Pratique du Shadowing: ROSÉ: The Puppy Interview - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

204 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hi everyone, this is Rosé and I'm here at BuzzFeed to answer some questions and play with puppies!
2
I'm so excited.
3
Puppies, puppies, puppies, puppies, puppies, puppies.
4
Oh my god.
5
Oh my god, they look so shy.
6
Hi.
7
Hi.
8
Oh my gosh!
9
Hi!
10
Oh!
11
Oh my god, what are these?
12
They're roses!
13
Oh my god, you're so cute!
14
Oh, look at you!
15
I'm freaking out!
16
Yes, please, wait, can I have like 10 seconds?
17
Hi!
18
Hi!
19
Hi!
20
He's so cute.
21
Okay.
22
Oh my gosh.
23
This is the best day of my life.
24
Hank is good.
25
My parents are taking care of him.
26
Back in Korea, I'm so sad that I can't be with him lately because I've been working so much.
27
But he's great.
28
He's like chic.
29
Even if I'm like really, really excited and like happy, he's like...
30
What I love about him is that like if I haven't seen him, Even if I'm like away for like an hour or two
31
when I come back home to see him like he gets
32
so excited And that's like just like that five minutes
33
that you get with him And then he's back to being like the she kiss dog.
34
He's like I'm too cool for you.
35
I love that about him Rosie is um Rosie is an album What's happening?
36
Oh that looks like a fun game.
37
Rosie is an album full of of my most honest stories.
38
And it's just like a representation of all the thoughts running through my mind this past year.
39
And it's a very personal one.
40
So hopefully people feel more closer to me through the album.
41
Okay, yeah.
42
AP, oh my God.
43
Look, this one is like, okay, okay, back to interview.
44
It's so hard to focus.
45
JPT is a Korean drinking game that I actually used to play.
46
I mean not used to play, I play when I drink with friends in Korea.
47
It's very simple.
48
Oh look at that, he's too cute.
49
It's a game where you're sitting in a circle with your friends, you call out the floor of the apartment if it's your game.
50
So I would be like, And everyone has to stack their hands in the middle.
51
And if I say like seventh floor, it's like one, two, three, four, five, six, seven.
52
The person who lands on the seventh floor takes the shot.
53
It's really simple, but the fun part of it is that it's like a chant and I think people really enjoy that.
54
Everyone just screams like, Ah, but, ah, but, ah, but, ah, but, ah, but.
55
That's the fun part and it's good
56
because it gets everyone like kind of together instead of like just sitting in the seats.
57
It's been literally the best working with Bruno.
58
I'm so lucky to have him on this song.
59
He's helped me so much in this.
60
He's helped me so much.
61
This is the coffee, you okay?
62
Um, oh my god.
63
Rosie, focus.
64
You have to answer this Bruno Mars question.
65
He will watch it, so this has to be a good answer.
66
He's been so helpful.
67
He has a vision for everything.
68
It's so good.
69
I've had times where I was struggling with something, and he really has helped me out so much in wrapping up this album.
70
I was such a big fan and that's how this whole thing kind of happened
71
because I was like I went to a Bruno Mars concert like a year ago
72
and I realized how much of a fan I was
73
and I was telling them the story
74
and the label like I know something happened
75
and he asked for three songs to pitch and we pitched it and he's like what is APT?
76
What does that mean?
77
And I was just like oh my god what's happening and the rest is history.
78
It's been like crazy, right?
79
I'm so grateful.
80
He's literally the best.
81
No. No. It's just Bruno Mars.
82
Oh, feisty.
83
Oh, wait.
84
Are you trying to take this dress off me?
85
You guys are so adorable.
86
I'm not taking them off.
87
I'm not going home with you.
88
What was the question?
89
It was really fun.
90
So, oh, I think you're gonna rip it and I think my stylist is gonna get mad at me.
91
I'll pay for it.
92
It's alright.
93
I'll buy the dress.
94
It's been really rewarding.
95
I decided to dive into this album because I had like a session last year at the end of Blackpink tour.
96
We just got off our like one year tour.
97
Whoa!
98
Oh my gosh!
99
What is the game, guys?
100
I found myself in the studio and I liked it
101
so much that I promised myself
102
that this is what I'm gonna be doing for the next year and I stuck by it.
103
It's been so much fun.
104
I've learned so much.
105
At the very beginning, I had no idea how the process even went by
106
and it was my big dream to be able to kind of...
107
Whoa!
108
You feisty.
109
Oh my god, I'm so sorry.
110
What's wrong with me?
111
I think my brain is...
112
Do I need like 10 seconds?
113
Is it because the puppies?
114
Right?
115
Is that what happened?
116
I'm like what am I saying?
117
Okay, sorry, the question was, at the very start I was really nervous and I was more like, let's just take some time, like, you know, I don't have to be perfect from the very beginning.
118
So even though I was nervous, like, I walked in and I was like, wow, this could actually be a thing.
119
And my friends and family really supported me and told me, bros, you should stick to it and like build it.
120
You have to make this into an album.
121
And so with the support of my friends and family, I kept going back to it.
122
And I'm proud that I actually finished it.
123
And I'm actually excited to put it out.
124
I'm excited for my fans to...
125
Oh, are you okay?
126
Are you okay?
127
Are you okay?
128
He's okay.
129
Oh, I think it's amazing.
130
Right?
131
I think it's amazing.
132
I'm so excited for everyone.
133
I'm their biggest fan too.
134
And it's really nice to know that like we're all...
135
We're all trying to...
136
Okay.
137
I'm in like poppy land right now.
138
Like I'm proud of each and every one of the girls.
139
It's good to have these sisters go through the similar journeys with me.
140
I would pick Kill This Love.
141
This is a badass song.
142
I would like to cover a Bruno Mars song.
143
There's so many.
144
I would love to cover all of them.
145
They're all great.
146
I usually go for Chinese hot pot when I'm traveling.
147
I always look for a Chinese hot pot place.
148
It's not an American food, is that okay?
149
Would you like an American food?
150
Celebrity crush growing up?
151
You know, I don't think I've actually had one.
152
But that's why I was like, I never thought I'd be like, like, wow, I'm a fan.
153
So that's why last year when I was at the concert, I was like...
154
Whoa whoa whoa, calm down, calm down.
155
They listened.
156
They listened to me, they know who mother is.
157
No arguing in the house, boys.
158
Act in the future?
159
I mean, yeah, maybe.
160
I would love to try that out.
161
I've always been interested.
162
I don't know if I'll be good at it, but I think it would be fun is like a great cool role.
163
Any particular genre that you want to try?
164
Oh, do I say it?
165
No, what if it...
166
I actually really want it to happen, so maybe I shouldn't.
167
So I'll leave it up to the imagination, but there is something I would love to do.
168
I want to learn how to just take some time off and know how to kind of balance that.
169
I think I'm like an all-in or all-out.
170
If I set my mind to something, I just consume all my time and energy just on that until I'm satisfied.
171
Thank you.
172
And so I think that's the personal goal I would love to work skiing.
173
Oh no, that's bad.
174
It's okay, I'll buy it.
175
It's okay.
176
Oh no, you're okay, honey?
177
Are you okay?
178
You're so attached to me.
179
I'm so excited.
180
Just like when a fan really genuinely comes
181
and says their personal story about how they listened to my song
182
when they were going through a hard time or when they were studying, a personal story, that voice is really sweet.
183
And just to hear it from a fan in person.
184
Oh, so I just put out my album.
185
I mean, not yet.
186
I'm putting it out, so that's the biggest one.
187
I have a collaboration with Bruno Mars, so...
188
I've been wanting to go on vacation soon, so if I get that done, then I think that'll be the small thing next.
189
I think I need to learn how to like, chill a bit, so maybe a vacation, but I don't know.
190
I don't know.
191
Somewhere just warm.
192
Hawaii.
193
I don't know.
194
Thank you BuzzFeed for having me.
195
It was so much fun answering questions with the puppies.
196
My single APT is out now with Bruno Mars.
197
So I hope you guys love that and I hope you're excited for my album that drops December 6th.
198
Thank you so much.
199
And this is the most important thing ever.
200
These puppies, this one, these puppies are available for adoption at North Shore Animal League America.
201
Please, please, everyone, please adopt these little puppies.
202
Please take us home.
203
Take me home with you.
204
Take us home.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « ROSÉ: The Puppy Interview ». Les mots qui reviennent le plus souvent : puppies, excited, album, Bruno, fan. Cette vidéo contient 204 phrases et 1619 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:39. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 152 mots par minute, proche d’une conversation courante. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
puppy nom/ˈpʌpi/raton
whoa/woʊ/ho, holà
gosh/ɡɑːʃ/bon sang
feisty adjectif/ˈfaɪsti/tenace
seventh adjectif/ˈsɛvənθ/septième, sept
poppy nom/ˈpɑpi/pavot
chant verbe/t͡ʃænt/chanter
chic adjectif/ʃik/chic
attach verbe/əˈtæt͡ʃ/attacher
consume verbe/kənˈsum/consommer
satisfy verbe/ˈsætɪsfaɪ/satisfaire
stack nom/stæk/pile
adorable adjectif/əˈdoɹ.əˌbəl/adorable, mignon
genuinely adverbe/ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/authentiquement, réellement
dive verbe/daɪv/nager, plonger

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
calm down verbese calmer, s'apaiser
go through verbetraverser
call out verbepréciser, spécifier
come back verberevenir
get off verbedescendre, faire descendre
grow up verbegrandir
wrap up verbeemballer

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • This is the coffee, you okay?
  • Are you trying to take this dress off me?
  • What's wrong with me?
  • I'm like what am I saying?
  • Any particular genre that you want to try?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en coursI've been working · I've been wanting
« Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vraiused to play
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthaven't seen · It's been · He's been
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe best · my most honest · their biggest

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 62 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: gosh /ɡɑːʃ/, chic /ʃik/, genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/, crush /kɹʌʃ/, adoption /əˈdɑp.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, collaboration /kəˌlæbəˈɹeɪʃən/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chant /t͡ʃænt/, attach /əˈtæt͡ʃ/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, chill /tʃɪl/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/, scream /skɹiːm/, genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/, crush /kɹʌʃ/, wrap /ɹæp/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme puppy, whoa, gosh.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →