Практика Shadowing: Billie Eilish Gets Ready for the Met Gala | Vogue - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
- Thank you.
2
Hi, Vogue.
3
Come get ready with me.
4
I mean, this look is how I'm introducing the video.
5
Okay.
6
Welcome to the Met.
7
So this is my third time going to the Met.
8
really nice time, so I've been looking forward to it for a while.
9
There's nothing like the Met.
10
This is Emily.
11
She's doing shit to my face.
12
This is Benjamin doing shit to my hair.
13
We are gluing in long, long, long, long, long bits of hair.
14
Because essentially the whole thing is going to come down into a ponytail that we're going to braid. But...
15
They've been putting in all these for the last two hours.
16
Then Emily, you want to talk about the makeup?
17
You always have such a good idea of what you like.
18
And between me, you and Dina, we had like really nice references.
19
Yeah, I sent her lots of photos of eyes.
20
I've been just saving pictures of like dresses that I've found beautiful for the last however many months.
21
I was really interested in lots of layers.
22
That was the main thing.
23
I knew I wanted something white.
24
Sorry.
25
I knew I wanted something black.
26
I wanted it to be just lots of different layers, lots of different textures.
27
We had an amazing Shah and she has created us a really exquisite look.
28
All pre -existing fabrics that she has used over the years and that exist in her atelier
29
- The dress has a lot of ribbon and beads and again, different layers of stuff.
30
And so I really wanted to incorporate that in the hair.
31
- I kind of wanted to blur the line between the dress and the hair.
32
I just really liked that idea of not knowing really where the hair starts in the dress.
33
And I've always been a little more masculine than feminine.
34
Thank you.
35
And then I had this one moment when I was 17 where I was like, - And then you're missing.
36
I want to pretend to be a girl for a second.
37
One of the first times I wore a dress to an event, it was really scary.
38
I've just had to like convince myself that I'm allowed to B masculine and also be feminine when I want to.
39
We're done.
40
Sort of.
41
And we're gonna throw on the dress.
42
Well, I was really honored to collaborate on the look with Billy.
43
But I wanted to kind of repurpose lace through all my different collections and almost
44
make them into a tapestry and look at something that was very fragile in the tulle
45
and then use all the embellishment almost like an armor and like a harness on top.
46
As usual, my final touch, Irish number two. And we're off!
47
Woo! So long!
48
I'm off to the next level.
49
Off I go.
50
Bye.
51
Thank you.
📺 Тот же канал
B11
Olivia Wilde's Simple & Natural Beauty Routine | Beauty Secrets | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B11
Kendall Jenner: In The Bag | Episode 58 | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B2Inside Emma Roberts’s Zach Bryan Tote and Ami Paris Purse | In The Bag | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B25
73 Questions With Gal Gadot | Vogue
TeensDaily ConversationHigh School Students
B220
Anne Hathaway Answers 7 Questions | Vogue
Travel EnglishDaily Conversation
B12
47 Beauty Secrets in 12 Minutes: Everything We Learned in 2022 | Vogue
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
Inside Alexandra Leclerc’s Jacquemus Bag | In the Bag | Vogue
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
Hailey Bieber Wants a Chamberlain Coffee Collab | Met Gala 2026 With Emma Chamberlain
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Robert Pattinson Makes an Old Fashioned, Michelada, Margarita and More | Vogue
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B212
Inside Elle Fanning’s Coach Bag | In the Bag | Vogue
TeensDaily ConversationHigh School Students
B111
JENNIE Answers 9 Questions While Getting Ready | Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B13
Do We Know Each Other?
Daily Conversation
B11
Inside Dakota Johnson's Private Home, Full of Wonderful Objects | Vogue
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
Adriana Lima’s Victoria’s Secret Sleepover | Vogue
TeensDaily ConversationHigh School Students
B21
73 Questions with Victoria Beckham | Vogue
Daily Conversation
B15
Tyla Gets Ready for the Met Gala | Vogue
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
F1 Driver Carlos Sainz’s Race Day Wellness Routine | Beauty Secrets | Vogue
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
24 Hours With Suki Waterhouse | Vogue
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2Margot Robbie: In The Bag | Episode 49 | British Vogue
Daily ConversationWorking Adults
B23
Lady Gaga Answers 73 Questions | Vogue
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ Рекомендуемое видео
B112
18 предложений
Speaking SHADOW cùng JENNIE BLACKPINK | MET GALA 2023
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
128 предложений
Every Outfit Hailey Bieber Wears in a Week | 7 Days, 7 Looks | Vogue
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
254 предложений
Billie Eilish vs. Finneas | Hot Ones Versus
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
169 предложений
in London for the first time
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B22
76 предложений
Dakota Johnson Reveals The Outfit That Makes Her Cringe & Her Most Memorable Met Gala Look | ELLE UK
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
62 предложений
Deva Cassel Gets Ready For The Dior Show At Paris Fashion Week | Vogue France
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
107 предложений
Answering Your Questions! | HAILEY RHODE BIEBER
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
115 предложений
Getting ready with Lily-Rose Depp for the London premiere of ‘Nosferatu’ | Bazaar UK
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
357 предложений
ME ME ME.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B22
355 предложений
Billie Eilish Breaks Down Her Career, from 'Ocean Eyes' to 'Barbie' | Vanity Fair
Business EnglishTeensDaily Conversation
B14
71 предложений
met gala 2025 | get ready with me
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Billie Eilish Gets Ready for the Met Gala». Чаще всего повторяются слова: dress, hair, layers, Met. В этом видео 51 предложений и 472 слов для шедоуинга. Речь длится 3:55. Говорящий держит ровный темп — около 121 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| masculine прилагательное | /ˈmæskjələn/ | мужско́й |
| feminine прилагательное | /ˈfɛmɪnɪn/ | же́нский |
| atelier существительное | /əˈtɛlˌjeɪ/ | ателье́, мастерска́я |
| embellishment существительное | /ɪmˈbɛlɪʃmənt/ | украшение, декорация |
| ponytail существительное | /ˈpoʊniˌteɪl/ | ко́нский хвост, хво́стик |
| repurpose глагол | /ɹiːˈpɜː.pəs/ | перенацелить |
| tapestry существительное | /ˈtæpəstɹi/ | гобеле́н, шпалера |
| collaborate глагол | /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/ | сотру́дничать, коопери́ровать |
| blur глагол | /blɝ/ | разма́зать |
| exquisite прилагательное | /ɪkˈskwɪzɪt/ | изы́сканный, изя́щный |
| harness глагол | /ˈhɑɹ.nəs/ | запряга́ть |
| glue существительное | /ɡlu/ | клей |
| ribbon существительное | /ˈɹɪbən/ | ле́нта, бант |
| lace глагол | /leɪs/ | прониза́ть, прокры́ть |
| incorporate глагол | /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/ | включа́ть, включи́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| look forward to глагол | ждать с нетерпе́нием, не мочь дожда́ться |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | I've been looking · They've been putting |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've been · has created · I've always been |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | I'm introducing · are gluing · you're missing |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | is going to come · gonna throw |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 15 сокращённых и редуцированных форм, например I've, we're, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: embellishment /ɪmˈbɛlɪʃmənt/, collections /kəˈlɛkʃənz/
- Длинные слова — следите за ударением: embellishment /ɪmˈbɛlɪʃmənt/, collaborate /kəˈlæb.ə.ɹeɪt/, incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: collections /kəˈlɛkʃənz/, pretend /pɹəˈtɛnd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как masculine, feminine, atelier.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.