Pratique du Shadowing: DJ Vlad Responds to Nore - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 401 phrases et 3710 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 19:30. Le locuteur parle vite, environ 190 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- flower /ˈfloʊɚ/ (nom) — fleur. A colorful, conspicuous structure associated with angiosperms, frequently scented and attracting various insects, and which may or may not be used for sexual…
- lawsuit /ˈlɔˌs(j)ut/ (nom) — poursuite judiciaire, procès. In civil law, a case where two or more people disagree and one or more of the parties take the case to a court for resolution.
- podcast /ˈpɑdˌkæst/ (nom) — podcast, balado. A program, especially an audio program, produced on a regular basis, delivered over the Internet in a compressed digital format and designed for playback on…
- toilet /ˈtɔɪ.lət/ (nom) — toilettes, toilette. A room, enclosed area or single-purpose building containing a fixture or fixtures used for urination and defecation; a bathroom or water closet.
- penny /ˈpɛni/ (nom) — penny. In the United Kingdom, a unit of currency worth ¹⁄₁₀₀ of a pound sterling, or a copper coin worth this amount. Abbreviation: p.
- cancel /ˈkæn.sl̩/ (verbe) — annuler, résilier. To cross out something with lines etc.
- apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ (verbe) — s'excuser, faire l'apologie de. To make an apology or excuse; to acknowledge some fault or offense, with expression of regret for it, by way of amends
- greedy /ˈɡɹiːdi/ (adjectif) — avaricieux, cupide. Having greed; consumed by selfish desires.
- revolt /ɹɪˈvoʊlt/ (nom) — révolte. An act of revolting.
- overdose /ˈəʊvə(ɹ)ˌdəʊs/ (nom) — surdose, surdosage. An excessive and dangerous dose of a drug.
- chase /t͡ʃeɪs/ (verbe) — poursuivre, chasser. To follow at speed.
- discover /dɪˈskʌvə/ (verbe) — découvrir. To find or learn something for the first time.
- juice /d͡ʒuːs/ (nom) — jus. A liquid made from plant, especially fruit.
- slave /sleɪv/ (nom) — esclave, serf. A person who is held in servitude as the property of another person, and whose labor (and often also whose body and life) is subject to the owner's volition…
- racial /ˈɹeɪʃəl/ (adjectif) — racial. Of or relating to a race (or a people).
Les verbes à particule que vous entendrez
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbe) — penser à, réfléchir à. To ponder.
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — allez. Come along with me; join me in going.
- deal with (verbe) — traiter. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbe) — continuer. To continue in extent.
- bring up (verbe) — élever. To mention.
- give back (verbe) — rendre. To return, restore (a thing to its original owner or location etc.).
- go away (verbe) — partir, s'en aller. To depart or leave a place.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 157 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, worthless /ˈwɜːθ.ləs/
- Les sons « sh » et « zh »: racial /ˈɹeɪʃəl/, shock /ʃɔk/, wash /wɑʃ/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/, shoe /ˈʃu/
- Mots longs — placez bien l’accent: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, comedian /kəˈmiː.di.ən/, alcoholic /ˌæl.kəˈhɔ.lɪk/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme flower, lawsuit, podcast.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | have been falling · I've been helping |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've never heard · Nori's always been · He's always been |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was introduced · be understood · be drunk |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.












