تدريب Shadowing: SHUTTER ISLAND | The Mind-Blowing Final Scene (4K) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

36 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I loved her so much.
2
Why did you make them up?
3
Because I can't take knowing that Dolores killed our children.
4
I killed them because I didn't get her help. That killed me.
5
Here's my fear, Andrew.
6
We broke through once before, nine months ago, and then you regressed.
7
I don't remember that.
8
I doubt.
9
You reset, Andrew.
10
Like a tape playing over and over on an endless loop.
11
I hope that what we've done here will be enough to stop it from ever happening again, but...
12
I need to know you've accepted reality.
13
You came after me, huh, Doctor?
14
He tried to help me when no one else would.
15
My name is Andrew Latis.
16
And I murdered my wife in the spring of 52.
17
How are we doing this morning?
18
Good.
19
Can't complain.
20
So what's our next move?
21
You tell me.
22
I've got to get off this rock, Chuck.
23
Get back to the mainland.
24
Whatever the hell's going on here, it's bad.
25
Don't worry, Potter, they're not gonna catch us.
26
That's right, we're too smart for them.
27
Yeah, we are, aren't we?
28
You know, this place makes me wonder.
29
Yeah, what's that, boss? Which would be worse?
30
To live as a monster?
31
Or to die as a good man?
32
Teddy?
33
Thank you.
34
for clicking on our video everybody.
35
If you like what you saw here, make sure you like the video and subscribe and share with your friends who like this sort of content.
36
We're an independent company and we appreciate all of your support.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

FIGHT CLUB Clip - "Burn" (1999) Brad PittC1
5

FIGHT CLUB Clip - "Burn" (1999) Brad Pitt

Daily ConversationWorking Adults
Jean Grey Backstory | SPIDER-MAN: BRAND NEW DAY (2026) Movie CLIP 4KB2
2

Jean Grey Backstory | SPIDER-MAN: BRAND NEW DAY (2026) Movie CLIP 4K

Daily ConversationWorking Adults
How To Get Into Harvard Law School | LEGALLY BLONDE (2001) Movie CLIP 4KB2
1

How To Get Into Harvard Law School | LEGALLY BLONDE (2001) Movie CLIP 4K

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Brad Pitt Destroys The Rookie Scene | F1 (2025) Movie CLIP 4KB1
2

Brad Pitt Destroys The Rookie Scene | F1 (2025) Movie CLIP 4K

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
GIFTED - 4 Movie Clips + Trailer (2017) Chris Evans Drama Movie HDB2
1

GIFTED - 4 Movie Clips + Trailer (2017) Chris Evans Drama Movie HD

High School StudentsUniversity Students
GOOD WILL HUNTING Clip - "Not Your Fault" (1997) Robin Williams & Matt DamonB2
2

GOOD WILL HUNTING Clip - "Not Your Fault" (1997) Robin Williams & Matt Damon

Daily ConversationWorking Adults
LEGALLY BLONDE Clip - "Harvard?" (2001) Reese WitherspoonB2
5

LEGALLY BLONDE Clip - "Harvard?" (2001) Reese Witherspoon

Daily ConversationWorking Adults
Star Lord Vs Spider Man Scene | AVENGERS INFINITY WAR (2018) Sci-Fi, Movie CLIP HDB2
1

Star Lord Vs Spider Man Scene | AVENGERS INFINITY WAR (2018) Sci-Fi, Movie CLIP HD

Daily ConversationWorking Adults
"Happy People Don't Shoot Their Husbands" | LEGALLY BLONDE (2001) Movie CLIP 4KB2
2

"Happy People Don't Shoot Their Husbands" | LEGALLY BLONDE (2001) Movie CLIP 4K

Daily ConversationWorking Adults
Shadow Captures Team Sonic Scene | SONIC THE HEDGEHOG 3 (2024) Movie CLIP HDB1
2

Shadow Captures Team Sonic Scene | SONIC THE HEDGEHOG 3 (2024) Movie CLIP HD

KidsDaily Conversation
No Limit Texas Hold'em Scene | ROUNDERS (1998) Movie CLIP HDB2
3

No Limit Texas Hold'em Scene | ROUNDERS (1998) Movie CLIP HD

Daily ConversationWorking Adults
FIGHT CLUB Clip - "Plane" (1999) Brad PittB2
8

FIGHT CLUB Clip - "Plane" (1999) Brad Pitt

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SCREAM "Opening Scene" Clip (1996) Wes CravenB1
4

SCREAM "Opening Scene" Clip (1996) Wes Craven

TeensDaily ConversationHigh School Students
Set Of Skills Scene | TAKEN (2008) Movie CLIP HDB1
1

Set Of Skills Scene | TAKEN (2008) Movie CLIP HD

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
DEN OF THIEVES CLIP COMPILATION (2018) Movie CLIPS HDB1
1

DEN OF THIEVES CLIP COMPILATION (2018) Movie CLIPS HD

University StudentsWorking Adults
THE DEVIL WEARS PRADA Clip - "Andy Gets A Makeover" (2006)B2
8

THE DEVIL WEARS PRADA Clip - "Andy Gets A Makeover" (2006)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
THE DEVIL WEARS PRADA Clip - "Personal Assistant" (2006)B1
5

THE DEVIL WEARS PRADA Clip - "Personal Assistant" (2006)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Thor Throws His Hammer At Loki Scene | THOR RAGNAROK (2017) Sci-Fi, Movie CLIP HDB2

Thor Throws His Hammer At Loki Scene | THOR RAGNAROK (2017) Sci-Fi, Movie CLIP HD

Daily ConversationWorking Adults
Tony Stark Finds Out Bucky Was Framed Scene | CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Movie CLIP HDB2

Tony Stark Finds Out Bucky Was Framed Scene | CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Movie CLIP HD

Daily ConversationWorking Adults
James Bond Takes Down The Entire SPECTRE Army 🔥 4KA2

James Bond Takes Down The Entire SPECTRE Army 🔥 4K

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

فيديو موصى به

Shutter Island (8/8) Movie CLIP - Live as a Monster or Die as a Good Man (2010) HDB2
281
18 جمل

Shutter Island (8/8) Movie CLIP - Live as a Monster or Die as a Good Man (2010) HD

Daily ConversationWorking Adults
Everyone Leaves (Multifandom)B2
2
99 جمل

Everyone Leaves (Multifandom)

Daily ConversationWorking Adults
DETROIT Become Human - Deviant Interrogation Scene - Best OutcomeB2
138 جمل

DETROIT Become Human - Deviant Interrogation Scene - Best Outcome

Daily ConversationWorking Adults
The Dark Knight Rises - Plane Hijack (HDR - 4K - 5.1)B2
1
57 جمل

The Dark Knight Rises - Plane Hijack (HDR - 4K - 5.1)

Daily ConversationWorking Adults
The 100 3x16: Clarke and Lexa kiss [1080p+Logoless] (Limited Background Music) + mega linkB2
2
64 جمل

The 100 3x16: Clarke and Lexa kiss [1080p+Logoless] (Limited Background Music) + mega link

Daily ConversationWorking Adults
Emma Stone, Mark Ruffalo & Director Yorgos Lanthimos Break Down 'Poor Things' Scenes | Vanity FairB2
2
123 جمل

Emma Stone, Mark Ruffalo & Director Yorgos Lanthimos Break Down 'Poor Things' Scenes | Vanity Fair

Daily ConversationWorking Adults
Sherlock - Best 4 Scenes - What a Genius !!B2
4
215 جمل

Sherlock - Best 4 Scenes - What a Genius !!

Daily ConversationWorking Adults
Fellow Travelers Director Breaks Down THAT Scene | Fellow Travelers | SHOWTIMEB2
8
43 جمل

Fellow Travelers Director Breaks Down THAT Scene | Fellow Travelers | SHOWTIME

Daily ConversationWorking Adults
Robbie Amell | Code 8B2
1
106 جمل

Robbie Amell | Code 8

Daily ConversationWorking Adults
Double Ghostface Reveal and Bloody Payback – Scream | CLIP ⚡ 4KB2
1
128 جمل

Double Ghostface Reveal and Bloody Payback – Scream | CLIP ⚡ 4K

Daily ConversationWorking Adults
A Good Death | Horror Short Film | ALTERB2
1
89 جمل

A Good Death | Horror Short Film | ALTER

Daily ConversationWorking Adults
Breaking Bad Extended Trailer Season 2 (HD)B2
9
41 جمل

Breaking Bad Extended Trailer Season 2 (HD)

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “SHUTTER ISLAND”. يحتوي هذا الفيديو على 36 جملة و255 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:04. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 10 من أصل 36 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
loop اسم/luːp/عُرْوَة, عُقْدَة
complain فعل/kəmˈpleɪn/تَذَمَّرَ, اِشْتَكَى
subscribe فعل/səbˈskɹaɪb/اِشْتَرَكَ
mainland اسم/ˈmeɪnlənd/يَابِسَة, بَرّ
monster اسم/ˈmɑnstɚ/وَحْش
content اسم/ˈkɒn.tɛnt/مُحْتَوًى, مَضْمُون
fear فعل/fɪə/خَافَ, خَشِيَ
independent صفة/ˌɪn.dɪˈpɛn.dənt/مُسْتَقِل, حُرّ
wonder اسم/ˈwʌndɚ/عَجَب
spring اسم/ˈspɹɪŋ/رَبِيع, ربيع
doubt اسم/daʊt/شَكّ, شُبْهَة
reality اسم/ɹiˈæləti/وَاقِع, حَقِيقَة
murder اسم/ˈmɝ.dɚ/قَتْل
accept فعل/əkˈsɛpt/قَبِلَ
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/اَلْجَمِيع, كُلّ شَخْص

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Why did you make them up?
  • I need to know you've accepted reality.
  • How are we doing this morning?
  • So what's our next move?
  • That's right, we're too smart for them.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 13 من الصيغ المختصرة، مثل can't, don't, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: independent /ˌɪn.dɪˈpɛn.dənt/, reality /ɹiˈæləti/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: tape /teɪ̯p/, loop /luːp/, complain /kəmˈpleɪn/, independent /ˌɪn.dɪˈpɛn.dənt/, spring /ˈspɹɪŋ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: complain /kəmˈpleɪn/, endless /ˈɛndlɪs/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, mainland /ˈmeɪnlənd/, monster /ˈmɑnstɚ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل loop, complain, subscribe.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →