跟讀練習: Devil Wears Prada - Meeting the Boss - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
62 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
I have an appointment with Emily Charlton.
2
Andrea Sachs?
3
Yes.
4
Great.
5
Human resources certainly has an odd sense of humor.
6
Follow me.
7
Okay, so I was Miranda's second assistant, but her first assistant recently got promoted, and so now I'm the first.
8
Oh, and you're replacing yourself.
9
Well, I am trying.
10
Miranda sacked the last two girls after only a few weeks.
11
We need to find someone who can survive here, do you understand?
12
Yeah, of course.
13
Who's Miranda?
14
Oh my God, I will pretend you did not just ask me that.
15
She's the editor -in -chief of Runway, not to mention a legend.
16
You work a year for her and you can get a job at any magazine you want.
17
A million girls would kill for this job.
18
Oh, boy, it sounds like a great opportunity.
19
I'd love to be considered.
20
- Andrea, Runway is a fashion magazine, so an interest in fashion is crucial.
21
What makes you think I'm not interested in fashion?
22
Oh my god.
23
No, no, no!
24
What's wrong?
25
She's on her way.
26
Tell everyone.
27
She's not supposed to be here until nine.
28
I drive a just text message and her facial is ruptured at this.
29
God, these people.
30
That I can't even talk about.
31
Hm?
32
All right, everyone, gird your loins!
33
Leave it!
34
I don't understand why it's so difficult to confirm an appointment.
35
I know, I'm so sorry, Miranda.
36
I actually did confirm last time.
37
The tales of your incompetence do not interest me.
38
Who is that?
39
Nobody.
40
Um, uh, well, Human Resources sent her off about the new assistant job, and I was sort of pre -interviewing her, but she's hopeless and totally wants it.
41
Well, clearly, I'm going to have to do that myself, because the last two you sent me were completely inadequate, so sent her in.
42
That's all.
43
Thank you.
44
- Who are you?
45
- My name is Andy Sachs.
46
I recently graduated from Northwestern University.
47
- And what are you doing here?
48
- I came to New York to be a journalist.
49
And, uh, basically it's this or Otto universe.
50
- So you don't read runway?
51
- No. And before today, you had never heard of me.
52
No. And you have no style or sense of fashion.
53
I think that depends on what your-- That wasn't a question.
54
Um...
55
You're right, I don't fit in here.
56
I am not skinny or glamorous, but I'm smart.
57
I learn fast and I will work very hard.
58
All right, I've got the exclusive on the Cavalli for Gwyneth.
59
Thank you for your...
60
Time.
61
Is that sad little person?
62
Are we doing a before and after piece I don't know about?
FOR YOU
推薦影片
關於本節課程
在本節課程中,學習者將通過分析電影《穿普拉達的女王》中的一段精彩對話,來提升其口語能力與對話理解。課程內容主要圍繞與老闆的會談,引導學習者練習職場英語的表達以及提升應對快速對話的能力。通過這種方式,學習者不僅能掌握常用職場詞彙,還能提高他們的雅思口語練習效果。
關鍵詞彙與短語
- appointment - 約會、預約
- editor-in-chief - 主編
- inadequate - 不足的、不夠的
- human resources - 人力資源
- survive - 生存、存活
- opportunity - 機會
- interview - 面試
- fashion magazine - 時尚雜誌
練習建議
在進行英語影子跟讀時,學習者可以利用這段對話來提高自己的發音和語調。對於這段對話,學習者應該注意以下幾點:
- 跟讀速度: 該影片的對話速度較快,因此建議學習者開始時先慢速跟讀,逐步適應快速對話的節奏。在影子跟讀時,可以使用反覆播放的方式來幫助適應節奏。
- 重音和語調: 注意對話中的重音和語調變化,例如“human resources”和“survive”等詞語的強調位置。這些細節會讓學習者的口語更加流暢和自然。
- 情境模擬: 嘗試在模擬面試的情境下進行練習,運用所學的關鍵詞彙,比如在自我介紹時如何表述自己的背景以及為何想要這份工作。
- 影子演講: 學習者可以利用更深入的技巧,如shadow speech,即在觀看影片時,暫停幾秒鐘並重復對話內容,直到能夠自如表達。
通過這樣的方式,學習者將有效地提升他們的英語口語能力,增強在真實對話中的表現,進而在雅思口語練習中獲得更好的成績。
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | be considered · is ruptured |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | you're replacing · am trying · are you doing |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | will pretend · will work |
| 義務:must / have to / need to 表示某事是必要的 | need to find · have to do |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。












