Pratique du Shadowing: 73 Questions with Anna Wintour | Vogue - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

195 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hi, I'm here for the interview with Anna.
2
Yes, Anna's ready, right this way into her office.
3
Great, I'm dressed okay, right?
4
Yeah.
5
Anna, hi.
6
Thanks for letting me come by.
7
I'm just here to ask you 73 questions, and let's get right down into it.
8
What time did you wake up this morning?
9
Five o 'clock.
10
What do you usually have with breakfast?
11
Starbucks.
12
How long have you been in this office for?
13
Forever.
14
What's one of your favorite things in this office?
15
My Clarice Cliff collection.
16
What's one thing in this office you've had the longest?
17
The desk.
18
Can you write down the one fashion word you wish everyone would stop using? Of course.
19
Thank you.
20
Journey.
21
Huh.
22
Anna.
23
Here are the clothes for the December lead.
24
What do you think?
25
Virginia.
26
Where's the color?
27
Good point.
28
What's an accessory you've had for ages?
29
My necklaces.
30
What is an item of clothing you've had the longest?
31
I can't remember.
32
Do you have a favorite family heirloom?
33
My memories.
34
Anna, Mr. De La Renta would like to ask you something via speakerphone.
35
Certainly.
36
Anna, I want to know what is your favorite type of flower?
37
Jubaroes.
38
How lovely, Anna.
39
Carly's ready for you in the closet.
40
Okay.
41
What is your favorite season in New York City?
42
Spring.
43
Uptown or downtown?
44
Downtown.
45
What's your favorite museum in New York City?
46
The Metropolitan Museum.
47
Anna, how do you feel about Brooklyn?
48
New Silicon Valley.
49
What's your favorite musical of all time?
50
Kiss Me Kate.
51
What's a musical you love to have a part in?
52
Sadly, I can't sing.
53
What is your favorite play?
54
I couldn't hear.
55
I'm sorry.
56
What's your favorite play?
57
Skylight.
58
Who is your favorite comedian of all time?
59
James Corden.
60
Who was your favorite action star of all time?
61
Hugh Jackman.
62
If you had to name your absolute biggest phobia, what would it be?
63
Spiders.
64
Locale?
65
Hi, Anna.
66
Nice to see you.
67
Quick question.
68
Leather or lace?
69
Lace.
70
Velvet or fur?
71
Fur.
72
Vintage or new?
73
New.
74
Polka dot stripes?
75
Both.
76
What would you never ever wear?
77
Head to toe black.
78
Okay.
79
Well, you know, I wanted to tell you I've been on this journey lately.
80
Besides lipstick and a phone, what are three items that you always have in your bag?
81
I rarely carry a bag.
82
Anna, what back should I get my girlfriend?
83
This one.
84
Anna, I'm so sorry.
85
I don't know where he came from.
86
Do you want me to call security?
87
It's fine.
88
Anna, what's the first thing you notice about someone when you first meet them?
89
Their smile.
90
Anna, there's no windows in here.
91
Why are you putting those on?
92
Hiding from you.
93
I appreciate the honesty.
94
Anna, they're ready for you in the planning room.
95
Good.
96
What are you reading right now, Anna?
97
Victoria by A .N.
98
Wilson.
99
What's your favorite book?
100
Pride and Prejudice.
101
What's the last book you read?
102
Enough by Gabby Giffords.
103
What's a book you wish you had written?
104
War and Peace.
105
Who's most fashionable literary figure?
106
Scarlett O 'Hara.
107
Who is the literary figure who has most inspired fashion designers?
108
Oliver Twist.
109
What's the best vacation spot?
110
Home.
111
What country have you always wanted to visit?
112
India.
113
What do you miss about England, if anything?
114
Humor.
115
What's the biggest difference between Brits and Americans?
116
Humor.
117
What's the best part about your job?
118
The people.
119
How do you feel about horoscopes, Anna?
120
I hate horoscopes.
121
If you could make a documentary, what would it be about?
122
Tennis.
123
How are you enjoying this interview?
124
Is it over?
125
No, not yet.
126
Sorry.
127
Well, this room is delightful.
128
What's the most surprising thing in the September issue?
129
Cooking with marijuana.
130
What's the second most surprising thing in the September issue?
131
The cover.
132
What will you not find in the September issue?
133
Head to toe black.
134
How often do you play tennis?
135
As often as I can.
136
Who would you want on your team in doubles?
137
Mixed doubles Roger Federer, women's doubles Serena Williams.
138
What do you love most about tennis?
139
The gladiators.
140
What's the best match ever played?
141
Roddick against Federer, Wimbledon final 2009.
142
What's another sport you'd consider getting into?
143
Basketball.
144
Anna, how many emails do you write each day?
145
I simply can't remember.
146
Great.
147
Anna, what's your favorite cocktail?
148
I don't drink.
149
Your water, sparkling or flat?
150
Sparkling.
151
Coffee or tea?
152
Coffee.
153
Favorite food?
154
Avocado.
155
Least favorite food.
156
Broccoli.
157
Favorite dessert?
158
Coffee, ice cream.
159
What's your guilty pleasure?
160
Watching Homeland.
161
These two bros just came from Mr. De La Renta.
162
Wonderful.
163
Wow, that guy is smooth.
164
Anna?
165
Roger's on the line.
166
He wants to know where you want to have dinner next week.
167
Balthazar.
168
Mr. Bitter, Balthazar, yes.
169
Anna, what kind of phone do you have?
170
A flip phone.
171
What's the greatest invention of all time?
172
Anything by Apple.
173
Stationary or email?
174
Both.
175
Letter or postcard?
176
Both.
177
What have you learned from your father being an editor of the Evening Standard?
178
Perseverance.
179
What have you learned from your brother as an editor of The Guardian?
180
Great reporting.
181
What have you learned from your children?
182
Love.
183
What is a skill that can never be mastered?
184
For me, learning Chinese.
185
What's your biggest regret?
186
I don't have one.
187
What's the least true rumor about you?
188
They're all true.
189
Anna, last question.
190
Can you put back on those sunglasses and take a selfie with my phone?
191
I've never taken a selfie, and I don't plan to start now.
192
Fair enough, Anna.
193
Well, that's it.
194
This was great talking to you, and maybe I'll see you around and award shows, things like that, you know?
195
Maybe.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 195 phrases et 940 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:33. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 169 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
tennis nom/ˈtɛnɪs/tennis
downtown nom/ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/centre-ville, quartier d'affaires
literary adjectif/ˈlɪt.(ə.)ɹə.ɹi/littéraire
humour nom/ˈhjuːmɚ/humour
lace verbe/leɪs/lacer
selfie nom/ˈsɛlfi/selfie, égoportrait
sparkling adjectif/ˈspɑɹkl̩ɪŋ/pétillant, effervescent
clothing nom/ˈkloʊðɪŋ/vêtements, habits
clock nom/klɑk/indicateur de vitesse, compteur de vitesse
desk nom/dɛsk/bureau, pupitre
designer nom/dɪˈzaɪnɚ/designer, styliste
flower nom/ˈfloʊɚ/fleur
rarely adverbe/ˈɹɛəɹli/rarement
skill nom/skɪl/habileté, compétence
smooth adjectif/smuːð/doux, facile

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
wake up verbe/ˌweɪk ˈʌp/se réveiller
write down verbenoter, écrire

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 22 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, smooth /smuːð/, leather /ˈlɛðɚ/, cloth /klɒθ/
  • Les sons « sh » et « zh »: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, invention /ɪnˈvɛnʃən/, fashionable /ˈfæʃənəbl̩/, stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/
  • Mots longs — placez bien l’accent: literary /ˈlɪt.(ə.)ɹə.ɹi/, documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/, marijuana /ˌmɛɹɪˈwɑ.nə/, comedian /kəˈmiː.di.ən/, accessory /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme tennis, downtown, literary.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthave you been · you've had · I've been
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe longest · the best · the biggest
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare you putting · are you reading · are you enjoying
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill you not find · I'll see

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →