Pratique du Shadowing: Ashley Benson Tells Us About Her First Times - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

146 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hi, I'm Ashley Benson and I'm at BuzzFeed today and I'm going to be doing First Times.
2
First red carpet experience, I'm pretty sure it was a Hilary Duff movie,
3
2000, I think, and it was at Universal Studios and I was a huge, I mean, huge fan.
4
I love Hilary.
5
I think I was 12.
6
I thought it was very cool.
7
I had no reason to walk the red carpet and I did
8
and I had a horrible outfit on i'm pretty sure
9
it was a orange tank top with this horrible like there was these belts
10
that were in like huge like thick belts i looked like a wrestler i mean it was insane
11
but i was very very excited to do
12
that i was like this is basically my premiere first crazy rumor i heard about myself it was rumored
13
that i dated every guy on pll which i dated none of them so that was a Fun one.
14
First kiss.
15
My first kiss was actually on screen on a soap opera that I was on and I was so terrified.
16
It was in this party scene so there was a ton of extras around but I was so nervous.
17
I broke it into hives, like shaking, crying and I was like, everyone has to watch me do my first kiss.
18
I didn't know what to do.
19
But yeah, it was pretty funny.
20
Very embarrassing.
21
My first bad date.
22
I've never really been on dates. So, I don't know.
23
Oh, I should, I have yet to have one.
24
I don't go on dates, you know, cause I'll never show up.
25
I make the plans and I just cancel.
26
Or I did, I did do that.
27
First memory you have from working on PLL.
28
First memory, I think when we were filming the pilot, we were filming in Vancouver in Canada.
29
It was Thanksgiving in America.
30
And obviously like they don't do that there, but we had the biggest
31
Thanksgiving dinner at this hotel.
32
And it was my first night meeting all the girls
33
and the producers and the director and it was a very nice bonding experience.
34
And then being freezing cold, shooting outside, frozen.
35
I mean, it was so hard.
36
We were in small dresses, literally about to die.
37
It was so cold.
38
So yeah, being cold and eating a ton of Thanksgiving food.
39
First memory of being a six chick in 13
40
Going On 30, having to cut bangs.
41
I cried my eyes out for days, and I tried to pin them back after I was done filming that movie.
42
I don't know how to do my hair, and, you know, I think I was 13 or 14 when I did that.
43
It was just really hard for me to make the bangs work, and then the growing out period was really awkward.
44
First show you ever binged.
45
I don't watch a lot of TV, but Handmaid's Tale was, right when I heard about it, I spent a whole day and watched every episode.
46
Mrs. Maisel, I binged as well, which is really good.
47
I'm about to start Euphoria.
48
I haven't been in the country, so I can now watch HBO back here, and I'm probably gonna take a day to watch that,
49
because I heard it's amazing.
50
and there was a blast after.
51
Well, so funny enough, when I met her at Sarah's birthday, I hadn't watched Handmaids yet, and my best friend Isaac was sitting next to me,
52
and he started sinking in the chair when she walked in.
53
I'm like, are you okay?
54
What is going on?
55
He's like, it's Offred, it's Offred.
56
I was like, what are you talking about?
57
Who is that?
58
What do you mean?
59
So then I finally, he was like, Lizzie, I'm like, what is it?
60
He's like, Handmaid's, so I was like, okay.
61
So I called him out.
62
I was like, Lizzie, my friend's obsessed with you and freaking out
63
and he's shaking doesn't know what to do
64
so she put a napkin on her head
65
and become she became like offered she was like hi Isaac
66
and she put the thing on she was embarrassing
67
if they were joking around it was so funny he the photos
68
and the video you see my friend he's just like shaking
69
and just going in so embarrassed he's like why did you do
70
that I was like you have to say
71
that you like the show come on oh first memory from moving to New York my first memory
72
I lived in Soho at the time and I got this really cool loft with my friend.
73
Downstairs there's a great restaurant, one of my favorite restaurants, and I would just go there every day, all day.
74
I lived above it, so it's really bad because you just eat all the time and drink, and that's what I did.
75
First thing you do on your phone when you wake up.
76
First thing I do, check my messages, I guess.
77
I definitely don't do social media to clear my head.
78
First PL co -star you'd call to hang with right now.
79
I can't choose.
80
I mean I haven't seen Tyler in forever and like that's my little angel baby.
81
I texted you the other day you didn't respond Tyler.
82
Rude. So rude.
83
First cell phone.
84
My first cell phone was a razor.
85
I had the hot pink razor and then I rhinestone my sidekick in all pink rhinestones.
86
I'm like who?
87
Those sidekicks were insane but so fun.
88
And then I got a Blackberry so I could have like BBM.
89
First project of yours you'd re -watch right now.
90
Uh Spring Breakers probably.
91
First celebrity crush.
92
I think Jonathan Taylor Thomas would be a good one.
93
Chad Michael Murray was a crush.
94
And then Leonardo DiCaprio always.
95
Yeah well I had posters of Justin Timberlake everywhere.
96
I'd kiss him every day before I went to school.
97
First big purchase as a celebrity.
98
A house I think.
99
Maybe a purse.
100
I try to be really cautious with my money.
101
This is so embarrassing
102
First AOL screen name everyone's gonna hate me
103
This is actually embarrassing, but this is how I was when I was younger.
104
It was called wish for fame number three really proud of that one
105
That is so embarrassing
106
First thing you kept from a set.
107
I've never Taken anything from sets
108
and I really I should have taken stuff from POL But I would try and I'd get in trouble.
109
So it's just I never succeeded.
110
I'm too obvious about it
111
Also taking like a statue like no worries guys didn't take anything first time you knew you were famous
112
Well, I don't think I'm famous, but I guess just when PLL was kind of going off and people started
113
Recognizing me more.
114
I was a Shay Mitchell Which is so funny for a first time getting paparazzi and we were out at this
115
restaurant called boa and We were walking in and at the time, you know your first experience of that.
116
It's like wow
117
This is really like cool, you know, so I remember me and Shay like just walking down the street
118
and we knew that there was a paparazzi guy there and we're like, we wonder if he'll know who we are
119
because the show had just come out and he did and we were like strutting down the street like so bad.
120
Now I'm literally like, look like crazy in every paparazzi, but I'm eating and like look at us and I hate,
121
I hate them, it gives me anxiety.
122
But for that first moment, I was like, this is rad.
123
Cool.
124
And now it just ruins your life.
125
My first apartment, my first apartment was in Sherman Oaks.
126
I was living with a roommate.
127
It was the worst property you'd ever see, but we had a spiral staircase.
128
That's the only reason I got it.
129
It's just to go upstairs to the roof.
130
It was horrible, it was like rat infested,
131
but I loved it and all I did was play video games and make cakes and order Pizza Hut.
132
First makeup fashion moment you really regretted.
133
All my red carpet photos from the 2000s are really bad, really bad, like I don't know what I was thinking.
134
Just look up old photos of me on red carpets and you'll see all my great choices.
135
This is the last one.
136
We finished.
137
First time you saw yourself in a magazine.
138
I think it was Soap Opera Digest because I was on a soap for a long time,
139
so I was always in that, just for the character.
140
And I thought it was pretty cool.
141
Okay, you guys, so I have a new collection for Pruebe Reveaux, it's the Benzo collection.
142
There's three different styles, you're gonna love them.
143
Here's one of the pairs, chic, fun, go get them.
144
I hope you enjoy, I worked kind of hard on them and I like them.
145
So, I hope you guys enjoyed this video.
146
Bye!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Ashley Benson Tells Us About Her First Times ». Cette vidéo contient 146 phrases et 1515 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 7:28. Le locuteur parle vite, environ 203 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 78 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
carpet nom/ˈkɑɹ.pət/tapis, moquette
horrible adjectif/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/horrible, affreux
shake verbe/ˈʃeɪk/secouer, agiter
soap nom/soʊp/savon
belt nom/ˈbɛlt/ceinture
insane adjectif/ɪnˈseɪn/dérangé, délirant
bang nom/ˈbæŋ/coup, détonation
celebrity nom/səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/célébrité
opera nom/ˈɒp.ə.ɹə/opéra
rude adjectif/ɹuːd/impoli, malpoli
crush verbe/kɹʌʃ/écraser, écrabouiller
freeze verbe/ˈfɹiːz/geler, glacer
rumor nom/ˈɹumɚ/rumeur, bruit
razor nom/ˈɹeɪzɚ/rasoir
thick adjectif/θɪk/épais, gros

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come out verbe/ˌkʌm ˈaʊt/sortir
go off verbeexploser
show up verbeapparaître, se montrer se pointer
wake up verbe/ˌweɪk ˈʌp/se réveiller

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I didn't know what to do.
  • I've never really been on dates.
  • I'm like, are you okay?
  • I was like, what are you talking about?
  • What do you mean?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've never really been · haven't been · haven't seen
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwas rumored · was called
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosewell, which is · Mitchell Which is
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwere filming · was sitting · were walking

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 45 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: shake /ˈʃeɪk/, crush /kɹʌʃ/, cautious /ˈkɔːʃəs/, chic /ʃik/
  • Mots longs — placez bien l’accent: celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, paparazzo /ˌpɑ.pəˈɹɑt.soʊ/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, hive /haɪv/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: binge /bɪnd͡ʒ/, angel /ˈeɪ̯n.d͡ʒəl/, statue /ˈstæt͡ʃu/, chick /t͡ʃɪk/, joking /ˈd͡ʒoʊkɪŋ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: carpet /ˈkɑɹ.pət/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, opera /ˈɒp.ə.ɹə/, rude /ɹuːd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme carpet, horrible, shake.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →