Pratica di Shadowing: Devil Wears Prada - Meeting the Boss - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
I have an appointment with Emily Charlton.
2
Andrea Sachs?
3
Yes.
4
Great.
5
Human resources certainly has an odd sense of humor.
6
Follow me.
7
Okay, so I was Miranda's second assistant, but her first assistant recently got promoted, and so now I'm the first.
8
Oh, and you're replacing yourself.
9
Well, I am trying.
10
Miranda sacked the last two girls after only a few weeks.
11
We need to find someone who can survive here, do you understand?
12
Yeah, of course.
13
Who's Miranda?
14
Oh my God, I will pretend you did not just ask me that.
15
She's the editor -in -chief of Runway, not to mention a legend.
16
You work a year for her and you can get a job at any magazine you want.
17
A million girls would kill for this job.
18
Oh, boy, it sounds like a great opportunity.
19
I'd love to be considered.
20
- Andrea, Runway is a fashion magazine, so an interest in fashion is crucial.
21
What makes you think I'm not interested in fashion?
22
Oh my god.
23
No, no, no!
24
What's wrong?
25
She's on her way.
26
Tell everyone.
27
She's not supposed to be here until nine.
28
I drive a just text message and her facial is ruptured at this.
29
God, these people.
30
That I can't even talk about.
31
Hm?
32
All right, everyone, gird your loins!
33
Leave it!
34
I don't understand why it's so difficult to confirm an appointment.
35
I know, I'm so sorry, Miranda.
36
I actually did confirm last time.
37
The tales of your incompetence do not interest me.
38
Who is that?
39
Nobody.
40
Um, uh, well, Human Resources sent her off about the new assistant job, and I was sort of pre -interviewing her, but she's hopeless and totally wants it.
41
Well, clearly, I'm going to have to do that myself, because the last two you sent me were completely inadequate, so sent her in.
42
That's all.
43
Thank you.
44
- Who are you?
45
- My name is Andy Sachs.
46
I recently graduated from Northwestern University.
47
- And what are you doing here?
48
- I came to New York to be a journalist.
49
And, uh, basically it's this or Otto universe.
50
- So you don't read runway?
51
- No. And before today, you had never heard of me.
52
No. And you have no style or sense of fashion.
53
I think that depends on what your-- That wasn't a question.
54
Um...
55
You're right, I don't fit in here.
56
I am not skinny or glamorous, but I'm smart.
57
I learn fast and I will work very hard.
58
All right, I've got the exclusive on the Cavalli for Gwyneth.
59
Thank you for your...
60
Time.
61
Is that sad little person?
62
Are we doing a before and after piece I don't know about?

Perché praticare parlando con questo video?

Praticare l'inglese utilizzando il video "Il diavolo veste Prada - Incontro con il capo" offre un'opportunità unica per migliorare le tue abilità linguistiche in un contesto reale. Il dialogo vivace tra i personaggi non solo ti aiuta a capire meglio le dinamiche sociali nei luoghi di lavoro, ma offre anche spunti per situazioni quotidiane. Utilizzando il metodo shadowspeak o shadow speak, puoi affinare la tua pronuncia e il tuo ritmo, rendendo l'apprendimento dell'inglese con YouTube più coinvolgente e pratico. In questo caso, l'interazione tra la protagonista, Andrea, e i suoi colleghi riflette le sfide e le aspettative che si incontrano nello stesso ambiente professionale.

Grammatica e Espressioni nel Contesto

Nel dialogo possiamo identificare alcune espressioni chiave che sono utili per migliorare la tua lingua:

  • I have an appointment - Una frase utile per indicare che hai un incontro programmato.
  • Do you understand? - Un modo per chiedere conferma su ciò che è stato detto.
  • I came to New York to be a journalist - Questa struttura mostra l'intento e l'aspirazione, utilizzando la forma passata "I came".
  • What makes you think - Utilizzato per esprimere incredulità, molto comune in conversazioni informali.
  • I'm going to have to do that myself - Mostra determinazione e responsabilità nella comunicazione.

Queste espressioni non solo arricchiscono il tuo vocabolario, ma sono anche fondamentali per costruire conversazioni fluide e naturali. Praticare queste frasi attraverso shadowing in inglese ti aiuterà ad interiorizzarle meglio.

Trappole di Pronuncia Comuni

Durante la visione del video, alcuni termini e accenti possono risultare complicati per chi sta imparando l'inglese. Ecco alcuni dei più significativi:

  • Charlton - Assicurati di pronunciare correttamente la "ch", che in inglese può suonare differente rispetto all'italiano.
  • Miranda - Fai attenzione all'accento tonico e alla fluidità nel pronunciarlo.
  • editor-in-chief - La combinazione di parole richiede attenzione per mantenere il ritmo necessario mentre parli.

Concentrati su queste parole durante la tua pratica di shadowspeaks. Ripeti le frasi più volte, magari registrandoti, per poter valutare i miglioramenti nella tua pronuncia e adattare il tuo accento. Questo processo non solo migliorerà la tua voce, ma ti aiuterà a sentirti più sicuro quando parli inglese.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.