Практика Shadowing: Getting Ready With 21 Savage | Vogue - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

32 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Lemonade?
2
You guys like lemonade?
3
Lemonade is the best.
4
It kind of look like a bird, don't it?
5
Like a beak right there, don't it?
6
Like a dolphin or something.
7
Good evening, ladies and gents.
8
You are with 21
9
Savage, a .k .a the Saint Laurent Don.
10
And tonight we're going to be going to the Saint Laurent show.
11
It's going to be exquisite.
12
I just flew
13
Vogue in from over there on my helicopter so they're gonna be tagging along with us.
14
Yeah, I love St. Laurent.
15
I'm the St. Laurent done.
16
I'm wearing St. Laurent shoes that ain't out yet.
17
I feel vibrant, elegant, exquisite.
18
I would probably wear this jacket on my way to have tea and crumpets on a beautiful Monday morning.
19
Fashion is music.
20
Music is fashion to me.
21
It's like a part of your image.
22
People buy into their life.
23
They want to know what you're wearing and see what you're wearing.
24
I stopped wearing jewelry for a couple of reasons.
25
One is because everybody wears jewelry.
26
I outgrew it.
27
I'm getting a little wiser and growing.
28
So another reason is because the richest people that I've ever met in my life, they never had on jewelry.
29
Every time I meet somebody who's very, very rich, like wealthy, I've never seen them with jewelry on.
30
Aye, aye, Captain!
31
It's behind your mom's square pants!
32
And ever since I've been saving money and not spending it on jewelry, I've been getting way richer.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Getting Ready With 21 Savage». Чаще всего повторяются слова: Laurent, jewelry, wearing, lemonade. В этом видео 32 предложений и 247 слов для шедоуинга. Речь длится 1:34. Говорящий говорит в естественном темпе, около 158 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 74% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
exquisite прилагательное/ɪkˈskwɪzɪt/изы́сканный, изя́щный
pants существительное/pænts/брю́ки, штаны́
tag существительное/tæɡ/ярлы́к, би́рка
jacket существительное/ˈd͡ʒæk.ɪt/ку́ртка, жаке́т
shoe существительное/ˈʃu/ту́фля, боти́нок
wealthy прилагательное/ˈwɛl.θi/бога́тый, состоя́тельный
helicopter существительное/ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/вертолёт, геликопте́р
elegant прилагательное/ˈɛləɡənt/элега́нтный, шика́рный
vogue существительное/vəʊɡ/мо́да
dolphin существительное/ˈdɑlf.ɪn/дельфи́н
vibrant прилагательное/ˈvaɪbɹənt/живо́й
beak существительное/biːk/клюв
crumpet существительное/ˈkɹʌmpɪt/кра́мпет

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • You guys like lemonade?
  • It kind of look like a bird, don't it?
  • It's like a part of your image.
  • I'm getting a little wiser and growing.
  • It's behind your mom's square pants!

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасI've ever met · I've never seen
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe best · the richest
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниI'm wearing · you're wearing · I'm getting
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётwe're going to be · It's going to be · gonna be

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 15 сокращённых и редуцированных форм, например I've, I'm, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: exquisite /ɪkˈskwɪzɪt/, wealthy /ˈwɛl.θi/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: tag /tæɡ/, vogue /vəʊɡ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как exquisite, pants, tag.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →