Практика Shadowing: Getting Ready With 21 Savage | Vogue - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Getting Ready With 21 Savage». Чаще всего повторяются слова: Laurent, jewelry, wearing, lemonade. В этом видео 32 предложений и 247 слов для шедоуинга. Речь длится 1:34. Говорящий говорит в естественном темпе, около 158 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 74% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| exquisite прилагательное | /ɪkˈskwɪzɪt/ | изы́сканный, изя́щный |
| pants существительное | /pænts/ | брю́ки, штаны́ |
| tag существительное | /tæɡ/ | ярлы́к, би́рка |
| jacket существительное | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | ку́ртка, жаке́т |
| shoe существительное | /ˈʃu/ | ту́фля, боти́нок |
| wealthy прилагательное | /ˈwɛl.θi/ | бога́тый, состоя́тельный |
| helicopter существительное | /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/ | вертолёт, геликопте́р |
| elegant прилагательное | /ˈɛləɡənt/ | элега́нтный, шика́рный |
| vogue существительное | /vəʊɡ/ | мо́да |
| dolphin существительное | /ˈdɑlf.ɪn/ | дельфи́н |
| vibrant прилагательное | /ˈvaɪbɹənt/ | живо́й |
| beak существительное | /biːk/ | клюв |
| crumpet существительное | /ˈkɹʌmpɪt/ | кра́мпет |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- You guys like lemonade?
- It kind of look like a bird, don't it?
- It's like a part of your image.
- I'm getting a little wiser and growing.
- It's behind your mom's square pants!
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've ever met · I've never seen |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the best · the richest |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | I'm wearing · you're wearing · I'm getting |
| Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдёт | we're going to be · It's going to be · gonna be |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 15 сокращённых и редуцированных форм, например I've, I'm, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: exquisite /ɪkˈskwɪzɪt/, wealthy /ˈwɛl.θi/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: tag /tæɡ/, vogue /vəʊɡ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как exquisite, pants, tag.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























