Pratique du Shadowing: Blake Lively Answers Fan Questions - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

60 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I don't think I relate to any of my characters.
2
I've played a crack addict from Boston.
3
I've played an Upper East Side princess.
4
I don't know.
5
I think each one is different.
6
It's like asking your favorite Disney character.
7
But I had a pretty fun Cannes this year.
8
I wore this beautiful blue Vivian Westwood gown,
9
which felt like when you're a little girl and you're playing dress up,
10
or when you go to Disneyland and you meet the princesses and get their autograph.
11
And then I have this beautiful rose gold dress,
12
Versace dress at Cannes this year, which I love.
13
And the other blue Versace dress,
14
which I didn't realize I looked like Frozen until someone sent me an internet meme.
15
Rod Ortega for hair is how I get my hair so flawless.
16
I do not wake up like this.
17
Only Beyonce wakes up like that.
18
No, she doesn't.
19
No, this, this, this is,
20
he is my hair secret.
21
Growing up, I wasn't, I didn't read fashion magazines or follow celebrities, really.
22
I followed more home design and cooking and crafting and,
23
you know, like, at every Martha Stewart magazine.
24
My love of cooking came from my love of eating.
25
And my mom is an amazing cook.
26
And what I love about cooking is I noticed as I was growing up,
27
there's five of us, I have four siblings,
28
but that was the thing that always brought us together.
29
It was like something really emotional and symbolic in that,
30
you know, when you come together as a family and eat.
31
So I really appreciated the tradition in that.
32
I think that that's the safety in that,
33
is that I never play characters that are like me.
34
The dangerous thing of being on a TV show for six years is that people have seen,
35
I think, like 127 episodes.
36
So people assume, and I live in New York,
37
I shared half of my wardrobe with my character.
38
I dated my co-star who I dated on the show,
39
who then suddenly was my brother on the show,
40
which is a very strange thing that they do.
41
That's probably the biggest thing is that people probably think I'm a lot like
42
that because that's what they've seen the most of me.
43
So when people really get to know me or when I make jokes,
44
they're surprised by my dry humor.
45
I think I'm Jason Bateman with my dry humor.
46
This is my job and this is what I do for a chunk of the year.
47
My personal life is also,
48
is not my professional life.
49
I have a great family and that goes into not just my husband and my daughter,
50
but it goes into my siblings,
51
my nieces, my nephews, my parents.
52
I live a very, very normal life.
53
And then this stuff happens and it's weird and sensational and exciting and all of that.
54
But it's also, you know,
55
I have an understanding that it's not,
56
it's very temporary and fleeting.
57
My favorite moments are the moments where I'm just with my family
58
and we're relaxing and it's a beautiful sunny day
59
and we're eating good food and listening to nice music and just having a peaceful time to do nothing but be together.
60
That's a really, that's an epic, nice moment for me.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Blake Lively Answers Fan Questions ». Les mots qui reviennent le plus souvent : dress, character, cooking, hair, beautiful. Cette vidéo contient 60 phrases et 556 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:29. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 160 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
sibling nom/ˈsɪb.lɪŋ/frère et sœur, adelphe
humour nom/ˈhjuːmɚ/humour
autograph nom/ˈɔtəɡɹæf/signature, autographe
excite verbe/ɪkˈsaɪt/exciter
flawless adjectif/ˈflɔləs/impeccable, parfait
chunk nom/t͡ʃʌŋk/pièce, morceau
addict nom/ˈæd.ɪkt/dépendant, dépendante
gown nom/ˈɡaʊ̯n/robe
niece nom/nis/nièce
symbolic adjectifsymbolique
meme nom/miːm/mème
nephew nom/ˈnɛf.ju/neveu
sunny adjectif/ˈsʌni/ensoleillé

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
grow up verbegrandir
wake up verbe/ˌweɪk ˈʌp/se réveiller
come together verbe/ˈkʌm tʊˈɡɛðɚ/affluer, s’assembler

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme I'm, didn't, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: autograph /ˈɔtəɡɹæf/, wardrobe /ˈwɔɹdɹoʊb/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sibling, humour, autograph.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →