Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: SHUTTER ISLAND | The Mind-Blowing Final Scene (4K)
Chọn chế độ luyện tập
Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.
36 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
I loved her so much.
2
Why did you make them up?
3
Because I can't take knowing that Dolores killed our children.
4
I killed them because I didn't get her help. That killed me.
5
Here's my fear, Andrew.
6
We broke through once before, nine months ago, and then you regressed.
7
I don't remember that.
8
I doubt.
9
You reset, Andrew.
10
Like a tape playing over and over on an endless loop.
11
I hope that what we've done here will be enough to stop it from ever happening again, but...
12
I need to know you've accepted reality.
13
You came after me, huh, Doctor?
14
He tried to help me when no one else would.
15
My name is Andrew Latis.
16
And I murdered my wife in the spring of 52.
17
How are we doing this morning?
18
Good.
19
Can't complain.
20
So what's our next move?
21
You tell me.
22
I've got to get off this rock, Chuck.
23
Get back to the mainland.
24
Whatever the hell's going on here, it's bad.
25
Don't worry, Potter, they're not gonna catch us.
26
That's right, we're too smart for them.
27
Yeah, we are, aren't we?
28
You know, this place makes me wonder.
29
Yeah, what's that, boss? Which would be worse?
30
To live as a monster?
31
Or to die as a good man?
32
Teddy?
33
Thank you.
34
for clicking on our video everybody.
35
If you like what you saw here, make sure you like the video and subscribe and share with your friends who like this sort of content.
36
We're an independent company and we appreciate all of your support.
Tải Ứng Dụng
Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy
Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Cùng kênh
C15
FIGHT CLUB Clip - "Burn" (1999) Brad Pitt
Daily ConversationWorking Adults
B22
Jean Grey Backstory | SPIDER-MAN: BRAND NEW DAY (2026) Movie CLIP 4K
Daily ConversationWorking Adults
B21
How To Get Into Harvard Law School | LEGALLY BLONDE (2001) Movie CLIP 4K
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B12
Brad Pitt Destroys The Rookie Scene | F1 (2025) Movie CLIP 4K
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
GIFTED - 4 Movie Clips + Trailer (2017) Chris Evans Drama Movie HD
High School StudentsUniversity Students
B22
GOOD WILL HUNTING Clip - "Not Your Fault" (1997) Robin Williams & Matt Damon
Daily ConversationWorking Adults
B25
LEGALLY BLONDE Clip - "Harvard?" (2001) Reese Witherspoon
Daily ConversationWorking Adults
B21
Star Lord Vs Spider Man Scene | AVENGERS INFINITY WAR (2018) Sci-Fi, Movie CLIP HD
Daily ConversationWorking Adults
B22
"Happy People Don't Shoot Their Husbands" | LEGALLY BLONDE (2001) Movie CLIP 4K
Daily ConversationWorking Adults
B12
Shadow Captures Team Sonic Scene | SONIC THE HEDGEHOG 3 (2024) Movie CLIP HD
KidsDaily Conversation
B23
No Limit Texas Hold'em Scene | ROUNDERS (1998) Movie CLIP HD
Daily ConversationWorking Adults
B28
FIGHT CLUB Clip - "Plane" (1999) Brad Pitt
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
SCREAM "Opening Scene" Clip (1996) Wes Craven
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Set Of Skills Scene | TAKEN (2008) Movie CLIP HD
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
DEN OF THIEVES CLIP COMPILATION (2018) Movie CLIPS HD
University StudentsWorking Adults
B28
THE DEVIL WEARS PRADA Clip - "Andy Gets A Makeover" (2006)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
THE DEVIL WEARS PRADA Clip - "Personal Assistant" (2006)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2Thor Throws His Hammer At Loki Scene | THOR RAGNAROK (2017) Sci-Fi, Movie CLIP HD
Daily ConversationWorking Adults
B2Tony Stark Finds Out Bucky Was Framed Scene | CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Movie CLIP HD
Daily ConversationWorking Adults
A2James Bond Takes Down The Entire SPECTRE Army 🔥 4K
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Video gợi ý
B2281
18 câu
Shutter Island (8/8) Movie CLIP - Live as a Monster or Die as a Good Man (2010) HD
Daily ConversationWorking Adults
B22
99 câu
Everyone Leaves (Multifandom)
Daily ConversationWorking Adults
B2138 câu
DETROIT Become Human - Deviant Interrogation Scene - Best Outcome
Daily ConversationWorking Adults
B21
57 câu
The Dark Knight Rises - Plane Hijack (HDR - 4K - 5.1)
Daily ConversationWorking Adults
![The 100 3x16: Clarke and Lexa kiss [1080p+Logoless] (Limited Background Music) + mega link](https://img.youtube.com/vi/Yl8Rrt0lmMM/mqdefault.jpg)
B22
64 câu
The 100 3x16: Clarke and Lexa kiss [1080p+Logoless] (Limited Background Music) + mega link
Daily ConversationWorking Adults
B22
123 câu
Emma Stone, Mark Ruffalo & Director Yorgos Lanthimos Break Down 'Poor Things' Scenes | Vanity Fair
Daily ConversationWorking Adults
B24
215 câu
Sherlock - Best 4 Scenes - What a Genius !!
Daily ConversationWorking Adults
B28
43 câu
Fellow Travelers Director Breaks Down THAT Scene | Fellow Travelers | SHOWTIME
Daily ConversationWorking Adults
B21
106 câu
Robbie Amell | Code 8
Daily ConversationWorking Adults
B21
128 câu
Double Ghostface Reveal and Bloody Payback – Scream | CLIP ⚡ 4K
Daily ConversationWorking Adults
B21
89 câu
A Good Death | Horror Short Film | ALTER
Daily ConversationWorking Adults
B29
41 câu
Breaking Bad Extended Trailer Season 2 (HD)
Daily ConversationWorking Adults
Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này
Bài luyện nói này dựa trên video “SHUTTER ISLAND”. Video này có 36 câu và 255 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 5:04. 88% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo. 10 trong 36 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.
Từ vựng quan trọng trong video
15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:
| Từ | Phiên âm | Nghĩa |
|---|---|---|
| loop danh từ | /luːp/ | đường nhánh, thòng lọng |
| complain động từ | /kəmˈpleɪn/ | phàn nàn |
| subscribe động từ | /səbˈskɹaɪb/ | đăng kí |
| mainland danh từ | /ˈmeɪnlənd/ | đại lục, đất liền |
| monster danh từ | /ˈmɑnstɚ/ | quái vật |
| content danh từ | /ˈkɒn.tɛnt/ | nội dung |
| fear động từ | /fɪə/ | sợ, hãi |
| independent tính từ | /ˌɪn.dɪˈpɛn.dənt/ | độc lập |
| spring danh từ | /ˈspɹɪŋ/ | mùa xuân, xuân |
| doubt danh từ | /daʊt/ | (sự, điều, mối) nghi ngờ |
| reality danh từ | /ɹiˈæləti/ | thực tại, thực tế |
| catch động từ | /kæt͡ʃ/ | bắt |
| murder danh từ | /ˈmɝ.dɚ/ | giết người, vụ giết người |
| accept động từ | /əkˈsɛpt/ | chấp nhận, nhận |
| everybody | /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ | mọi người |
Những câu đáng luyện lại
Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:
- Why did you make them up?
- I need to know you've accepted reality.
- How are we doing this morning?
- So what's our next move?
- That's right, we're too smart for them.
Phát âm cần chú ý
Người nói dùng 13 dạng rút gọn, ví dụ can't, don't, we're. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.
- Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: independent /ˌɪn.dɪˈpɛn.dənt/, reality /ɹiˈæləti/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/, appreciate /əˈpɹiː.ʃi.eɪt/
Những âm người Việt thường gặp khó:
- Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: mainland /ˈmeɪnlənd/, content /ˈkɒn.tɛnt/, sort /soɹt/, independent /ˌɪn.dɪˈpɛn.dənt/, accept /əkˈsɛpt/
- Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: reality /ɹiˈæləti/, catch /kæt͡ʃ/
- Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: tape /teɪ̯p/, loop /luːp/, endless /ˈɛndlɪs/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, mainland /ˈmeɪnlənd/
Cách luyện với video này
- Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
- Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
- Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như loop, complain, subscribe.
Phương Pháp Shadowing Là Gì?
Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.