تدريب Shadowing: THE DEVIL WEARS PRADA Clip - "Andy Gets A Makeover" (2006) - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B2
Excuse me, where do you think you're going?
⏸ متوقف مؤقتاً
83 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Excuse me, where do you think you're going?
2
She hates me, Nigel.
3
And that's my problem because...
4
Oh, wait, no, it's not my problem.
5
I don't know what else I can do,
6
because if I do something right, it's unacknowledged.
7
She doesn't even say thank you.
8
But if I do something wrong, she is vicious.
9
So quit.
10
What?
11
Quit.
12
Quit.
13
I can get another girl to take your job in five minutes.
14
One who really wants it.
15
No, I don't want to quit.
16
That's not fair.
17
But I, you know, I'm just saying that
18
I would just like a little credit for the fact that I'm killing myself trying.
19
Ugh, Andy.
20
Be serious.
21
You are not trying.
22
You are whining.
23
What is it that you want me to say to you, huh?
24
Do you want me to say,
25
poor you, Miranda's picking on you, poor you, poor Andy?
26
Hmm?
27
Wake up, Six.
28
She's just doing her job.
29
Don't you know that you were working at the place that published some of the greatest artists of the century?
30
Halston, Lagerfeld, De La Renta.
31
And what they did, what they created, was greater than art.
32
Because you live your life in it.
33
Well, not you, obviously, but some people.
34
You think this is just a magazine?
35
This is not just a magazine.
36
This is a shining beacon of hope for...
37
Oh, I don't know.
38
Let's say a young boy growing up in Rhode Island with six brothers,
39
pretending to go to soccer practice when he was really going to sewing class
40
and reading Runway under the covers at night with a flashlight.
41
You have no idea how many legends have walked these halls.
42
And what's worse, you don't care.
43
Because this place, where so many people would die to work,
44
you only deign to work.
45
And you want to know why she doesn't kiss you on the forehead
46
and give you a gold star on your homework at the end of the day.
47
Wake up, sweetheart.
48
Okay, so I'm screwing it up.
49
I don't want to.
50
I just wish that I knew what I could do to...
51
Nigel.
52
Nigel.
53
Nigel.
54
No. I don't know what you expect me to do.
55
There's nothing in this whole closet that'll fit a size six,
56
I can guarantee you.
57
These are all sample sizes, two and four.
58
All right, we'll join this for you.
59
And...
60
A poncho.
61
You'll take what I give you and you'll like it.
62
We're doing this Dolce for you.
63
And choose Jimmy Choo.
64
Lola Blahnik Nancy Gonzalez Love that Okay,
65
now's this all the rigors This we love It might fit It might Okay,
66
now Chanel, you're in desperate need of Chanel Darling, shall we?
67
We have to get to the beauty department God knows how long that's going to take.
68
I mean, I have no idea why Miranda hired her.
69
Me neither.
70
The other day we were in the beauty department and she held up the swimwear eyelash curler and said,
71
what is this?
72
I mean, I just knew from the moment I saw her she was going to be a complete and utter disaster.
73
Miranda Priestly's office?
74
No, actually she's not available, but I'll leave word.
75
Okay, thanks.
76
Bye.
77
How did...
78
Are you wearing the...
79
The Chanel boots?
80
Yeah, I am.
81
You look good.
82
What?
83
Shut up, Serena.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

حول هذه الدرسة

في هذا الدرس، سيتمحور تركيزك حول ممارسة المحادثة الإنجليزية من خلال مشهد قصير من فيلم "The Devil Wears Prada". ستساعدك هذه الجلسة على تحسين مهاراتك في الاستماع والتحدث باستخدام طريقة التظليل في الإنجليزية. من خلال تقليد الشخصيات وإعادة تمثيل الحوار، ستتعلم كيفية استخدام النبرة، والسرعة، والتعبيرات الصوتية الخاصة بالشخصيات. ستزيد الفرصة لتجربتك العملية من تطوير مهاراتك بشكل أكبر.

المفردات والعبارات الأساسية

  • حسناً، (مستخدم في خطاب غير رسمي للدلالة على القبول أو لفهم)
  • لقد نجحوا في الإشارة إلى الإنجاز أو النجاح في العمل أو الفن.
  • لا أحد يهتم (تعبير يوضح تراجع الاهتمام أو التقدير)
  • توقف عن الشكوى (عبارة تحث على التركيز بدلاً من الشكوى)
  • هذه ليست مجرد مجلة (تعبير يوضح القيمة العميقة لمكان العمل)
  • توقعات العمل (الإشارة إلى المهام والضغوط التي تاتي مع الوظيفة)

نصائح الممارسة

عند استخدام طريقة التظليل في الإنجليزية، من المهم أن تكون دقيقًا في تقليد سرعة وتوتر الحوار. إليك بعض النصائح لمساعدتك فيما يتعلق بمستوى السرعة والنبرة في الفيديو:

  • استمع أولاً: قبل محاولة تقليد الحوار، استمع بتركيز أكثر من مرة للتمعن في النبرة والإيقاع.
  • ابدأ ببطء: حاول أن تتحدث ببطء في البداية حتى تتمكن من ضبط النطق والمفردات.
  • كرّر بفعالية: استخدم shadow speak عن طريق تكرار الجمل بعد كل عبارة. سيمكنك هذا من تعزيز ذاكرتك اللغوية.
  • راقب تعبيرات الوجه: حاول أن تكون معبرًا أثناء الحديث، فالتواصل غير اللفظي يعزز من التأثير العام للكلمات.
  • تأكد من الانغماس: أعد المشهد في ذهنك من خلال تخيل نفسك في وضع المتحدث، حتى يتمكن عقلك من دمج الكلمات بصورة طبيعية.

باستخدام هذه النصائح وممارسة المحادثة الإنجليزية بشكل متكرر، ستكون قادرًا على تعزيز مهاراتك اللغوية بشكل فعال. استمتع بعملية التعلم وكن صبورًا مع نفسك!

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة