Pratique du Shadowing: Devil Wears Prada - Meeting the Boss - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B2The Devil Wears Prada | The Job Interview
B1English Conversation First Day to Work | Speaking English at the office
B1Donna is impressed by Mike! #suits #harveyspecter #tvshow
B1Mr Grey Will See You Now - Fifty Shades Of Grey | RomComs
B1Learn Business spoken English with THE DEVIL WEARS PRADA (lesson #46)
B1He Tried to Fire Her, She Hired Herself
B1The Pursuit Of Happiness (2006): Most Powerful Moments!
B1Learn English with The Devil Wears Prada 👠 | Shadowing Practice
B1How Not to Start an Interview
B1Friends: Rachel Has A Ralph Lauren Interview (Season 5 Clip) | TBS
B1The Devil Wears Prada - all scenes with Emily 1/4 (4K)
B1Job Interview English – Listen, Repeat & Learn! | Daily English Podcast for Learners!
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Devil Wears Prada - Meeting the Boss ». Les mots qui reviennent le plus souvent : fashion, Miranda, runway, assistant, sent. Cette vidéo contient 62 phrases et 441 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:48. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 158 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant. 12 de ses 62 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| runway nom | /ˈɹʌnweɪ/ | podium, passerelle |
| incompetence nom | /ɪnˈkɒm.pə.təns/ | incompétence |
| rupture nom | /ˈɹʌpt͡ʃɚ/ | rupture |
| glamorous adjectif | /ˈɡlæ.mə.ɹəs/ | charmant, glamour |
| hopeless adjectif | /ˈhoʊplɪs/ | désespéré |
| inadequate adjectif | /ɪnˈædəkwɪt/ | inadéquat |
| humour nom | /ˈhjuːmɚ/ | humour |
| sack nom | /sæk/ | sac |
| skinny adjectif | /ˈskɪni/ | maigre, maigrichon |
| facial adjectif | /ˈfeɪ.ʃəl/ | facial |
| depend verbe | /dɪˈpɛnd/ | dépendre |
| crucial adjectif | /ˈkɹuː.ʃəl/ | crucial |
| tale nom | /ˈteɪl/ | conte |
| pretend verbe | /pɹəˈtɛnd/ | feindre, faire semblant |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- We need to find someone who can survive here, do you understand?
- I'd love to be considered.
- What makes you think I'm not interested in fashion?
- That I can't even talk about.
- Are we doing a before and after piece I don't know about?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be considered · is ruptured |
| Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce moment | you're replacing · am trying · are you doing |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will pretend · will work |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | need to find · have to do |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: facial /ˈfeɪ.ʃəl/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/
- Mots longs — placez bien l’accent: incompetence /ɪnˈkɒm.pə.təns/, inadequate /ɪnˈædəkwɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme runway, incompetence, rupture.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.