跟讀練習: The Devil Wears Prada - all scenes with Emily 2/4 (4K) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
103 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
I mean, you get coffee.
2
- and you run errands, yet I'm in charge of her schedule, her appointments and her expenses, and, um...
3
- Thank you.
4
Most importantly, I get to go with her to Paris for Fashion Week in the fall.
5
I get to wear couture.
6
I go to all the shows and all the parties.
7
I meet all of the designers.
8
It's divine.
9
Okay, now stay here.
10
I'm going to the art department to give them the book.
11
No. This is the book.
12
Now, it is a mock -up.
13
of everything in the current issue.
14
- Mm -hmm.
15
- And we deliver it to Miranda's apartment every night.
16
And she returns.. don't touch it.
17
She returns it to us in the morning with the Her notes.
18
Yeah.
19
The second assistant is supposed to do this, but Miranda is very private, and she does not like strangers in her house.
20
So until she decides that you're not a total psycho, I get the lovely task of waiting around for the book.
21
Oh, Emily, what do I do?
22
- Deal with it.
23
- - Leave it.
24
I have Miranda Priestly calling.
25
I have Patrick!
26
Thank you.
27
All right.
28
- No, she called me in there and she asked me about Pier 59.
29
And there was something about Simone, Frankie, someone else and she needs skirts.
30
I'm Calvin Klein.
31
And, uh, there was something about a pony.
32
Did she say witch skirts?
33
- No. Did you say what kind?
34
- No. I tried to ask her.
35
You never ask Miranda anything right.
36
I will deal with all of this.
37
And you will go to Kelvin Klein.
38
Me?
39
Oh, I'm sorry, do you have some prior commitment?
40
Some hideous skirt convention you have to go to?
41
Okay!
42
Cassidy forgot to have her look at Dalton.
43
Pick that up.
44
Oh yeah, and Miranda went out to meet with Mizell, and she will want more Starbucks when she gets back.
45
Hot Starbucks.
46
Oh my god.
47
What took you so long?
48
I have to pee!
49
You haven't peed since I left?
50
No, I haven't been manning the desks, haven't I?
51
Bursting.
52
You do code.
53
Do the code.
54
OK.
55
Now, be prepared.
56
The run -through is at 12 :30, and people are panicking.
57
So the phone is going to be ringing off the hook.
58
The run -through.
59
Right.
60
Yes, editors bring in options for the shoot and Miranda chooses.
61
She chooses every single thing in every single issue.
62
Run -throughs are a huge deal.
63
I don't know why you don't know that, Andrea.
64
Okay, you ready?
65
Oh, hi hi Right well after the loo Serena and I are going to lunch.
66
This is this is her the new me.
67
Hi told you So you're kidding you know quite serious.
68
Yeah, I get 20 minutes for lunch and you get 15 when I come back you can go I Okay.
69
What exactly is she wearing?
70
Her grandmother's skirt.
71
And then Cerulean quickly showed up in the collections of eight different designers.
72
And then it filtered down through the department stores and then trickled on down into some tragic
73
Casual corner where you no doubt fished it out of some...
74
clearance bin.
75
However, that blue represents millions of people.
76
The twins also need flip flops.
77
Thank God it's Friday, right?
78
At least Miranda will be in Miami, so we don't have to be on call this weekend.
79
You know, my dad's coming in from Ohio.
80
Yeah, we're gonna go out to dinner and maybe see Chicago.
81
You doing anything fun this weekend?
82
Thank you.
83
Yes.
84
Thank you.
85
Excuse me, where do you think you're going?
86
No idea why Miranda hired her.
87
Me neither.
88
The other day we were in the beauty department and she held up the swimwear eyelash curler and said, what is this?
89
From the moment I saw her, she was going to be a complete and utter disaster.
90
We're at a prison office.
91
No, actually she's not available, but I'll leave work.
92
Okay, thanks.
93
Bye.
94
Thank you.
95
Are you wearing the Chanel boots?
96
Yeah, I am.
97
You look good.
98
- Thank you.
99
What?
100
Oh, shut up, Serena.
101
Emily?
102
- Guard this with your life.
103
- Of course.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
B28
79 句
The New Espresso Machine Burns Caroline | 2 Broke Girls
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2122
40 句
The Devil Wears Prada (4/5) Movie CLIP - Andy Gets a Makeover (2006) HD
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B23
56 句
“You Are A Senior Editor at Runway?” - THE DEVIL WEARS PRADA 2 Movie Clip (2026) Emily Blunt
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
91 句
Emily Charlton being a mood for 3 minutes straight
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
340 句
Learn English with The DEVIL WEARS PRADA — The Harry Potter Manuscript
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B116
127 句
'Comparing Business Cards' Scene | American Psycho
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
331 句
Learn English with The DEVIL WEARS PRADA — First Day at Work
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B26
206 句
Anne Hathaway Rewatches The Princess Diaries, The Devil Wears Prada & More | Vanity Fair
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
59 句
Eat Pray Love (2010) - So Miss Him Scene (4/10) | Movieclips
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
91 句
THE DEVIL WEARS PRADA Clip - "Personal Assistant" (2006)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
426 句
Anger Management- Charlie Dates a Teacher | FULL EPISODE | Sn 2 | Ep 7 | Lionsgate TV
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
本課的詞彙與口語要點
這節 B2 級別的口語課以影片“The Devil Wears Prada - all scenes with Emily 2/4”為素材。 影片中反覆出現的詞有：Miranda, skirt, department。 這段影片共有 103 個句子、685 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 4:36。 說話人語速平穩，每分鐘約 149 個詞，很適合跟讀。 82% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。 全部 103 個句子中有 18 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 11 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| skirt 名詞 | /skɚt/ | 裙子, 裙 |
| errand 名詞 | /ˈɛɹənd/ | 任務 /任務 |
| eyelash 名詞 | /ˈaɪlæʃ/ | 睫毛, 眼睫毛 |
| flop 動詞 | /flɑp/ | 糊, 翻車 /翻車 |
| pony 名詞 | /ˈpoʊni/ | 矮種馬 /矮種馬, 小馬 /小馬 |
| utter 動詞 | /ˈʌtəɹ/ | 發出 /發出, 說出 /說出 |
| pee 名詞 | /ˈpiː/ | 小便, 尿泡 |
| tragic 形容詞 | /ˈtɹæd͡ʒɪk/ | 悲劇的 /悲劇的, 悲痛的 |
| importantly 副詞 | /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/ | 重要的是... |
| burst 動詞 | /bɜːst/ | 爆裂, 破裂 |
| boot 名詞 | /but/ | 靴子, 長靴 /長靴 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| come back 動詞 | 回來 /回來, 返回 | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | 閉嘴 /閉嘴, 住口 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- Did you say what kind?
- Some hideous skirt convention you have to go to?
- You haven't peed since I left?
- No, I haven't been manning the desks, haven't I?
- Excuse me, where do you think you're going?
需要注意的發音
說話人用了 18 次縮略和弱讀形式，例如 don't, I'm, haven't。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: skirt /skɚt/, errand /ˈɛɹənd/, eyelash /ˈaɪlæʃ/, hideous /ˈhɪd.i.əs/, flop /flɑp/
- /r/ 和 /l/ 的區別: curler /ˈkɜː(ɹ)lə(ɹ)/, trickle /ˈtɹɪkəl/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: eyelash /ˈaɪlæʃ/, tragic /ˈtɹæd͡ʒɪk/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 skirt, errand, eyelash 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。