Практика Shadowing: 73 Questions with Anna Wintour | Vogue - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 195 предложений и 940 слов для шедоуинга. Речь длится 5:33. Говорящий говорит в естественном темпе, около 169 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| tennis существительное | /ˈtɛnɪs/ | те́ннис |
| downtown существительное | /ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/ | центр, центр го́рода |
| literary прилагательное | /ˈlɪt.(ə.)ɹə.ɹi/ | литерату́рный, кни́жный |
| humour существительное | /ˈhjuːmɚ/ | ю́мор |
| lace глагол | /leɪs/ | прониза́ть, прокры́ть |
| selfie существительное | /ˈsɛlfi/ | се́лфи, себя́шка |
| sparkling прилагательное | /ˈspɑɹkl̩ɪŋ/ | искря́щийся |
| clothing существительное | /ˈkloʊðɪŋ/ | оде́жда |
| desk существительное | /dɛsk/ | пи́сьменный стол, стол |
| designer существительное | /dɪˈzaɪnɚ/ | диза́йнер |
| flower существительное | /ˈfloʊɚ/ | цвето́к, цветы́ |
| rarely наречие | /ˈɹɛəɹli/ | ре́дко, нечасто |
| skill существительное | /skɪl/ | уме́ние, на́вык |
| smooth прилагательное | /smuːð/ | гла́дкий |
| vacation существительное | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | о́тпуск, кани́кулы |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| wake up глагол | /ˌweɪk ˈʌp/ | просыпа́ться, просну́ться |
| write down глагол | запи́сывать, записа́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 22 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, smooth /smuːð/, leather /ˈlɛðɚ/, cloth /klɒθ/
- Звуки «sh» и «zh»: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, invention /ɪnˈvɛnʃən/, fashionable /ˈfæʃənəbl̩/, stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/
- Длинные слова — следите за ударением: literary /ˈlɪt.(ə.)ɹə.ɹi/, documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/, marijuana /ˌmɛɹɪˈwɑ.nə/, comedian /kəˈmiː.di.ən/, accessory /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как tennis, downtown, literary.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have you been · you've had · I've been |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the longest · the best · the biggest |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | stop using · consider getting |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | are you putting · are you reading · are you enjoying |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.































