تدريب Shadowing: DJ Vlad Responds to Nore - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 401 جملة و3710 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 19:30. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 190 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- flower /ˈfloʊɚ/ (اسم) — زَهْرَة, زُهُور. A colorful, conspicuous structure associated with angiosperms, frequently scented and attracting various insects, and which may or may not be used for sexual…
- lawsuit /ˈlɔˌs(j)ut/ (اسم) — دَعْوَى. In civil law, a case where two or more people disagree and one or more of the parties take the case to a court for resolution.
- podcast /ˈpɑdˌkæst/ (اسم) — بُودْكَاسْت m پُودْكَاسْت, بَثّ صَوْتِيّ. A program, especially an audio program, produced on a regular basis, delivered over the Internet in a compressed digital format and designed for playback on…
- toilet /ˈtɔɪ.lət/ (اسم) — مِرْحَاض, حَمَّام. A room, enclosed area or single-purpose building containing a fixture or fixtures used for urination and defecation; a bathroom or water closet.
- penny /ˈpɛni/ (اسم) — بِنْس. In the United Kingdom, a unit of currency worth ¹⁄₁₀₀ of a pound sterling, or a copper coin worth this amount. Abbreviation: p.
- cancel /ˈkæn.sl̩/ (فعل) — أَلْغَى, أَبْطَلَ. To cross out something with lines etc.
- apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ (فعل) — اِعْتَذَرَ, اِسْتَعْذَرَ. To make an apology or excuse; to acknowledge some fault or offense, with expression of regret for it, by way of amends
- greedy /ˈɡɹiːdi/ (صفة) — طَمَّاع, جَشِع. Having greed; consumed by selfish desires.
- revolt /ɹɪˈvoʊlt/ (اسم) — عِصْيَان, تَمَرُّد. An act of revolting.
- overdose /ˈəʊvə(ɹ)ˌdəʊs/ (اسم) — جُرْعَة زَائِدَة. An excessive and dangerous dose of a drug.
- chase /t͡ʃeɪs/ (فعل) — طَارَدَ. To follow at speed.
- discover /dɪˈskʌvə/ (فعل) — اِكْتَشَفَ. To find or learn something for the first time.
- juice /d͡ʒuːs/ (اسم) — عَصِير. A liquid made from plant, especially fruit.
- slave /sleɪv/ (اسم) — عَبْد, أَمَة. A person who is held in servitude as the property of another person, and whose labor (and often also whose body and life) is subject to the owner's volition…
- racial /ˈɹeɪʃəl/ (صفة) — عِرْقِيّ, عُنْصُرِيّ. Of or relating to a race (or a people).
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.
- go away (فعل) — اِبْتَعَدَ. To depart or leave a place.
- go down (فعل) — نَزَلَ. To descend; to move from a higher place to a lower one.
- talk about (فعل) — تَكَلَّمَ فِي, تَكَلَّمَ عَلَى. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
- give up (فعل) — تَنَازَلَ, تَخَلَّى. To surrender (someone or something); to inform on (someone).
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 157 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, worthless /ˈwɜːθ.ləs/
- أصوات “sh” و“zh”: racial /ˈɹeɪʃəl/, shock /ʃɔk/, wash /wɑʃ/, intention /ɪnˈtɛnʃn̩/, shoe /ˈʃu/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, celebrity /səˈlɛb.ɹɪ.ɾi/, apology /əˈpɑ.lə.d͡ʒi/, comedian /kəˈmiː.di.ən/, alcoholic /ˌæl.kəˈhɔ.lɪk/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل flower, lawsuit, podcast.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | have been falling · I've been helping |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've never heard · Nori's always been · He's always been |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was introduced · be understood · be drunk |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.












