Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: THE DEVIL WEARS PRADA Clip - "Personal Assistant" (2006)

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

91 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
- Okay, first of all, you and I answer the phones.
2
The phone must be answered every single time it rings.
3
Calls roll to voicemail and she gets very upset.
4
If I'm not here...
5
Andrea, Andrea, you are chained to that desk.
6
Well...
7
What if I need to...?
8
What?
9
No. One time an assistant left the desk because she sliced her hand open with a letter opener.
10
And Miranda missed Lagerfeld just before he boarded a 17 -hour flight to Australia.
11
She now works at TV Guide.
12
Man the desk at all times, got it.
13
- Uh...
14
Miranda Priestly's office?
15
No, she's not available.
16
Who is-- Thank you.
17
Yes, I will tell her you called yet again.
18
Right, remember you and I have totally different jobs.
19
I mean you get coffee and you run errands, yet I'm in charge of her schedule, her appointments and her expenses and um,
20
most importantly um, I get to go with her to Paris for Fashion Week in the fall.
21
I get to wear couture, I get to all the shows and all the parties, I meet all of the designers, it's divine.
22
Okay, now stay here.
23
I'm going to the art department to give them the book. Do.
24
This is the book.
25
Now, it is a mock -up.
26
of everything in the current issue.
27
And we deliver it to Miranda's apartment every night.
28
And she returns it to us in the morning with Her notes.
29
Yeah.
30
The second assistant is supposed to do this, but Miranda is very private, and she does not like strangers in her house.
31
So until she decides that you're not a total psycho, I get the lovely task of waiting around for the book.
32
Oh, Emily, what do I do with it?
33
- - Hello, Mrs. Priestley's office.
34
I...
35
That's what I'm at Miranda Priestly's office.
36
Um, she is in a meeting.
37
Can I please make a message?
38
Aha.
39
Okay, can you please spell Gabana?
40
Hello?
41
Guess not.
42
I guessed an eight and a half.
43
Wow, that's very nice of you, but I don't think I need these.
44
Miranda?
45
She knows what I look like.
46
- Do you?
47
- Eh.
48
Emily.
49
Thank you.
50
Emily?
51
She means you...
52
We just cut on the bias and so what we-- No, but that's not what I asked you.
53
I couldn't have been clearer.
54
There you are, Emily.
55
How many times do I have to scream your name?
56
Actually, it's Andy.
57
My name is Andy.
58
Andrea, but everybody calls me Andy.
59
- - I need 10 or 15 skirts from Calvin Klein.
60
Okay, what kind of skirts do you use?
61
Please bore someone else with your questions.
62
And make sure we have Pier 59 at 8 :00 a .m tomorrow.
63
And remind Jocelyn, I need to see a few of those satchels that Mark is doing in the pony.
64
And then tell Simone I'll take Jackie if Maggie isn't available.
65
Did DeMarchalier confirm?
66
The -the -the -marshally. to Marshalier?
67
Did he get him on the phone?
68
Uh...
69
- Okay. And Emily?
70
Yes?
71
That's all.
72
It's just the Cavalier disregard for...
73
Do you have de Marcellier?
74
- Ah, leave it.
75
- Do you have...
76
I have Miranda Priestly calling.
77
I have Patrick!
78
Thank you.
79
- - No, she called me in there and she asked me about Pier 59.
80
And there was something about Simone, Frankie, Someone else and she needs skirts from Calvin Klein.
81
And there was something about a pony Did she say witch skirts?
82
No. Did you say what kind?
83
No. I tried to ask her.
84
But never ask Miranda anything right.
85
I will deal with all of this.
86
And you will go to Calvin Klein.
87
Me?
88
Oh, I'm sorry, do you have some prior commitment?
89
Some hideous skirt convention you have to go to?
90
No. .
91
you you you you you

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi
Quét QR
Quét QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 Cùng kênh
GOOD WILL HUNTING Clip - "Not Your Fault" (1997) Robin Williams & Matt DamonB2
1

GOOD WILL HUNTING Clip - "Not Your Fault" (1997) Robin Williams & Matt Damon

Daily ConversationWorking Adults
"Happy People Don't Shoot Their Husbands" | LEGALLY BLONDE (2001) Movie CLIP 4KB2
1

"Happy People Don't Shoot Their Husbands" | LEGALLY BLONDE (2001) Movie CLIP 4K

Daily ConversationWorking Adults
Star Lord Vs Spider Man Scene | AVENGERS INFINITY WAR (2018) Sci-Fi, Movie CLIP HDB2

Star Lord Vs Spider Man Scene | AVENGERS INFINITY WAR (2018) Sci-Fi, Movie CLIP HD

Daily ConversationWorking Adults
No Limit Texas Hold'em Scene | ROUNDERS (1998) Movie CLIP HDB2
3

No Limit Texas Hold'em Scene | ROUNDERS (1998) Movie CLIP HD

Daily ConversationWorking Adults
How To Get Into Harvard Law School | LEGALLY BLONDE (2001) Movie CLIP 4KB2
1

How To Get Into Harvard Law School | LEGALLY BLONDE (2001) Movie CLIP 4K

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Brad Pitt Destroys The Rookie Scene | F1 (2025) Movie CLIP 4KB1
2

Brad Pitt Destroys The Rookie Scene | F1 (2025) Movie CLIP 4K

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
GIFTED - 4 Movie Clips + Trailer (2017) Chris Evans Drama Movie HDB2
1

GIFTED - 4 Movie Clips + Trailer (2017) Chris Evans Drama Movie HD

High School StudentsUniversity Students
LEGALLY BLONDE Clip - "Harvard?" (2001) Reese WitherspoonB2
5

LEGALLY BLONDE Clip - "Harvard?" (2001) Reese Witherspoon

Daily ConversationWorking Adults
Shadow Captures Team Sonic Scene | SONIC THE HEDGEHOG 3 (2024) Movie CLIP HDB1
2

Shadow Captures Team Sonic Scene | SONIC THE HEDGEHOG 3 (2024) Movie CLIP HD

KidsDaily Conversation
SCREAM "Opening Scene" Clip (1996) Wes CravenB1
4

SCREAM "Opening Scene" Clip (1996) Wes Craven

TeensDaily ConversationHigh School Students
THE DEVIL WEARS PRADA Clip - "Andy Gets A Makeover" (2006)B2
7

THE DEVIL WEARS PRADA Clip - "Andy Gets A Makeover" (2006)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Set Of Skills Scene | TAKEN (2008) Movie CLIP HDB1
1

Set Of Skills Scene | TAKEN (2008) Movie CLIP HD

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
FIGHT CLUB Clip - "Plane" (1999) Brad PittB2
5

FIGHT CLUB Clip - "Plane" (1999) Brad Pitt

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
DEN OF THIEVES CLIP COMPILATION (2018) Movie CLIPS HDB1
1

DEN OF THIEVES CLIP COMPILATION (2018) Movie CLIPS HD

University StudentsWorking Adults
Thor Throws His Hammer At Loki Scene | THOR RAGNAROK (2017) Sci-Fi, Movie CLIP HDB2

Thor Throws His Hammer At Loki Scene | THOR RAGNAROK (2017) Sci-Fi, Movie CLIP HD

Daily ConversationWorking Adults
Tony Stark Finds Out Bucky Was Framed Scene | CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Movie CLIP HDB2

Tony Stark Finds Out Bucky Was Framed Scene | CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Movie CLIP HD

Daily ConversationWorking Adults
James Bond Takes Down The Entire SPECTRE Army 🔥 4KA2

James Bond Takes Down The Entire SPECTRE Army 🔥 4K

Daily ConversationWorking Adults
"I've Been Doing This For A Long Time" | SPIDER-MAN: NO WAY HOME (2021) Movie CLIP 4KB2

"I've Been Doing This For A Long Time" | SPIDER-MAN: NO WAY HOME (2021) Movie CLIP 4K

Daily ConversationWorking Adults
"Dr. Connors? You In There?" | THE AMAZING SPIDER-MAN (2012) Movie CLIP 4KB2

"Dr. Connors? You In There?" | THE AMAZING SPIDER-MAN (2012) Movie CLIP 4K

Daily ConversationWorking Adults
"Knock Knock, Mr. Criminal!" | THE AMAZING SPIDER-MAN 2 (2014) Movie CLIP 4KB2

"Knock Knock, Mr. Criminal!" | THE AMAZING SPIDER-MAN 2 (2014) Movie CLIP 4K

Daily ConversationWorking Adults
✨ Video gợi ý
The Devil Wears Prada - all scenes with Emily 2/4 (4K)B2
3
103 câu

The Devil Wears Prada - all scenes with Emily 2/4 (4K)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
'Comparing Business Cards' Scene | American PsychoB1
16
127 câu

'Comparing Business Cards' Scene | American Psycho

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Emily in Paris | Emily and De L'Heure (10)B1
1
46 câu

Emily in Paris | Emily and De L'Heure (10)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Shadowing English with Bella HADID | Improve Accent, Pronunciation & Fluency (lesson #29)B1
2
148 câu

Shadowing English with Bella HADID | Improve Accent, Pronunciation & Fluency (lesson #29)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
NO WAY HE DIRECTED THE OFFICE!B1
3
577 câu

NO WAY HE DIRECTED THE OFFICE!

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
“You Are A Senior Editor at Runway?” - THE DEVIL WEARS PRADA 2 Movie Clip (2026) Emily BluntB2
3
56 câu

“You Are A Senior Editor at Runway?” - THE DEVIL WEARS PRADA 2 Movie Clip (2026) Emily Blunt

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Learn English with The DEVIL WEARS PRADA — First Day at WorkB2
3
331 câu

Learn English with The DEVIL WEARS PRADA — First Day at Work

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
just go with it (2011) - katherine’s trophy wife makeoverB1
3
232 câu

just go with it (2011) - katherine’s trophy wife makeover

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
The Devil Wears Prada (4/5) Movie CLIP - Andy Gets a Makeover (2006) HDB2
121
40 câu

The Devil Wears Prada (4/5) Movie CLIP - Andy Gets a Makeover (2006) HD

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Learn English with The Devil Wears Prada 👠 | Shadowing PracticeB1
4
126 câu

Learn English with The Devil Wears Prada 👠 | Shadowing Practice

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
Eat Pray Love (2010) - So Miss Him Scene (4/10) | MovieclipsB2
2
59 câu

Eat Pray Love (2010) - So Miss Him Scene (4/10) | Movieclips

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

Về Bài Học Này

Bài học này tập trung vào việc thực hành kỹ năng nói tiếng Anh thông qua việc nghe và lặp lại các câu thoại trong đoạn clip "The Devil Wears Prada". Người học sẽ có cơ hội tiếp xúc với ngữ điệu, cách phát âm và phong cách giao tiếp tự nhiên trong môi trường làm việc chuyên nghiệp. Qua việc thực hành shadowspeak, bạn sẽ cải thiện khả năng nói lưu loát và tự tin hơn khi giao tiếp bằng tiếng Anh.

Từ Vựng & Câu Cảnh Báo Chín

  • Assistant - Trợ lý
  • Voicemail - Hộp thư thoại
  • Chained to the desk - Bị buộc phải ngồi làm việc tại bàn
  • Schedule - Lịch làm việc
  • Appointments - Cuộc hẹn
  • Deliver - Giao hàng
  • Private - Riêng tư
  • Mock-up - Mẫu thử

Mẹo Thực Hành

Khi thực hành với video này, bạn nên áp dụng phương pháp shadowing tiếng anh để tối đa hóa hiệu quả học tập. Đầu tiên, hãy nghe đoạn hội thoại một lần qua để nắm bắt nội dung chính. Sau đó, hãy dừng video ở mỗi câu và cố gắng lặp lại theo giọng điệu và ngữ điệu của nhân vật. Lưu ý phần tốc độ nói trong video khá nhịp nhàng, vì vậy hãy bắt đầu chậm rãi. Bạn có thể sử dụng phần mềm shadowing để ghi âm lại giọng nói của mình và so sánh với bản gốc. Điều này sẽ giúp bạn xác định được những từ cần cải thiện và làm quen hơn với cách phát âm chuẩn xác. Nếu bạn cảm thấy khó khăn với tốc độ nói, hãy tạm dừng video và luyện tập thêm trước khi tiếp tục. Việc sử dụng shadowing site để tìm kiếm các đoạn clip khác có thể hữu ích cho việc mở rộng vốn từ vựng và cải thiện khả năng giao tiếp của bạn.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmmust be answered · are chained
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwill tell · I'll take · will deal
Bắt buộc: must / have to / need to nói rằng một việc là cần thiếthave to scream · need to see · have to go

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →