Практика Shadowing: 73 Questions With CL | Vogue - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «73 Questions With CL». Чаще всего повторяются слова: favorite, Korean, cat, false. В этом видео 176 предложений и 1025 слов для шедоуинга. Речь длится 6:55. Говорящий держит ровный темп — около 148 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 74 из 176 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| robot существительное | /ˈɹoʊ.bɑt/ | ро́бот |
| diamond существительное | /ˈdaɪ.ə.mənd/ | алма́з, бриллиа́нт |
| outfit существительное | /ˈaʊtfɪt/ | обмундирова́ние, экипиро́вка |
| altar существительное | /ˈɔl.tɚ/ | алта́рь, же́ртвенник |
| everyday прилагательное | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | повседне́вный, ежедне́вный |
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| mood существительное | /muːd/ | настрое́ние, расположе́ние |
| comic существительное | /ˈkɑmɪk/ | ко́мик, эксце́нтрик |
| introduce глагол | /ˌɪntɹəˈdus/ | представля́ть, предста́вить |
| routine существительное | /ɹuˈtin/ | рути́на, распоря́док |
| juice существительное | /d͡ʒuːs/ | сок |
| gorgeous прилагательное | /ˈɡoɹd͡ʒəs/ | великоле́пный, прекра́сный |
| uniform существительное | /ˈjunɪˌfɔɹm/ | фо́рма, унифо́рма |
| jacket существительное | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | ку́ртка, жаке́т |
| purple существительное | /ˈpɝ.pl̩/ | пурпу́рный, пурпу́ровый |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| grow up глагол | расти́, выраста́ть |
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- What is your favorite midnight snack food?
- Do you want to try it?
- What's the most difficult part of your job?
- How many songs have you recorded?
- What's your party starter jam?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | you've ever received · I've never been · have you had |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | be honored · was blown |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the most difficult · the best · the most memorable |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | love staying · loved watching · start dancing |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 23 сокращённых и редуцированных форм, например you're, you've, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: accessory /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/, empowerment /ɪmˈpaʊ.əɹ.mənt/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: weakness /ˈwik.nɪs/, whoa /woʊ/, wardrobe /ˈwɔɹdɹoʊb/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: diamond /ˈdaɪ.ə.mənd/, mood /muːd/, depend /dɪˈpɛnd/, raid /ɹeɪd/, cheers /t͡ʃɪəz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как robot, diamond, outfit.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.




























![[VIETSUB] ROSÉ: The Puppy Interview - Rosé phỏng vấn cùng cún | BuzzFeed Celeb | (Part 1/3)](https://img.youtube.com/vi/WUp-K1n1GzU/mqdefault.jpg)

