Pratique du Shadowing: DPR Ian Reads Thirst Tweets - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « DPR Ian Reads Thirst Tweets ». Les mots qui reviennent le plus souvent : dpr, goodness, ian, christian, hole. Cette vidéo contient 414 phrases et 2788 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 13:28. Le locuteur parle vite, environ 207 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 67 de ses 414 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| goodness nom | /ˈɡʊdnəs/ | bonté |
| fold verbe | /ˈfəʊld/ | plier |
| rearrange verbe | /ˌɹiːəˈɹeɪndʒ/ | réorganiser, réarranger |
| bark nom | /bɑɹk/ | écorce |
| pounce verbe | /paʊns/ | sauter sur |
| guts nom | /ɡʌts/ | entrailles, tripes |
| sweat verbe | /swɛt/ | transpirer, suer |
| tweet nom | /ˈtwiːt/ | gazouillis, pépiement |
| thirst nom | /θɝst/ | soif |
| horny adjectif | /ˈhoɹni/ | corné |
| origami nom | /ˌoɹəˈɡɑmi/ | origami |
| spank verbe | /ˈspæŋk/ | fesser |
| gladly adverbe | /ˈɡlædli/ | heureusement, volontiers |
| whoa | /woʊ/ | ho, holà |
| nightmare nom | /ˈnaɪt.mɛɚ/ | cauchemar, mauvais rêve |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| calm down verbe | se calmer, s'apaiser |
| sit down verbe | s'asseoir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Goodness, are you horny too?
- Can we edit that part out?
- Someone thinks I have that much game?
- You think that about me?
- How would you rearrange it?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've never done · I've never wondered · I've never actually sat |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was meant · was raised · is shut |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 134 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thirst /θɝst/, thigh /θaɪ/, thankful /ˈθæŋkfəl/, breathe /bɹiːð/
- Les sons « sh » et « zh »: shirtless /ˈʃɝtləs/, dish /dɪʃ/, contortionist /kənˈtɔː(ɹ)ʃənɪst/, blush /ˈblʌʃ/, gosh /ɡɑːʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: origami /ˌoɹəˈɡɑmi/, astrology /əˈstɹɒlədʒi/, contortionist /kənˈtɔː(ɹ)ʃənɪst/, emoticon /ɪˈmoʊtəˌkɑn/, introverted /ˈɪn.tɹəˌvɜːɹ.təd/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: horny /ˈhoɹni/, horn /hɔɹn/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: rearrange /ˌɹiːəˈɹeɪndʒ/, choke /t͡ʃoʊk/, cheat /ˈt͡ʃiːt/, astrology /əˈstɹɒlədʒi/, oblige /əˈblaɪd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rearrange /ˌɹiːəˈɹeɪndʒ/, bark /bɑɹk/, horny /ˈhoɹni/, origami /ˌoɹəˈɡɑmi/, dreamer /ˈdɹimɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme goodness, fold, rearrange.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.































