Shadowing Practice: The Devil Wears Prada - all scenes with Emily 2/4 (4K) - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

103 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
I mean, you get coffee.
2
- and you run errands, yet I'm in charge of her schedule, her appointments and her expenses, and, um...
3
- Thank you.
4
Most importantly, I get to go with her to Paris for Fashion Week in the fall.
5
I get to wear couture.
6
I go to all the shows and all the parties.
7
I meet all of the designers.
8
It's divine.
9
Okay, now stay here.
10
I'm going to the art department to give them the book.
11
No. This is the book.
12
Now, it is a mock -up.
13
of everything in the current issue.
14
- Mm -hmm.
15
- And we deliver it to Miranda's apartment every night.
16
And she returns.. don't touch it.
17
She returns it to us in the morning with the Her notes.
18
Yeah.
19
The second assistant is supposed to do this, but Miranda is very private, and she does not like strangers in her house.
20
So until she decides that you're not a total psycho, I get the lovely task of waiting around for the book.
21
Oh, Emily, what do I do?
22
- Deal with it.
23
- - Leave it.
24
I have Miranda Priestly calling.
25
I have Patrick!
26
Thank you.
27
All right.
28
- No, she called me in there and she asked me about Pier 59.
29
And there was something about Simone, Frankie, someone else and she needs skirts.
30
I'm Calvin Klein.
31
And, uh, there was something about a pony.
32
Did she say witch skirts?
33
- No. Did you say what kind?
34
- No. I tried to ask her.
35
You never ask Miranda anything right.
36
I will deal with all of this.
37
And you will go to Kelvin Klein.
38
Me?
39
Oh, I'm sorry, do you have some prior commitment?
40
Some hideous skirt convention you have to go to?
41
Okay!
42
Cassidy forgot to have her look at Dalton.
43
Pick that up.
44
Oh yeah, and Miranda went out to meet with Mizell, and she will want more Starbucks when she gets back.
45
Hot Starbucks.
46
Oh my god.
47
What took you so long?
48
I have to pee!
49
You haven't peed since I left?
50
No, I haven't been manning the desks, haven't I?
51
Bursting.
52
You do code.
53
Do the code.
54
OK.
55
Now, be prepared.
56
The run -through is at 12 :30, and people are panicking.
57
So the phone is going to be ringing off the hook.
58
The run -through.
59
Right.
60
Yes, editors bring in options for the shoot and Miranda chooses.
61
She chooses every single thing in every single issue.
62
Run -throughs are a huge deal.
63
I don't know why you don't know that, Andrea.
64
Okay, you ready?
65
Oh, hi hi Right well after the loo Serena and I are going to lunch.
66
This is this is her the new me.
67
Hi told you So you're kidding you know quite serious.
68
Yeah, I get 20 minutes for lunch and you get 15 when I come back you can go I Okay.
69
What exactly is she wearing?
70
Her grandmother's skirt.
71
And then Cerulean quickly showed up in the collections of eight different designers.
72
And then it filtered down through the department stores and then trickled on down into some tragic
73
Casual corner where you no doubt fished it out of some...
74
clearance bin.
75
However, that blue represents millions of people.
76
The twins also need flip flops.
77
Thank God it's Friday, right?
78
At least Miranda will be in Miami, so we don't have to be on call this weekend.
79
You know, my dad's coming in from Ohio.
80
Yeah, we're gonna go out to dinner and maybe see Chicago.
81
You doing anything fun this weekend?
82
Thank you.
83
Yes.
84
Thank you.
85
Excuse me, where do you think you're going?
86
No idea why Miranda hired her.
87
Me neither.
88
The other day we were in the beauty department and she held up the swimwear eyelash curler and said, what is this?
89
From the moment I saw her, she was going to be a complete and utter disaster.
90
We're at a prison office.
91
No, actually she's not available, but I'll leave work.
92
Okay, thanks.
93
Bye.
94
Thank you.
95
Are you wearing the Chanel boots?
96
Yeah, I am.
97
You look good.
98
- Thank you.
99
What?
100
Oh, shut up, Serena.
101
Emily?
102
- Guard this with your life.
103
- Of course.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B2 is gebaseerd op de video “The Devil Wears Prada - all scenes with Emily 2/4”. Deze woorden komen het vaakst terug: Miranda, skirt, department. Deze video bevat 103 zinnen en 685 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 4:36. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 149 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 82% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken. 18 van de 103 zinnen zijn vragen, dus het is goede oefening voor vraagintonatie en korte antwoorden.

Belangrijke woorden in deze video

De 13 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
skirt zelfstandig naamwoord/skɚt/rok
errand zelfstandig naamwoord/ˈɛɹənd/boodschap
eyelash zelfstandig naamwoord/ˈaɪlæʃ/wimper, ooghaar
hideous bijvoeglijk naamwoord/ˈhɪd.i.əs/afzichtelijk
trickle werkwoord/ˈtɹɪkəl/druppelen
flop werkwoord/flɑp/instorten, inzakken
pony zelfstandig naamwoord/ˈpoʊni/pony
utter werkwoord/ˈʌtəɹ/produceren, uitbrengen
mock werkwoord/mɑk/imiteren, naäpen
pee zelfstandig naamwoord/ˈpiː/plas
tragic bijvoeglijk naamwoord/ˈtɹæd͡ʒɪk/tragisch
burst werkwoord/bɜːst/barsten
boot zelfstandig naamwoord/but/laars, bot

Phrasal verbs die je zult horen

WoordUitspraakBetekenis
come back werkwoordterugkomen
shut up/ʃʌt ʌp/hou je kop, kop dicht

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Did you say what kind?
  • Some hideous skirt convention you have to go to?
  • You haven't peed since I left?
  • No, I haven't been manning the desks, haven't I?
  • Excuse me, where do you think you're going?

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 18 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, I'm, haven't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: eyelash /ˈaɪlæʃ/, tragic /ˈtɹæd͡ʒɪk/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als skirt, errand, eyelash.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →