回到韓國後，我最近因為工作太忙沒法陪在他身邊，心裡特別難過。
27
But he's great.
但他真的很棒。
28
He's like chic.
他很時髦。
29
Even if I'm like really, really excited and like happy, he's like...
就算我真的特別、特別興奮又開心，他還是那樣……
30
What I love about him is that like if I haven't seen him, Even if I'm like away for like an hour or two
我喜歡他的一點是，如果我沒見到他，哪怕只是分開一兩個小時，我都會很想他。
31
when I come back home to see him like he gets
當我回到家看到他那副樣子時
32
so excited And that's like just like that five minutes
太激動了，就好像只過了五分鐘一樣。
33
that you get with him And then he's back to being like the she kiss dog.
你和他在一起時會感受到的那種感覺，然後他又變回那種會主動討好的樣子。
34
He's like I'm too cool for you.
他那副樣子就好像我配不上他似的。
35
I love that about him Rosie is um Rosie is an album What's happening?
36
Oh that looks like a fun game.
37
Rosie is an album full of of my most honest stories.
38
And it's just like a representation of all the thoughts running through my mind this past year.
39
And it's a very personal one.
40
So hopefully people feel more closer to me through the album.
41
Okay, yeah.
42
AP, oh my God.
43
Look, this one is like, okay, okay, back to interview.
44
It's so hard to focus.
45
JPT is a Korean drinking game that I actually used to play.
46
I mean not used to play, I play when I drink with friends in Korea.
47
It's very simple.
48
Oh look at that, he's too cute.
49
It's a game where you're sitting in a circle with your friends, you call out the floor of the apartment if it's your game.
50
So I would be like, And everyone has to stack their hands in the middle.
51
And if I say like seventh floor, it's like one, two, three, four, five, six, seven.
52
The person who lands on the seventh floor takes the shot.
53
It's really simple, but the fun part of it is that it's like a chant and I think people really enjoy that.
54
Everyone just screams like, Ah, but, ah, but, ah, but, ah, but, ah, but.
55
That's the fun part and it's good
56
because it gets everyone like kind of together instead of like just sitting in the seats.
57
It's been literally the best working with Bruno.
58
I'm so lucky to have him on this song.
59
He's helped me so much in this.
60
He's helped me so much.
61
This is the coffee, you okay?
62
Um, oh my god.
63
Rosie, focus.
64
You have to answer this Bruno Mars question.
65
He will watch it, so this has to be a good answer.
66
He's been so helpful.
67
He has a vision for everything.
68
It's so good.
69
I've had times where I was struggling with something, and he really has helped me out so much in wrapping up this album.
70
I was such a big fan and that's how this whole thing kind of happened
71
because I was like I went to a Bruno Mars concert like a year ago
72
and I realized how much of a fan I was
73
and I was telling them the story
74
and the label like I know something happened
75
and he asked for three songs to pitch and we pitched it and he's like what is APT?
76
What does that mean?
77
And I was just like oh my god what's happening and the rest is history.
78
It's been like crazy, right?
79
I'm so grateful.
80
He's literally the best.
81
No. No. It's just Bruno Mars.
82
Oh, feisty.
83
Oh, wait.
84
Are you trying to take this dress off me?
85
You guys are so adorable.
86
I'm not taking them off.
87
I'm not going home with you.
88
What was the question?
89
It was really fun.
90
So, oh, I think you're gonna rip it and I think my stylist is gonna get mad at me.
91
I'll pay for it.
92
It's alright.
93
I'll buy the dress.
94
It's been really rewarding.
95
I decided to dive into this album because I had like a session last year at the end of Blackpink tour.
96
We just got off our like one year tour.
97
Whoa!
98
Oh my gosh!
99
What is the game, guys?
100
I found myself in the studio and I liked it
101
so much that I promised myself
102
that this is what I'm gonna be doing for the next year and I stuck by it.
103
It's been so much fun.
104
I've learned so much.
105
At the very beginning, I had no idea how the process even went by
106
and it was my big dream to be able to kind of...
107
Whoa!
108
You feisty.
109
Oh my god, I'm so sorry.
110
What's wrong with me?
111
I think my brain is...
112
Do I need like 10 seconds?
113
Is it because the puppies?
114
Right?
115
Is that what happened?
116
I'm like what am I saying?
117
Okay, sorry, the question was, at the very start I was really nervous and I was more like, let's just take some time, like, you know, I don't have to be perfect from the very beginning.
118
So even though I was nervous, like, I walked in and I was like, wow, this could actually be a thing.
119
And my friends and family really supported me and told me, bros, you should stick to it and like build it.
120
You have to make this into an album.
121
And so with the support of my friends and family, I kept going back to it.
122
And I'm proud that I actually finished it.
123
And I'm actually excited to put it out.
124
I'm excited for my fans to...
125
Oh, are you okay?
126
Are you okay?
127
Are you okay?
128
He's okay.
129
Oh, I think it's amazing.
130
Right?
131
I think it's amazing.
132
I'm so excited for everyone.
133
I'm their biggest fan too.
134
And it's really nice to know that like we're all...
135
We're all trying to...
136
Okay.
137
I'm in like poppy land right now.
138
Like I'm proud of each and every one of the girls.
139
It's good to have these sisters go through the similar journeys with me.
140
I would pick Kill This Love.
141
This is a badass song.
142
I would like to cover a Bruno Mars song.
143
There's so many.
144
I would love to cover all of them.
145
They're all great.
146
I usually go for Chinese hot pot when I'm traveling.
147
I always look for a Chinese hot pot place.
148
It's not an American food, is that okay?
149
Would you like an American food?
150
Celebrity crush growing up?
151
You know, I don't think I've actually had one.
152
But that's why I was like, I never thought I'd be like, like, wow, I'm a fan.
153
So that's why last year when I was at the concert, I was like...
154
Whoa whoa whoa, calm down, calm down.
155
They listened.
156
They listened to me, they know who mother is.
157
No arguing in the house, boys.
158
Act in the future?
159
I mean, yeah, maybe.
160
I would love to try that out.
161
I've always been interested.
162
I don't know if I'll be good at it, but I think it would be fun is like a great cool role.
163
Any particular genre that you want to try?
164
Oh, do I say it?
165
No, what if it...
166
I actually really want it to happen, so maybe I shouldn't.
167
So I'll leave it up to the imagination, but there is something I would love to do.
168
I want to learn how to just take some time off and know how to kind of balance that.
169
I think I'm like an all-in or all-out.
170
If I set my mind to something, I just consume all my time and energy just on that until I'm satisfied.
171
Thank you.
172
And so I think that's the personal goal I would love to work skiing.
173
Oh no, that's bad.
174
It's okay, I'll buy it.
175
It's okay.
176
Oh no, you're okay, honey?
177
Are you okay?
178
You're so attached to me.
179
I'm so excited.
180
Just like when a fan really genuinely comes
181
and says their personal story about how they listened to my song
182
when they were going through a hard time or when they were studying, a personal story, that voice is really sweet.
183
And just to hear it from a fan in person.
184
Oh, so I just put out my album.
185
I mean, not yet.
186
I'm putting it out, so that's the biggest one.
187
I have a collaboration with Bruno Mars, so...
188
I've been wanting to go on vacation soon, so if I get that done, then I think that'll be the small thing next.
189
I think I need to learn how to like, chill a bit, so maybe a vacation, but I don't know.
190
I don't know.
191
Somewhere just warm.
192
Hawaii.
193
I don't know.
194
Thank you BuzzFeed for having me.
195
It was so much fun answering questions with the puppies.
196
My single APT is out now with Bruno Mars.
197
So I hope you guys love that and I hope you're excited for my album that drops December 6th.
198
Thank you so much.
199
And this is the most important thing ever.
200
These puppies, this one, these puppies are available for adoption at North Shore Animal League America.
201
Please, please, everyone, please adopt these little puppies.
202
Please take us home.
203
Take me home with you.
204
Take us home.
同頻道
B21
Steve Carell Plays With Puppies While Answering Fan Questions
Daily ConversationWorking Adults
B21
Pedro Pascal: The Puppy Interview
Daily ConversationWorking Adults
B21
Chris Evans: The Puppy Interview
Daily ConversationWorking Adults
B21
DPR Ian Reads Thirst Tweets
Daily ConversationWorking Adults
B22
Blake Lively Answers Fan Questions
Daily ConversationWorking Adults
B23
Emma Watson Plays With Kittens (While Answering Fan Questions)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B211
Tom Holland Answers 30 Questions As Quickly As Possible
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
The Cast of "Wednesday" Finds Out Which "The Addams Family" Characters They Really Are
TeensDaily Conversation
B11
Zendaya and Tom Holland: The Puppy Interview
TeensDaily Conversation
B22
“Heated Rivalry’s” Connor Storrie and Hudson Williams Read Thirst Tweets
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Keanu Reeves Plays With Puppies While Answering Fan Questions
TeensDaily ConversationHigh School Students
A24
BABYMONSTER Plays Who’s Who
TeensDaily Conversation
B11
JENNIE: The Kitten Interview
Daily ConversationWorking Adults
B15
Ryan Gosling & Margot Robbie: The Puppy Interview
TeensDaily ConversationHigh School Students
B23
Benedict Cumberbatch Plays With Puppies While Answering Fan Questions
TeensDaily ConversationHigh School Students
B210
Tom Hiddleston: The Puppy Interview
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
CORTIS: The Puppy Interview
TeensDaily Conversation
B1Tom Holland: The Puppy Interview (Part Two)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1A K-Pop Group Styled Me For A Week Feat. TOMORROW X TOGETHER
TeensDaily Conversation
B1Charlie Cox and Vincent D'Onofrio Take An MCU Trivia Quiz
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
推薦影片
![[VIETSUB] ROSÉ: The Puppy Interview - Rosé phỏng vấn cùng cún | BuzzFeed Celeb | (Part 1/3)](https://img.youtube.com/vi/WUp-K1n1GzU/mqdefault.jpg)
B11
67 句
[VIETSUB] ROSÉ: The Puppy Interview - Rosé phỏng vấn cùng cún | BuzzFeed Celeb | (Part 1/3)
Daily ConversationWorking Adults
B15
219 句
Single Woman Picks A Date Based On Their Korean Cooking • Plate To Date
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
236 句
Donk plays VALORANT (but it's in CS)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
238 句
K-Pop Idols Try To Act Their Age Challenge *IMPOSSIBLE*
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
528 句
Rosé on creating 'APT', being in BLACKPINK and her biggest career secret | Very British Day Out
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
37 句
Cam 8 ESL 1.4 Emojies meaning around the word_LMS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B115
22 句
ROSÉ & Bruno Mars - APT.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
65 句
It's Boys vs. Girls in 'The Big Bang Theory' Game
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
302 句
BABYMONSTER Answers Rapid-Fire Questions | Cosmo Goes Deep | Cosmopolitan
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
133 句
Jennie and Rosé speak english with new zealand & aussie accent (part 2)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B210
122 句
Rosé answers questions from Bella Poarch, Devon Lee Carlson, Benny Blanco and many more | i-D Asks
TeensDaily ConversationHigh School Students
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“ROSÉ: The Puppy Interview”為素材。 影片中反覆出現的詞有：puppies, excited, album, Bruno, fan。 這段影片共有 204 個句子、1619 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 10:39。 說話人語速自然，每分鐘約 152 個詞，接近日常對話。 84% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 15 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| puppy 名詞 | /ˈpʌpi/ | 小狗 |
| whoa | /woʊ/ | 籲 |
| gosh | /ɡɑːʃ/ | 唉, 啊呀 |
| seventh 形容詞 | /ˈsɛvənθ/ | 第七 |
| poppy 名詞 | /ˈpɑpi/ | 罌粟 /罌粟 |
| chic 形容詞 | /ʃik/ | 優美 /優美 |
| attach 動詞 | /əˈtæt͡ʃ/ | 附上, 附 |
| consume 動詞 | /kənˈsum/ | 耗費 /耗費, 消耗 |
| satisfy 動詞 | /ˈsætɪsfaɪ/ | 滿足 /滿足 |
| stack 名詞 | /stæk/ | 堆 |
| adorable 形容詞 | /əˈdoɹ.əˌbəl/ | 可愛 /可愛 |
| dive 動詞 | /daɪv/ | 潛水 /潛水 |
| ski 名詞 | /skiː/ | 雪板, 滑雪板 |
| scream 動詞 | /skɹiːm/ | 叫喊, 嗷叫 |
| genre 名詞 | /ˈ(d)ʒɑnɹə/ | 風格 /風格, 型別 /型別 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| calm down 動詞 | 冷靜下來 /冷靜下來, 平靜下來 /平靜下來 |
| go through 動詞 | 通過 /通過 |
| come back 動詞 | 回來 /回來, 返回 |
| grow up 動詞 | 長大 /長大 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- This is the coffee, you okay?
- Are you trying to take this dress off me?
- What's wrong with me?
- I'm like what am I saying?
- Any particular genre that you want to try?
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成進行時 have/has been + -ing — 以前開始、現在仍在繼續的動作 | I've been working · I've been wanting |
| “used to” used to + 動詞 — 過去的習慣或狀態，現在已不再如此 | used to play |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | haven't seen · It's been · He's been |
| 最高階 the -est / the most … — 一組中最高或最低的 | the best · my most honest · their biggest |
需要注意的發音
說話人用了 62 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, don't, I've。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: gosh /ɡɑːʃ/, chic /ʃik/, genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/, crush /kɹʌʃ/, adoption /əˈdɑp.ʃən/
- 長單詞——注意重音位置: adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/
中文母語者容易讀錯的音：
- /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: seventh /ˈsɛvənθ/, dive /daɪv/
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: gosh /ɡɑːʃ/, seventh /ˈsɛvənθ/, stylist /ˈstaɪlɪst/, chant /t͡ʃænt/, chic /ʃik/
- /r/ 和 /l/ 的區別: adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/, collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 puppy, whoa, gosh 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。