Shadowing Practice: THE DEVIL WEARS PRADA Clip - "Andy Gets A Makeover" (2006) - Learn English Speaking with Video

Kies een oefenmodus

Elke modus opent een volledig scherm oefenruimte.

83 zinnen
Als zinnen te kort of te lang zijn, klik op Bewerken om ze aan te passen.
1
Excuse me, where do you think you're going?
2
She hates me, Nigel.
3
And that's my problem because...
4
Oh, wait, no, it's not my problem.
5
I don't know what else I can do,
6
because if I do something right, it's unacknowledged.
7
She doesn't even say thank you.
8
But if I do something wrong, she is vicious.
9
So quit.
10
What?
11
Quit.
12
Quit.
13
I can get another girl to take your job in five minutes.
14
One who really wants it.
15
No, I don't want to quit.
16
That's not fair.
17
But I, you know, I'm just saying that
18
I would just like a little credit for the fact that I'm killing myself trying.
19
Ugh, Andy.
20
Be serious.
21
You are not trying.
22
You are whining.
23
What is it that you want me to say to you, huh?
24
Do you want me to say,
25
poor you, Miranda's picking on you, poor you, poor Andy?
26
Hmm?
27
Wake up, Six.
28
She's just doing her job.
29
Don't you know that you were working at the place that published some of the greatest artists of the century?
30
Halston, Lagerfeld, De La Renta.
31
And what they did, what they created, was greater than art.
32
Because you live your life in it.
33
Well, not you, obviously, but some people.
34
You think this is just a magazine?
35
This is not just a magazine.
36
This is a shining beacon of hope for...
37
Oh, I don't know.
38
Let's say a young boy growing up in Rhode Island with six brothers,
39
pretending to go to soccer practice when he was really going to sewing class
40
and reading Runway under the covers at night with a flashlight.
41
You have no idea how many legends have walked these halls.
42
And what's worse, you don't care.
43
Because this place, where so many people would die to work,
44
you only deign to work.
45
And you want to know why she doesn't kiss you on the forehead
46
and give you a gold star on your homework at the end of the day.
47
Wake up, sweetheart.
48
Okay, so I'm screwing it up.
49
I don't want to.
50
I just wish that I knew what I could do to...
51
Nigel.
52
Nigel.
53
Nigel.
54
No. I don't know what you expect me to do.
55
There's nothing in this whole closet that'll fit a size six,
56
I can guarantee you.
57
These are all sample sizes, two and four.
58
All right, we'll join this for you.
59
And...
60
A poncho.
61
You'll take what I give you and you'll like it.
62
We're doing this Dolce for you.
63
And choose Jimmy Choo.
64
Lola Blahnik Nancy Gonzalez Love that Okay,
65
now's this all the rigors This we love It might fit It might Okay,
66
now Chanel, you're in desperate need of Chanel Darling, shall we?
67
We have to get to the beauty department God knows how long that's going to take.
68
I mean, I have no idea why Miranda hired her.
69
Me neither.
70
The other day we were in the beauty department and she held up the swimwear eyelash curler and said,
71
what is this?
72
I mean, I just knew from the moment I saw her she was going to be a complete and utter disaster.
73
Miranda Priestly's office?
74
No, actually she's not available, but I'll leave word.
75
Okay, thanks.
76
Bye.
77
How did...
78
Are you wearing the...
79
The Chanel boots?
80
Yeah, I am.
81
You look good.
82
What?
83
Shut up, Serena.

App downloaden

Alles wat je nodig hebt om vloeiend te spreken

AI UitspraakScoor elke zin
IPA OefeningBeheers elk geluid
WoordenschatBouw je woordenschat op
WoordenspelLeren terwijl je speelt

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze spreekles op niveau B2 is gebaseerd op de video “THE DEVIL WEARS PRADA Clip - "Andy Gets A Makeover"”. Deze woorden komen het vaakst terug: Nigel, quit, Chanel, poor. Deze video bevat 83 zinnen en 558 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 4:42. De spreker praat in een gelijkmatig tempo van ongeveer 119 woorden per minuut, prettig om te shadowen. 82% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

De 9 moeilijkste woorden uit de video, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
eyelash zelfstandig naamwoord/ˈaɪlæʃ/wimper, ooghaar
flashlight zelfstandig naamwoord/ˈflæʃˌlaɪt/zaklamp, zaklantaarn
poncho zelfstandig naamwoord/ˈpɑn.t͡ʃoʊ/poncho
beacon zelfstandig naamwoord/ˈbiːkən/baken, bakenvuur
utter werkwoord/ˈʌtəɹ/produceren, uitbrengen
forehead zelfstandig naamwoord/ˈfɔɹ.hɛd/voorhoofd
homework zelfstandig naamwoord/ˈhoʊmˌwɝk/huiswerk, huistaak
shine werkwoord/ʃaɪn/schijnen, stralen
boot zelfstandig naamwoord/but/laars, bot

Phrasal verbs die je zult horen

WoordUitspraakBetekenis
wake up werkwoord/ˌweɪk ˈʌp/wakker worden, ontwaken
shut up/ʃʌt ʌp/hou je kop, kop dicht

Zinnen om te herhalen

Korte, volledige zinnen uit de video die je in alledaagse gesprekken kunt gebruiken:

  • Excuse me, where do you think you're going?
  • She doesn't even say thank you.
  • No, I don't want to quit.
  • You think this is just a magazine?
  • I don't know what you expect me to do.

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 20 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals don't, I'm, doesn't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • De klanken “sh” en “zh”: eyelash /ˈaɪlæʃ/, flashlight /ˈflæʃˌlaɪt/, vicious /ˈvɪʃəs/, shine /ʃaɪn/

Klanken die Nederlandstaligen lastig vinden:

  • /æ/ — opener dan de Nederlandse “e”: eyelash /ˈaɪlæʃ/, flashlight /ˈflæʃˌlaɪt/
  • /w/ — met ronde lippen: sweetheart /ˈswiːtˌhɑːt/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als eyelash, flashlight, poncho.

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →