Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Pedro Pascal: The Puppy Interview

Đang tạo bài học...
1
- Yeah, you did pee pee.
2
It's a cuckoo.
3
- What's happening over here?
4
What's happening over here?
5
- Unfortunately, I can't milk them.
6
I do have a third nipple.
7
I'm not trying to perv out.
8
- Do they smell something?
9
- That's carrots.
10
Oh my God.
11
Oh.
12
- No, no, no, no!
13
- I'm Pedro Pascal, and I'm here with Buzzfeed to eat puppies.
14
I won't eat them, I promise.
15
But if they're so cute, I might have to eat them.
16
I'm a dog person, yes, and I love animals.
17
I'm allergic to cats, but I think they're so cool and hilarious.
18
I've had a dog for most of my life.
19
I haven't been able to get over my last one, actually.
20
I haven't had a dog in a long time.
21
But all through childhood and through my 20s into my 30s, my partner was, her name was Greta.
22
Love of my life.
23
These are not the most...
24
Well, I hope they like travel.
25
Bring them in.
26
I'm hungry.
27
Oh my God.
28
I'm gonna cry again.
29
Oh no. How are you?
30
You're such a baby.
31
Don't be scared.
32
Oh, oh, sweetie.
33
Sweetie.
34
Come here.
35
Come here.
36
I wonder...
37
Yeah.
38
You can eat my ear again if you want.
39
Go ahead.
40
You seem to like that.
41
How old are these guys?
42
- Six weeks.
43
- Jeez, they're just little babies.
44
- Besides puppies, what do you have a soft spot for?
45
- Besides puppies?
46
- Yeah.
47
- Nothing.
48
- On a scale of one to 10, how do you feel it right now?
49
- I feel blissful.
50
I'm in a 10 of cuddles.
51
Unfortunately, I don't have, unfortunately, I can't milk them.
52
Do you know that human beings are actually like, I do have a third nipple.
53
- Harry Styles also has a third nipple.
54
- You know, there's a lot more of us than you think.
55
People think it's a birthmark, and it's actually like what would be a nipple.
56
We're supposed to have six.
57
Oh my god, so many.
58
So many parts.
59
Edward Norton's first movie that he was Oscar nominated for called Primal Fear.
60
I remember him at the audition, like round four of auditioning for this.
61
He got the part.
62
I was like, "Uh..." That's cool.
63
I'll get the next one.
64
Took me like I don't know, 17 years to get a big...
65
Well, they all felt like big jobs before the big job.
66
Eat the pillow, it's your pillow.
67
You eat my nose, no!
68
You don't want him to eat my nose?
69
You want to eat my nose?
70
Okay, you can eat my nose.
71
I've been working with the same person for six years.
72
She does my grooming and my hair.
73
We've become very close friends.
74
Her name is Coco.
75
She had to put on a wetsuit and get in the water with me and that was hilarious.
76
She doesn't know how to swim.
77
Just kidding.
78
She does.
79
Anything for her craft, you know?
80
It was pretty deep actually.
81
There were different areas.
82
They had to build platforms and they kept on moving platforms like
83
There were deep areas where you could really disappear into the water, go deep with the camera.
84
They would build platforms and then you would not know where they were
85
and you'd be like walking and then fall straight into the deep.
86
I think physical touch, you know, hugs, squeezes, making out.
87
Kisses.
88
Kisses.
89
What was this?
90
Kisses.
91
F*.
92
I just love what my groomer is gonna think of all of this.
93
That one's so sweet it went over there to pee instead of on me.
94
You did pee pee.
95
That's a good girl.
96
Yes you did, yes you did, yes you did. Which would it be?
97
Hoo hoo hoo hoo hoo hoo.
98
The, um, the Ewoks.
99
I'd like them to hang out with the Ewoks. and party.
100
They look like they know how to party.
101
I think I like to teach.
102
I thought about going to nursing school, but that was only because I couldn't get any acting work.
103
And I didn't think I was smart enough for medical school.
104
Or I probably couldn't get in.
105
Or I'd have to go back to school and do pre -med and the whole thing.
106
What would you teach?
107
Acting?
108
The first three, I mean, they're from my childhood.
109
They're literally like...
110
My major childhood imprint.
111
I did love The Force Awakens.
112
That would be my fourth, mainly because I got to see my friend Oscar Isaac on the big screen with my family.
113
Oh yeah!
114
I do brother and sister.
115
You know a reason that I have to talk like that?
116
Get that in the room.
117
What did you eat before this?
118
Do they smell something?
119
I don't know.
120
I have carrots.
121
What they like is the makeup.
122
I hope it's not bad for them.
123
What am I currently obsessed with? Is he?
124
What should I do?
125
I'm not letting him eat the mic?
126
Eh...
127
There's a boom.
128
You can fix it.
129
I'm watching Widow's Bay and I'm loving it.
130
Matthew Reese is a genius and he actually gave me an acting job.
131
He was directing an episode of Brothers and Sisters and he cast me in the recurring role.
132
I can't remember his name.
133
I never thought I would turn into that person.
134
I can't remember a character's name because it felt like such big deals to me at the time.
135
I was homeless and I was a war veteran with PTSD and rage issues.
136
Anyway, I ate the Americans.
137
I loved that show.
138
I think he and his wife are.. it's kind of ridiculous how good they are.
139
Like, f* them.
140
Because The Diplomat was my last obsession.
141
And then I was like, well, by proximity, let me start the beast in me.
142
And forgive me if I'm getting any of these titles wrong, but can you see what's.. happening here.
143
And now Widow's Bay and he's so hilarious.
144
I'm kind of like watching it and just being like, "Why aren't I doing that show?" But you know, I don't want to take too many jobs.
145
Gotta take a break, you know?
146
Also, shout out to Eben Moss Bacharach and Jon Bernthal and Chris Storer for their episode Gary on the Bear.
147
That was unreal.
148
Unreal.
149
Cassavetes is like back from the dead after that episode.
150
I just can't.
151
I mean, this is ridiculous.
152
This is insane.
153
This is traumatizing.
154
Can somebody tell me what fashion trends are happening right now so that I can answer this question?
155
Huh?
156
- Tights?
157
You mean like pantyhose?
158
- Yeah.
159
- Are you serious?
160
- No, I don't know.
161
That would be so rad.
162
What fashion term do you want to make happen?
163
Pantyhose.
164
Oh, that's like so...
165
No, not Cardinal pants.
166
I don't like cargo pants.
167
Neither does she.
168
Out of all of these?
169
No way.
170
They are all one.
171
What's a random topic I could give a PowerPoint?
172
I don't know like Steven Spielberg from 1975 to 1987.
173
The movies.
174
The movies.
175
I don't know what he was doing in his personal life.
176
Steven Spielberg.
177
This is right.
178
Who the f* is over there?
179
What?
180
Nobody coming in this house.
181
I always have playlists for the, like, characters that I'm playing.
182
Sometimes directors are incredible and they make playlists and they send them to you and I love that.
183
With this one actually Ludwig Gorenson's score is so good.
184
You look bored.
185
Mm -hmm that I'd listen to his music actually
186
because it gets me so into the mood the score for the this movie met the Mandalorian
187
and Grogu is Insane he just won the Oscar for sinners.
188
He deserves another one for this one.
189
I'll tell you that much.
190
Let the campaign start now.
191
I Gotta give Bad Bunny a break.
192
I mean been listening to the Black Lips a lot I don't know if you know who they are, but look them up.
193
They're amazing Does it count?
194
I mean, yeah, it counts as fast food.
195
It's just gourmet, you know?
196
What's your order?
197
Double -double, animal style, two of them with large fries.
198
Quite literally had that last night.
199
It's like a treat if I've been away.
200
I stop, I go from the airport, I...
201
I get in and out.
202
I know what an ick is, but what gives me an ick?
203
Right now I can't think about anything negative.
204
Sorry.
205
Somebody said that Ryan Gosling said...
206
Mm -hmm.
207
Mm -hmm.
208
Mm -hmm.
209
Foxes get a bad rap in London because I guess they irritate and gross out Londoners.
210
I hope they're not eating people's cats and stuff, but they're so beautiful.
211
It made me think about, that feels kind of good.
212
I lived in New York for 20 years and, you know, I was scared of rats, but we have every right.
213
There's more of them than there are of us.
214
And then I saw "Rat Tattooie" and I felt convinced, and I'm into rats.
215
Yeah, and people that have like rats as pets, I may not go that far, but like there's a movie called The Abyss, and I remember the rat.
216
And I hope that it wasn't, you know, animal abuse on that but that rat had such an amazing personality.
217
I was like, "I get that.
218
I would have a rat pet." Which of my past characters would I love to play again?
219
Good girl.
220
You want me to do it?
221
Thank you.
222
You're welcome.
223
I love Oberyn Martell so much.
224
But I want like a retired Oberyn Martell.
225
Like he doesn't fight anymore.
226
He just sleeps around.
227
Or just like chills out and eats but doesn't get fat.
228
And has like really really witty and interesting things to say
229
and sits in a comfortable chair and has like that mustard robe.
230
But I'm not sewn into it like I was on the show.
231
I can take it on and off as I please with clothes underneath everybody.
232
I'm not trying to perv out.
233
How's it going with you?
234
How's he going with you?
235
How's he going with you?
236
How's he going with you?
237
How's he going with you?
238
How's he going with you?
239
How's he going with you?
240
How's he going with you?
241
How's he going with you?
242
How's he going with you?
243
How's he going with you?
244
How's he going with you?
245
How's he going with you?
246
How's he going with you?
247
How's he going with you?
248
How's he going with you?
249
How's he going with you?
250
How's he going with you?
251
How's he going with you?
252
How's he going with you?
253
How's he going with you?
254
How's he going with you?
255
How's he going with you?
256
How's he going with you?
257
How's he going with you?
258
How's he going with you?
259
How's he going with you?
260
How's he going with you?
261
How's he going with you?
262
How's he going with you?
263
How's he going with you You know what?
264
Really?
265
Oh, hoo, hoo.
266
Michelle Pfeiffer, Eddie Murphy, Whoopi Goldberg, Sigourney Weaver, and Harrison Ford.
267
It looks like you're milking them from your face.
268
Look, you guys set them in here.
269
I'm just trying to let them have a nice experience.
270
And I know that it's like literally destroyed everything for the rest of the day.
271
You gotta let them play.
272
Gotta let them rest.
273
I would say Widow's Bay, but it looks like it has a lot of night shoots.
274
If I want to be up at night, I don't want to be working.
275
So, are there any, like, sitcoms out right now?
276
Like, live studio audience type shows.
277
If there is one, I'd like to be on that one.
278
I don't know, this is kind of turning out to be sort of wonderful.
279
Why do my stylist sleeps like this?
280
Oh, you just took this spot away.
281
Look, I think we gotta wrap this up, because everyone's going to sleep.
282
To thine own self be true.
283
I remember an incredible mentor of mine quoted Shakespeare.
284
I knew the line, but when he referenced it to me, I understood its value more than ever and have held on to it for the rest of my life.
285
To thine own self be true.
286
This one is f*ing dreaming right now and it just had a little bark in its dream.
287
Can we get a little lullaby since they're sleeping?
288
I don't sing.
289
That would only give it a nightmare.
290
Mine, mine, mine, mine, mine.
291
So how did the puppy interview go?
292
You can adopt these puppies at positive beginnings.
293
I mean, get on it.
294
Thanks Buzzfeed.
295
Good night.
296
Go watch The Mandalorian and Grogu out now in theaters.
297
It's loud.
298
Buzzfeed.
299
Buzzfeed.
300
Buzzfeed.
301
How does it feel?
302
Good.
303
It's getting hot.

Bối Cảnh & Nền Tảng

Trong video phỏng vấn "Pedro Pascal: The Puppy Interview", Pedro Pascal, một diễn viên nổi tiếng, chia sẻ về tình yêu của mình đối với chó và những kỷ niệm nuôi thú cưng. Câu chuyện của anh không chỉ đơn thuần là về động vật mà còn mang đến những cảm xúc sâu sắc, từ sự vui vẻ khi gặp chó con đến nỗi buồn khi nhớ về người bạn chó của mình. Qua cuộc trò chuyện này, người xem có thể cảm nhận được cái nhìn chân thật từ một người yêu động vật, vừa hài hước vừa chân thành. Việc luyện nghe nói qua video như thế này giúp người học cải thiện khả năng tiếng Anh một cách tự nhiên.

5 Câu Nói Hữu Ích Cho Giao Tiếp Hàng Ngày

  • “Oh my God.” - Một biểu cảm phổ biến khi cảm thấy ngạc nhiên hoặc bị cuốn hút.
  • “Come here.” - Khi muốn gọi hoặc mời ai đó lại gần.
  • “How are you?” - Một câu chào hỏi quen thuộc.
  • “You're such a baby.” - Lời nói vui khi nói về ai đó dễ thương hoặc nhút nhát.
  • “I feel blissful.” - Cách diễn đạt cảm xúc hạnh phúc rất mạnh mẽ.

Hướng Dẫn Shadowing Bước Từng Bước

Khi muốn nâng cao khả năng nói tiếng Anh thông qua video này, bạn có thể áp dụng phương pháp shadowspeak hoặc shadow speak để tối ưu hóa việc học. Dưới đây là hướng dẫn từng bước giúp bạn dễ dàng hơn:

  1. Xem video lần đầu: Chỉ đơn giản là thưởng thức và cảm nhận không khí trong video mà không cần chú ý đến từ ngữ cụ thể.
  2. Nghe kỹ từng câu: Phát video và dừng lại sau mỗi câu nói. Cố gắng ghi nhớ cách phát âm và ngữ điệu của nhân vật.
  3. Bắt chước phát âm: Sử dụng phương pháp shadowing để bắt chước lại những gì Pedro nói. Hãy thử lặp lại đồng thời với video.
  4. So sánh với bản gốc: Nghe lại phần mình đã nói và so sánh với cách phát âm trong video, từ đó điều chỉnh nếu cần.
  5. Lặp lại thường xuyên: Để đạt hiệu quả, hãy luyện tập thường xuyên với video này. Việc này không những giúp bạn cải thiện khả năng nói mà còn tăng cường khả năng nghe trong giao tiếp.

Với những nội dung như trên, người học sẽ dễ dàng hơn trong việc cải thiện kỹ năng giao tiếp của mình. Hãy tích cực luyện nghe nói qua video và khám phá thế giới thú vị của shadowspeaks để nâng cao tiếng Anh của bạn nhé!

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →