Pratica di Shadowing: DJ Vlad Responds to Nore - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 401 frasi e 3710 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 19:30. Chi parla va veloce, circa 190 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- flower /ˈfloʊɚ/ (sostantivo) — fiore. A colorful, conspicuous structure associated with angiosperms, frequently scented and attracting various insects, and which may or may not be used for sexual…
- lawsuit /ˈlɔˌs(j)ut/ (sostantivo) — causa di tribunale, causa. In civil law, a case where two or more people disagree and one or more of the parties take the case to a court for resolution.
- podcast /ˈpɑdˌkæst/ (sostantivo) — podcast, audioprogramma. A program, especially an audio program, produced on a regular basis, delivered over the Internet in a compressed digital format and designed for playback on…
- toilet /ˈtɔɪ.lət/ (sostantivo) — bagno, gabinetto. A room, enclosed area or single-purpose building containing a fixture or fixtures used for urination and defecation; a bathroom or water closet.
- cancel /ˈkæn.sl̩/ (verbo) — depennare, cancellare. To cross out something with lines etc.
- apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ (verbo) — scusarsi. To make an apology or excuse; to acknowledge some fault or offense, with expression of regret for it, by way of amends
- greedy /ˈɡɹiːdi/ (aggettivo) — ingordo, avido. Having greed; consumed by selfish desires.
- revolt /ɹɪˈvoʊlt/ (sostantivo) — rivolta. An act of revolting.
- overdose /ˈəʊvə(ɹ)ˌdəʊs/ (sostantivo) — overdose. An excessive and dangerous dose of a drug.
- chase /t͡ʃeɪs/ (verbo) — inseguire, cacciare. To follow at speed.
- discover /dɪˈskʌvə/ (verbo) — scoprire, trovare. To find or learn something for the first time.
- juice /d͡ʒuːs/ (sostantivo) — succo. A liquid made from plant, especially fruit.
- slave /sleɪv/ (sostantivo) — schiavo, schiava. A person who is held in servitude as the property of another person, and whose labor (and often also whose body and life) is subject to the owner's volition…
- racial /ˈɹeɪʃəl/ (aggettivo) — razziale. Of or relating to a race (or a people).
- relate /ɹɪˈleɪt/ (verbo) — riferire. To tell in a descriptive way.
I phrasal verb che sentirai
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — dai dai!. Come along with me; join me in going.
- deal with (verbo) — fare i conti. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
- go along with (verbo) — accettare, adeguarsi. To acquiesce to or comply with a proposal, despite lacking a desire or value for it.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuare. To continue in extent.
- bring up (verbo) — menzionare, nominare. To mention.
- give back (verbo) — rendere. To return, restore (a thing to its original owner or location etc.).
- go away (verbo) — partire, andarsene. To depart or leave a place.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 157 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, worthless /ˈwɜːθ.ləs/
- I suoni “sh” e “zh”: racial /ˈɹeɪʃəl/, shock /ʃɔk/, wash /wɑʃ/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/, shoe /ˈʃu/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, comedian /kəˈmiː.di.ən/, alcoholic /ˌæl.kəˈhɔ.lɪk/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come flower, lawsuit, podcast.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | have been falling · I've been helping |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've never heard · Nori's always been · He's always been |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | was introduced · be understood · be drunk |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.












