Shadowing Practice: DJ Vlad Responds to Nore - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 401 frases y 3710 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 19:30. El hablante habla rápido, unas 190 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- flower /ˈfloʊɚ/ (sustantivo) — flor. A colorful, conspicuous structure associated with angiosperms, frequently scented and attracting various insects, and which may or may not be used for sexual…
- lawsuit /ˈlɔˌs(j)ut/ (sustantivo) — proceso judicial, pleito. In civil law, a case where two or more people disagree and one or more of the parties take the case to a court for resolution.
- podcast /ˈpɑdˌkæst/ (sustantivo) — podcast, pódcast. A program, especially an audio program, produced on a regular basis, delivered over the Internet in a compressed digital format and designed for playback on…
- toilet /ˈtɔɪ.lət/ (sustantivo) — baño, inodoro. A room, enclosed area or single-purpose building containing a fixture or fixtures used for urination and defecation; a bathroom or water closet.
- penny /ˈpɛni/ (sustantivo) — penique. In the United Kingdom, a unit of currency worth ¹⁄₁₀₀ of a pound sterling, or a copper coin worth this amount. Abbreviation: p.
- cancel /ˈkæn.sl̩/ (verbo) — tachar. To cross out something with lines etc.
- apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ (verbo) — disculparse [with con], pedir(le) perdón [with a]. To make an apology or excuse; to acknowledge some fault or offense, with expression of regret for it, by way of amends
- greedy /ˈɡɹiːdi/ (adjetivo) — codicioso, avaricioso. Having greed; consumed by selfish desires.
- revolt /ɹɪˈvoʊlt/ (sustantivo) — rebelión, revuelta. An act of revolting.
- overdose /ˈəʊvə(ɹ)ˌdəʊs/ (sustantivo) — sobredosis. An excessive and dangerous dose of a drug.
- chase /t͡ʃeɪs/ (verbo) — perseguir, asenderear. To follow at speed.
- discover /dɪˈskʌvə/ (verbo) — descubrir. To find or learn something for the first time.
- juice /d͡ʒuːs/ (sustantivo) — zumo, jugo. A liquid made from plant, especially fruit.
- slave /sleɪv/ (sustantivo) — esclavo, esclava. A person who is held in servitude as the property of another person, and whose labor (and often also whose body and life) is subject to the owner's volition…
- racial /ˈɹeɪʃəl/ (adjetivo) — racial. Of or relating to a race (or a people).
Phrasal verbs que vas a escuchar
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar en, ocurrírsele. To ponder.
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — hala, vamos. Come along with me; join me in going.
- deal with (verbo) — tratarse de, ocuparse. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
- go along with (verbo) — ir junto con. To acquiesce to or comply with a proposal, despite lacking a desire or value for it.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
- bring up (verbo) — levantar, alzar. To mention.
- give back (verbo) — devolver. To return, restore (a thing to its original owner or location etc.).
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 157 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, worthless /ˈwɜːθ.ləs/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: racial /ˈɹeɪʃəl/, shock /ʃɔk/, wash /wɑʃ/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/, shoe /ˈʃu/
- Palabras largas — cuida el acento: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, comedian /kəˈmiː.di.ən/, alcoholic /ˌæl.kəˈhɔ.lɪk/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como flower, lawsuit, podcast.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúa | have been falling · I've been helping |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've never heard · Nori's always been · He's always been |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | was introduced · be understood · be drunk |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.












