Prática de Shadowing: THE DEVIL WEARS PRADA Clip - "Andy Gets A Makeover" (2006) - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
Excuse me, where do you think you're going?
⏸ Pausado
83 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Excuse me, where do you think you're going?
2
She hates me, Nigel.
3
And that's my problem because...
4
Oh, wait, no, it's not my problem.
5
I don't know what else I can do,
6
because if I do something right, it's unacknowledged.
7
She doesn't even say thank you.
8
But if I do something wrong, she is vicious.
9
So quit.
10
What?
11
Quit.
12
Quit.
13
I can get another girl to take your job in five minutes.
14
One who really wants it.
15
No, I don't want to quit.
16
That's not fair.
17
But I, you know, I'm just saying that
18
I would just like a little credit for the fact that I'm killing myself trying.
19
Ugh, Andy.
20
Be serious.
21
You are not trying.
22
You are whining.
23
What is it that you want me to say to you, huh?
24
Do you want me to say,
25
poor you, Miranda's picking on you, poor you, poor Andy?
26
Hmm?
27
Wake up, Six.
28
She's just doing her job.
29
Don't you know that you were working at the place that published some of the greatest artists of the century?
30
Halston, Lagerfeld, De La Renta.
31
And what they did, what they created, was greater than art.
32
Because you live your life in it.
33
Well, not you, obviously, but some people.
34
You think this is just a magazine?
35
This is not just a magazine.
36
This is a shining beacon of hope for...
37
Oh, I don't know.
38
Let's say a young boy growing up in Rhode Island with six brothers,
39
pretending to go to soccer practice when he was really going to sewing class
40
and reading Runway under the covers at night with a flashlight.
41
You have no idea how many legends have walked these halls.
42
And what's worse, you don't care.
43
Because this place, where so many people would die to work,
44
you only deign to work.
45
And you want to know why she doesn't kiss you on the forehead
46
and give you a gold star on your homework at the end of the day.
47
Wake up, sweetheart.
48
Okay, so I'm screwing it up.
49
I don't want to.
50
I just wish that I knew what I could do to...
51
Nigel.
52
Nigel.
53
Nigel.
54
No. I don't know what you expect me to do.
55
There's nothing in this whole closet that'll fit a size six,
56
I can guarantee you.
57
These are all sample sizes, two and four.
58
All right, we'll join this for you.
59
And...
60
A poncho.
61
You'll take what I give you and you'll like it.
62
We're doing this Dolce for you.
63
And choose Jimmy Choo.
64
Lola Blahnik Nancy Gonzalez Love that Okay,
65
now's this all the rigors This we love It might fit It might Okay,
66
now Chanel, you're in desperate need of Chanel Darling, shall we?
67
We have to get to the beauty department God knows how long that's going to take.
68
I mean, I have no idea why Miranda hired her.
69
Me neither.
70
The other day we were in the beauty department and she held up the swimwear eyelash curler and said,
71
what is this?
72
I mean, I just knew from the moment I saw her she was going to be a complete and utter disaster.
73
Miranda Priestly's office?
74
No, actually she's not available, but I'll leave word.
75
Okay, thanks.
76
Bye.
77
How did...
78
Are you wearing the...
79
The Chanel boots?
80
Yeah, I am.
81
You look good.
82
What?
83
Shut up, Serena.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Contexto & Antecedentes

No clipe "Andy Gets A Makeover" do filme "O Diabo Veste Prada", a personagem Andy enfrenta uma série de dificuldades em seu trabalho no mundo da moda. Sua frustração reflete o dilema de muitos estudantes de inglês: a luta para se destacar em um ambiente desafiador e muitas vezes implacável. A interação entre Andy e seu colega Nigel traz à tona questões sobre reconhecimento e esforço, temas comuns tanto no ambiente de trabalho quanto no aprendizado de uma nova língua. Compreender esse contexto pode ajudar os alunos a se sentirem mais conectados à situação e, consequentemente, mais motivados a aprimorar suas habilidades em inglês.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • “She hates me, Nigel.” - Uma expressão que demonstra insegurança e necessidade de validação.
  • “I can get another girl to take your job in five minutes.” - Mostra a competição intensa em ambientes profissionais, útil para entender conversas sobre emprego.
  • “I just wish that I knew what I could do.” - Uma frase que expressa desejo de melhoria e aprendizado, essencial para os alunos de inglês.
  • “You are whining.” - Uma chamada à ação que pode ser aplicada em conversas informais entre amigos.
  • “This is a shining beacon of hope.” - Uma metáfora inspiradora que pode ser usada para motivar pessoas.

Guia passo a passo de Shadowing

Para melhorar sua prática de conversação em inglês usando este clipe do filme, siga estas etapas:

  1. Assistir com Legendas: Comece assistindo ao clipe com legendas em inglês. Isso ajudará a associar palavras escritas com a pronúncia correta.
  2. Repetição: Ouça cada frase atentamente e pausar após cada uma. Tente repetir imitando a entonação e a velocidade dos falantes.
  3. Anote as Frases: Escreva as cinco frases que você mais gostou e faça um diário de prática. Essa é uma excelente maneira de melhorar a pronúncia em inglês.
  4. Use a Técnica Shadowspeak: Pratique a técnica de shadowing, onde você repete imediatamente após ouvir. Isso pode ser feito em um shadowing site ou apenas com o video e um gravador.
  5. Gravação Pessoal: Grave-se praticando as frases e escute sua própria pronúncia. Compare com a original para identificar áreas de melhoria.

Seguir esses passos não só facilitará a aprendizagem da língua, mas também dará uma visão melhor das nuances do inglês no contexto do cinema e da cultura pop, beneficiando seu processo de aprender inglês com youtube.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café