تدريب Shadowing: 73 Questions with Anna Wintour | Vogue - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 195 جملة و940 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:33. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 169 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| tennis اسم | /ˈtɛnɪs/ | تَنِس, تِنِس |
| downtown اسم | /ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/ | وَسَطُ البَلَد |
| literary صفة | /ˈlɪt.(ə.)ɹə.ɹi/ | أَدَبِيّ |
| humour اسم | /ˈhjuːmɚ/ | فُكَاهَة, دُعَابَة |
| lace فعل | /leɪs/ | شَدَّ, دَمَجَ |
| selfie اسم | /ˈsɛlfi/ | سِلْفِي, سِيلْفِي |
| clothing اسم | /ˈkloʊðɪŋ/ | مَلَابِس, ثِيَاب |
| desk اسم | /dɛsk/ | مَكْتَب, مِنْضَدَة |
| designer اسم | /dɪˈzaɪnɚ/ | مُصَمِّم, مُصَمِّمَة |
| flower اسم | /ˈfloʊɚ/ | زَهْرَة, زُهُور |
| rarely ظرف | /ˈɹɛəɹli/ | قَلِيلًا, قَلِيلًا مَا |
| skill اسم | /skɪl/ | مَهَارَة |
| vacation اسم | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | عُطْلَة, إِجَازَة |
| regret فعل | /ɹɪˈɡɹɛt/ | نَدِمَ, تَأَسَّفَ |
| leather اسم | /ˈlɛðɚ/ | جِلْد |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| wake up فعل | /ˌweɪk ˈʌp/ | صَحَا, اِسْتَيْقَظَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 22 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, smooth /smuːð/, leather /ˈlɛðɚ/, cloth /klɒθ/
- أصوات “sh” و“zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, invention /ɪnˈvɛnʃən/, fashionable /ˈfæʃənəbl̩/, stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: literary /ˈlɪt.(ə.)ɹə.ɹi/, documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/, marijuana /ˌmɛɹɪˈwɑ.nə/, comedian /kəˈmiː.di.ən/, accessory /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل tennis, downtown, literary.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have you been · you've had · I've been |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the longest · the best · the biggest |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | are you putting · are you reading · are you enjoying |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | will you not find · I'll see |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.































