Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Ryan Gosling & Margot Robbie: The Puppy Interview

B1
Oh, he's eating it, he's eating it.
⏸ Tạm dừng
217 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Oh, he's eating it, he's eating it.
2
Whoa!
3
My dude, my dude.
4
Oh, they all wanna eat it.
5
Watch.
6
Hi, I'm Margot Robbie.
7
I forgot already what I'm doing.
8
My name.
9
Hi, I'm Margot Robbie.
10
And I'm Ryan Gosling.
11
From the new movie Barbie.
12
And we're here with BuzzFeed to play with puppies.
13
Yeah, we're gonna play with puppies.
14
I'm nervous.
15
I've seen this show before.
16
It's utter chaos.
17
Oh boy, here comes trouble.
18
Oh my god, they're so cute.
19
Hello.
20
Did you go to Barbies when you were younger?
21
I did not.
22
Did you?
23
I don't know how to lower the register of my voice.
24
I'm excited.
25
You're in, yes.
26
I did, but I wasn't like a Barbie fanatic.
27
I'm excited.
28
You're in, yes.
29
I did, but I wasn't like a Barbie fanatic.
30
Like, I wasn't like a Barbie girl.
31
But I had the Barbie fold-out house, which was very exciting.
32
Oh my gosh.
33
Well, Greta wrote us into the script,
34
so the script literally said,
35
like, Ken Ryan and Barbie Margot and,
36
you know, Ken Simu and Barbie Issa.
37
So, actually the auditioning process for us was pretty chill.
38
I struggle.
39
Oh, he just peed.
40
Yes, because everyone seemed to want to...
41
Whoa.
42
Oh no, he's eating it!
43
Oh my...
44
Oh no...
45
Oh, they all want to eat it!
46
They all want to eat it!
47
They all want to eat it!
48
That's less cute now.
49
Yes, it was very hard to keep the plot a secret,
50
because everyone was so excited about a Barbie movie,
51
they just wanted to know...
52
Whoa!
53
Is that Krav Magra?
54
Dredd-A-Gerwig, doing Barbie, what does that look like?
55
Come on, come on.
56
So, yeah, everyone had questions,
57
and we just had to keep it a secret.
58
But now it's almost out,
59
and we can finally talk about it, which is exciting.
60
Getting to work with Margo and Greta.
61
Solid answer.
62
All these talented people.
63
And getting to wear a fake mink.
64
And I think the headband is a good look for me.
65
I think you are liking that, yeah.
66
You're killing yourself in that whole look.
67
I'm not the only one who thinks that, but I think it...
68
Hello, sir.
69
I've been getting told for years that I look like the girl from Sex Education who is Emma Mackie.
70
And she plays one of the Barbies in the movie,
71
pretty much because Greta and I thought it would be funny.
72
Hey guys, we were going to do like this whole joke about us looking similar and how...
73
Did you know this?
74
I did not know this.
75
Anyways, and then once we got all dressed up as our Barbies,
76
we were kind of like,
77
we don't actually look that similar.
78
Yeah.
79
Like when she's got her brown hair and I've got my blonde hair,
80
we don't look that similar.
81
So we didn't put that joke in the movies,
82
but when people come up and say I loved you in sex education I just say thank you.
83
Thank you so much I've watched snippets of a lot of different things in case it was helpful Should we intervene?
84
Seems personal.
85
Do they have teeth?
86
What happened backstage bro?
87
They're fucking gonna get out.
88
What happened backstage bro?
89
Hey, dude, my dude, my dude.
90
Please, please, my dude.
91
The Ken thing is tough.
92
It's a bit like that Pillsbury,
93
go with me on this,
94
Cinnabon mix, you know like once you open that canister,
95
like it all just, it's very hard to,
96
once you open it, you're making Cinnabons,
97
you know, and you're loving it.
98
You are loving making Cinnabons.
99
That makes perfect sense.
100
Doesn't it?
101
Yeah.
102
Because I don't know what a Cinnabon is.
103
You don't know what a Cinnabon is?
104
No, no, no. What is it?
105
It was so fun.
106
So we did a Barbie sleepover at the beginning and um...
107
Just wait for the leg sweep.
108
It's always in the middle of it.
109
We had a Barbie sleepover, all the Barbies.
110
We went to Claridge's and Greta organized it and we literally were like in our pajamas playing games and ordering room service.
111
The Kens were invited to stop by,
112
but obviously not allowed to sleepover.
113
Ryan couldn't make it.
114
Didn't want to sleepover anyway.
115
And so instead he's...
116
Had other things to do.
117
He sent a singing telegram for us.
118
What about ten?
119
And yeah, there was like a knock at the door and everyone was like, who's that?
120
We're all here.
121
And I was like, as a joke,
122
I was like, oh, it's the stripper I ordered.
123
And then when I opened the door,
124
this like older guy in a kilt walked in and everyone was like,
125
oh, this is going to be weird.
126
And I was like, no, I was joking.
127
I didn't order a stripper.
128
I don't know who this is.
129
And then he started doing the scene from Braveheart and then he played on the bagpipes and it was hilarious.
130
And then we do movie church on Sundays.
131
So every Sunday morning at the Notting Hill Electric we would play a movie
132
that was in some way related to Barbie
133
or like a reference for Greta for Barbie
134
So we might watch like His Girl Friday
135
because of like you know the rhythm of which they talk or watch the red shoes for like
136
You know the colors Right for the leg tweet see and I knew you would do it.
137
Look at him.
138
He's in it.
139
He loves it though.
140
He's the problem too Yeah,
141
anything small and valuable Seriously?
142
Pretty much.
143
You know, and the memories.
144
Yeah, I'd see that.
145
And good memories.
146
But yeah, if it's small and it's like,
147
you know, if it could easily fit in your pocket.
148
I took my Harley Quinn back and jacket.
149
That's it.
150
Yes.
151
Have you seen Jury Duty?
152
Yeah.
153
Oh, did you love it?
154
That seems like you don't.
155
Well, I don't, I don't,
156
I mean, how's that guy?
157
Is he okay?
158
Is he OK?
159
I was worried about him, too.
160
But I also follow him on my Finster.
161
And I see that he's got a lot going on.
162
He gets invited to a lot of things.
163
He still hangs out with the rest of the cast.
164
I mean, I don't know if you can tell.
165
Bit of a fan.
166
So I've been, yeah, he seems good.
167
A 90 Day Fiance.
168
Oh, yeah, you love that.
169
90 Day Fiance The Other Way.
170
My mom would answer, I think,
171
would be the most solid bit.
172
Ava's mom.
173
She's my favorite person to FaceTime.
174
Why?
175
She's got the face.
176
Good chat.
177
And she gives you the time.
178
Love that.
179
Oh, I don't know.
180
I feel like you'd be good at anything.
181
You're such a career-driven person.
182
You are doing all the jobs, aren't you?
183
I actually really enjoyed playing a barber that didn't have a job.
184
Her job was just like being a supportive friend and having fun and I liked that.
185
What do I do with this little agent of chaos?
186
Do I let him go?
187
No, don't let him go.
188
You live in a society, bro.
189
Okay?
190
So you gotta look at him.
191
Let me...
192
Oh, he's back.
193
Nope.
194
Young Hercules.
195
I can't believe you brought it up.
196
Did you guys know that Ryan played young Hercules?
197
Yeah, but we're both answering questions.
198
So I've answered mine.
199
I was so excited when I found that out.
200
That was a really fun day on set when you revealed that.
201
And then I went down like a whole internet rabbit hole and kept screen grabbing so many pictures.
202
If I knew I was going to open a can of worms.
203
I hope people watch this and go back and watch Young Hercules.
204
Or at the very least, Google it.
205
I hope the opposite.
206
Just Google Ryan Gosling Young Hercules.
207
Or don't.
208
And just see what comes up.
209
Or look at the puppies.
210
Because it's amazing.
211
What character are you most like?
212
I'm not like any of my characters I play.
213
I don't think.
214
Oh.
215
So cool.
216
I think you're actually more like young Herculean.
217
!

Tải Ứng Dụng

Có tính năng chấm điểm câu của bạn bằng AI

TRENDING

Phổ biến

Tại sao nên luyện nói với video này?

Luyện nói tiếng Anh thông qua video phỏng vấn thú vị như "Ryan Gosling & Margot Robbie: The Puppy Interview" mang lại nhiều lợi ích cho người học. Đầu tiên, video này tạo ra một bối cảnh tự nhiên cho việc giao tiếp, khi Margot Robbie và Ryan Gosling trò chuyện nhẹ nhàng về sở thích và những kỷ niệm thời thơ ấu. Việc lắng nghe và bắt chước cách họ tương tác sẽ giúp bạn cải thiện khả năng nói tiếng Anh một cách tự nhiên hơn.

Hơn nữa, sử dụng phần mềm shadowing giúp bạn không chỉ luyện nói mà còn luyện nghe qua video. Bạn có thể phá vỡ cấu trúc câu phức tạp thành những phần nhỏ hơn để dễ dàng tiếp thu hơn. Chìa khóa của việc luyện nghe nói qua video chính là sự kiên trì và chăm chỉ thực hành.

Ngữ pháp & Biểu thức trong ngữ cảnh

Trong video, có một số cấu trúc ngữ pháp và biểu thức thú vị mà bạn có thể lưu tâm:

  • "I did not. Did you?" - Cách sử dụng vòng lặp câu hỏi để giữ tương tác. Đây là một kỹ thuật hữu ích trong giao tiếp hàng ngày.
  • "I'm excited. You're in, yes." - Cách thể hiện cảm xúc một cách tự nhiên, vừa khẳng định vừa thể hiện niềm háo hức.
  • "It was very hard to keep the plot a secret." - Sử dụng cấu trúc quá khứ để diễn đạt khó khăn về một việc đã xảy ra, giúp bạn hiểu thêm về cách diễn đạt lý do.

Khi phân tích các câu này, bạn sẽ thấy cách mà tiếng Anh kết nối các ý tưởng và cảm xúc, điều này rất quan trọng cho việc luyện nói tiếng Anh.

Các cạm bẫy phát âm phổ biến

Trong video, một số từ và cụm từ có thể gây khó khăn cho việc phát âm. Ví dụ:

  • “whoa” - từ này thường được phát âm với âm sắc cao hơn và nhanh hơn, điều này có thể khiến người học khó theo kịp.
  • “trouble” - cần chú ý đến âm "tr" và "ble", vì nhiều người học thường phát âm sai vị trí của âm.
  • “chaos” - từ này có cách phát âm ít phổ biến và dễ nhầm lẫn với các từ khác.

Việc nhận diện những cạm bẫy này sẽ giúp bạn cải thiện kỹ năng nói và tạo nên sự tự tin hơn khi giao tiếp. Kết hợp shadowing tiếng anh với việc luyện tập các từ này sẽ làm cho khả năng phát âm của bạn được cải thiện đáng kể.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.