Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: 73 Questions with Anna Wintour | Vogue

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

195 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hi, I'm here for the interview with Anna.
2
Yes, Anna's ready, right this way into her office.
3
Great, I'm dressed okay, right?
4
Yeah.
5
Anna, hi.
6
Thanks for letting me come by.
7
I'm just here to ask you 73 questions, and let's get right down into it.
8
What time did you wake up this morning?
9
Five o 'clock.
10
What do you usually have with breakfast?
11
Starbucks.
12
How long have you been in this office for?
13
Forever.
14
What's one of your favorite things in this office?
15
My Clarice Cliff collection.
16
What's one thing in this office you've had the longest?
17
The desk.
18
Can you write down the one fashion word you wish everyone would stop using? Of course.
19
Thank you.
20
Journey.
21
Huh.
22
Anna.
23
Here are the clothes for the December lead.
24
What do you think?
25
Virginia.
26
Where's the color?
27
Good point.
28
What's an accessory you've had for ages?
29
My necklaces.
30
What is an item of clothing you've had the longest?
31
I can't remember.
32
Do you have a favorite family heirloom?
33
My memories.
34
Anna, Mr. De La Renta would like to ask you something via speakerphone.
35
Certainly.
36
Anna, I want to know what is your favorite type of flower?
37
Jubaroes.
38
How lovely, Anna.
39
Carly's ready for you in the closet.
40
Okay.
41
What is your favorite season in New York City?
42
Spring.
43
Uptown or downtown?
44
Downtown.
45
What's your favorite museum in New York City?
46
The Metropolitan Museum.
47
Anna, how do you feel about Brooklyn?
48
New Silicon Valley.
49
What's your favorite musical of all time?
50
Kiss Me Kate.
51
What's a musical you love to have a part in?
52
Sadly, I can't sing.
53
What is your favorite play?
54
I couldn't hear.
55
I'm sorry.
56
What's your favorite play?
57
Skylight.
58
Who is your favorite comedian of all time?
59
James Corden.
60
Who was your favorite action star of all time?
61
Hugh Jackman.
62
If you had to name your absolute biggest phobia, what would it be?
63
Spiders.
64
Locale?
65
Hi, Anna.
66
Nice to see you.
67
Quick question.
68
Leather or lace?
69
Lace.
70
Velvet or fur?
71
Fur.
72
Vintage or new?
73
New.
74
Polka dot stripes?
75
Both.
76
What would you never ever wear?
77
Head to toe black.
78
Okay.
79
Well, you know, I wanted to tell you I've been on this journey lately.
80
Besides lipstick and a phone, what are three items that you always have in your bag?
81
I rarely carry a bag.
82
Anna, what back should I get my girlfriend?
83
This one.
84
Anna, I'm so sorry.
85
I don't know where he came from.
86
Do you want me to call security?
87
It's fine.
88
Anna, what's the first thing you notice about someone when you first meet them?
89
Their smile.
90
Anna, there's no windows in here.
91
Why are you putting those on?
92
Hiding from you.
93
I appreciate the honesty.
94
Anna, they're ready for you in the planning room.
95
Good.
96
What are you reading right now, Anna?
97
Victoria by A .N.
98
Wilson.
99
What's your favorite book?
100
Pride and Prejudice.
101
What's the last book you read?
102
Enough by Gabby Giffords.
103
What's a book you wish you had written?
104
War and Peace.
105
Who's most fashionable literary figure?
106
Scarlett O 'Hara.
107
Who is the literary figure who has most inspired fashion designers?
108
Oliver Twist.
109
What's the best vacation spot?
110
Home.
111
What country have you always wanted to visit?
112
India.
113
What do you miss about England, if anything?
114
Humor.
115
What's the biggest difference between Brits and Americans?
116
Humor.
117
What's the best part about your job?
118
The people.
119
How do you feel about horoscopes, Anna?
120
I hate horoscopes.
121
If you could make a documentary, what would it be about?
122
Tennis.
123
How are you enjoying this interview?
124
Is it over?
125
No, not yet.
126
Sorry.
127
Well, this room is delightful.
128
What's the most surprising thing in the September issue?
129
Cooking with marijuana.
130
What's the second most surprising thing in the September issue?
131
The cover.
132
What will you not find in the September issue?
133
Head to toe black.
134
How often do you play tennis?
135
As often as I can.
136
Who would you want on your team in doubles?
137
Mixed doubles Roger Federer, women's doubles Serena Williams.
138
What do you love most about tennis?
139
The gladiators.
140
What's the best match ever played?
141
Roddick against Federer, Wimbledon final 2009.
142
What's another sport you'd consider getting into?
143
Basketball.
144
Anna, how many emails do you write each day?
145
I simply can't remember.
146
Great.
147
Anna, what's your favorite cocktail?
148
I don't drink.
149
Your water, sparkling or flat?
150
Sparkling.
151
Coffee or tea?
152
Coffee.
153
Favorite food?
154
Avocado.
155
Least favorite food.
156
Broccoli.
157
Favorite dessert?
158
Coffee, ice cream.
159
What's your guilty pleasure?
160
Watching Homeland.
161
These two bros just came from Mr. De La Renta.
162
Wonderful.
163
Wow, that guy is smooth.
164
Anna?
165
Roger's on the line.
166
He wants to know where you want to have dinner next week.
167
Balthazar.
168
Mr. Bitter, Balthazar, yes.
169
Anna, what kind of phone do you have?
170
A flip phone.
171
What's the greatest invention of all time?
172
Anything by Apple.
173
Stationary or email?
174
Both.
175
Letter or postcard?
176
Both.
177
What have you learned from your father being an editor of the Evening Standard?
178
Perseverance.
179
What have you learned from your brother as an editor of The Guardian?
180
Great reporting.
181
What have you learned from your children?
182
Love.
183
What is a skill that can never be mastered?
184
For me, learning Chinese.
185
What's your biggest regret?
186
I don't have one.
187
What's the least true rumor about you?
188
They're all true.
189
Anna, last question.
190
Can you put back on those sunglasses and take a selfie with my phone?
191
I've never taken a selfie, and I don't plan to start now.
192
Fair enough, Anna.
193
Well, that's it.
194
This was great talking to you, and maybe I'll see you around and award shows, things like that, you know?
195
Maybe.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Video này có 195 câu và 940 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 5:33. Người nói nói với tốc độ tự nhiên, khoảng 169 từ mỗi phút, gần với hội thoại hằng ngày. Chỉ 81% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
tennis danh từ/ˈtɛnɪs/quần vợt, ten-nít
downtown danh từ/ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/khu trung tâm thành phố, khu vực trung tâm thành phố
literary tính từ/ˈlɪt.(ə.)ɹə.ɹi/văn học, văn chương
humour danh từ/ˈhjuːmɚ/sự hài hước
selfie danh từ/ˈsɛlfi/tự sướng, ảnh tự sướng
clothing danh từ/ˈkloʊðɪŋ/quần áo, đồ
desk danh từ/dɛsk/bàn
designer danh từ/dɪˈzaɪnɚ/nhà thiết kế
flower danh từ/ˈfloʊɚ/hoa, bông
vacation danh từ/veɪˈkeɪ.ʃən/kì nghỉ
regret động từ/ɹɪˈɡɹɛt/hối tiếc, hối hận
leather danh từ/ˈlɛðɚ/da thuộc
documentary danh từ/ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/phim tài liệu
spider danh từ/ˈspaɪ̯dɚ/nhện, nhền nhện
marijuana danh từ/ˌmɛɹɪˈwɑ.nə/cần sa, marijuana

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừPhiên âmNghĩa
wake up động từ/ˌweɪk ˈʌp/thức dậy, dậy lên
write down động từviết ra, ghi xuống

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 22 dạng rút gọn, ví dụ I'm, don't, can't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “th”: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, smooth /smuːð/, leather /ˈlɛðɚ/, cloth /klɒθ/
  • Âm “sh” và “zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, invention /ɪnˈvɛnʃən/, fashionable /ˈfæʃənəbl̩/, stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: literary /ˈlɪt.(ə.)ɹə.ɹi/, documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/, marijuana /ˌmɛɹɪˈwɑ.nə/, comedian /kəˈmiː.di.ən/, accessory /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Bắt đầu ở tốc độ 0,75×, nói đuổi từng câu, rồi quay lại tốc độ bình thường khi đã quen.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như tennis, downtown, literary.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihave you been · you've had · I've been
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómthe longest · the best · the biggest
Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -ingstop using · consider getting
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyare you putting · are you reading · are you enjoying

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →