跟讀練習: The Devil Wears Prada - all scenes with Emily 1/4 (4K) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
92 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Emily Charlton?
2
Andrea Sachs?
3
Yes?
4
Great.
5
Human resources certainly has an odd sense of humor.
6
Follow me.
7
So I was Miranda's second assistant, but her first assistant recently got promoted, and so now I'm the first.
8
Oh, and you're replacing yourself.
9
Well, I am trying.
10
Miranda sacked the last two girls after only a few weeks.
11
We need to find someone who can survive here.
12
Do you understand?
13
Yeah, of course.
14
Who's Miranda?
15
Oh, my God.
16
I will pretend you did not just ask me that.
17
She's the editor-in-chief of Runway, not to mention a legend.
18
You work a year for her and you can get a job at any magazine you want.
19
A million girls would kill for this job.
20
It sounds like a great opportunity.
21
I'd love to be considered.
22
Andrea, Runway is a fashion magazine, so an interest in fashion is crucial.
23
What makes you think I'm not interested in fashion? fashion.
24
Oh my god.
25
No, no, no!
26
She's on her way.
27
Tell everyone.
28
She's not supposed to be here until nine.
29
Her driver just text messaged and her facialist ruptured at ease.
30
God, these people.
31
That I can't even talk about.
32
Move it!
33
I don't understand why it's so difficult to confirm an appointment.
34
I know, I'm so sorry, Miranda.
35
I actually did confirm last night.
36
The tales of your incompetence do not interest me.
37
Tell Simone I'm not going to prove that girl that she sent me for the Brazilian layout.
38
Yes for clean, athletic, smiling.
39
She set me dirty, tired and paunchy.
40
And RSVP, yes, the Michael Kors party.
41
I want the driver to drop me off at 9.30 and pick me up at 9.45 sharp.
42
Then call my ex-husband and remind him that the parent-teacher conference is at Daltoner tonight.
43
And then call my husband, ask him to please meet me for dinner at that place I went to with Massimo.
44
Also, tell Richard I saw all the pictures that he sent for that feature on the female paratroopers.
45
And they're all so deeply attractive.
46
Is it impossible to find a lovely, slender female paratrooper?
47
Am I reaching for the stars here?
48
Not really.
49
Also, I need to see all the things that Nigel has pulled for Gwyneth's second cover try.
50
I wonder if she's lost any of that weight yet.
51
Who is that?
52
Nobody.
53
Um, well, Human Resources sent her up about the new assistant job, and I was sort of pre-interviewing her for you, but she's hopeless and totally wrong.
54
Well, clearly, I'm going to have to do that myself, because the last two you sent me were completely inadequate, so sent her in.
55
She wants to see you.
56
Oh, she wants to see you.
57
Move!
58
This is foul.
59
Don't let her see you.
60
Go!
61
Andrea!
62
Hm?
63
Wait.
64
Hello?
65
Andrea, Brandy decided to kill the Autumn Jacket story for September, and she is pulling up the Sedona shoot from October.
66
You need to come into the office right this second, and you pick up her coffee order on the way.
67
Now?
68
Now get a pen and write this down.
69
of one no-foam skimmed latte with an extra shot and three drip coffees with room for milk.
70
Searing hot, and I mean hot.
71
Is there some reason that my coffee isn't here?
72
Has she died or something?
73
No. God.
74
Oh, bloody tongue.
75
I hope you know that this is a very difficult job, for which you are totally wrong.
76
And if you mess up, my head is on a chopping block.
77
Now, hang that up.
78
Don't just fling it anywhere.
79
Okay, first of all, you and I answer the phones.
80
The phone must be answered every single time it rings.
81
Calls roll to voicemail and she gets very upset.
82
If I'm not here...
83
Andrea, you are chained to that desk.
84
Well, what if I need to...?
85
What?
86
No. One time an assistant left the desk because she sliced her hand open with a letter opener,
87
and Miranda missed Lagerfeld just before he boarded a 17-hour flight to Australia.
88
She now works at TV Guide.
89
Miranda Priestly's office?
90
No, she's not available.
91
Who is it?
92
Yes, I will tell her you called. Yet again.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
B12
28 句
AEF3e SB2 PE Ep1 Introduction
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
32 句
Shadow American Accent - DEVIL WEARS PRADA
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
813 句
Everyone Being Terrible At Relationships - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B130
67 句
Emily in Paris | Emily's First Day (2)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
30 句
Lots To Discuss | The Devil Wears Prada 2 | In Cinemas May 1
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B15
126 句
Learn English with The Devil Wears Prada 👠 | Shadowing Practice
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B23
91 句
Emily Charlton being a mood for 3 minutes straight
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
62 句
Devil Wears Prada - Meeting the Boss
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B15
91 句
THE DEVIL WEARS PRADA Clip - "Personal Assistant" (2006)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
196 句
Watch 7 Clips from 'The Intern' Starring Robert De Niro and Anne Hathaway
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
194 句
Extra English episode 9 Jobs for the boys (part2)
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 92 個句子、705 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 4:33。 說話人語速自然，每分鐘約 155 個詞，接近日常對話。 82% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個不太常見的單詞，附發音和釋義：
- desk /dɛsk/ (名詞) — 書桌 /書桌, 寫字檯 /寫字枱 /寫字臺 /寫字臺. A table, frame, or case, in past centuries usually with a sloping top but now usually with a flat top, for the use of writers and readers. It often has a…
- confirm /kənˈfɝm/ (動詞) — 證實 /證實, 確認 /確認. To strengthen; to make firm or resolute.
- resource /ɹɪˈzɔːs/ (名詞) — 資源 /資源. Something that one uses to achieve an objective, e.g. raw materials or personnel.
- sharp /ʃɑɹp/ (形容詞) — 銳利 /銳利, 尖銳 /尖銳. Terminating in a point or edge, especially one that can cut or pierce easily; not dull, obtuse, or rounded.
- deeply /ˈdi(ː)pli/ (副詞) — 深, 深深. To a deep extent or degree; very greatly.
- legend /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ (名詞) — 傳說 /傳說. The life story of a saint (such stories are often embellished, but any kind is called a legend).
- remind /ɹəˈmaɪnd/ (動詞) — 提醒. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
- tale /ˈteɪl/ (名詞) — 故事, 神話 /神話. A rehearsal of what has occurred; narrative; discourse; statement; history; story.
- crucial /ˈkɹuː.ʃəl/ (形容詞) — 關鍵的 /關鍵的, 決定性的 /決定性的. Essential or decisive for determining the outcome or future of something; extremely important; vital.
- layout /ˈleɪ.aʊt/ (名詞) — 設計 /設計, 佈局 /佈局. A structured arrangement of items within certain limits.
- foul /faʊl/ (形容詞) — 汙濁 /汙濁, 汙穢 /汙穢. Covered with, or containing unclean matter; dirty.
- slice /slaɪs/ (名詞) — 片. That which is thin and broad.
- sack /sæk/ (名詞) — 袋, 囊. A bag; especially a large bag of strong, coarse material for storage and handling of various commodities, such as potatoes, coal, coffee; or, a bag with…
- humour /ˈhjuːmɚ/ (名詞) — 幽默, 諧謔 /諧謔. The quality of being amusing, comical, funny.
- inadequate /ɪnˈædəkwɪt/ (形容詞) — 不適當 /不適當, 不足. Not adequate; lacking in quality or quantity required; insufficient for a purpose.
影片中出現的短語動詞
- pick up (動詞) — 拾取, 撿 /撿. To lift; to grasp and raise.
需要注意的發音
說話人用了 14 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, don't, can't。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: sharp /ʃɑɹp/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/
- 長單詞——注意重音位置: inadequate /ɪnˈædəkwɪt/, paratrooper /ˈpæɹətɹupəɹ/, incompetence /ɪnˈkɒm.pə.təns/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 desk, confirm, resource 這類單詞。
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | be considered · must be answered · are chained |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | you're replacing · am trying · Am I reaching |
| 義務：must / have to / need to 表示某事是必要的 | need to find · need to see · have to do |
| “going to” 表將來 be going to + 動詞 — 計劃或明顯即將發生的事 | I'm not going to prove · I'm going to have |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。