Практика Shadowing: THE DEVIL WEARS PRADA Clip - "Personal Assistant" (2006) - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
- Okay, first of all, you and I answer the phones.
2
The phone must be answered every single time it rings.
3
Calls roll to voicemail and she gets very upset.
4
If I'm not here...
5
Andrea, Andrea, you are chained to that desk.
6
Well...
7
What if I need to...?
8
What?
9
No. One time an assistant left the desk because she sliced her hand open with a letter opener.
10
And Miranda missed Lagerfeld just before he boarded a 17 -hour flight to Australia.
11
She now works at TV Guide.
12
Man the desk at all times, got it.
13
- Uh...
14
Miranda Priestly's office?
15
No, she's not available.
16
Who is-- Thank you.
17
Yes, I will tell her you called yet again.
18
Right, remember you and I have totally different jobs.
19
I mean you get coffee and you run errands, yet I'm in charge of her schedule, her appointments and her expenses and um,
20
most importantly um, I get to go with her to Paris for Fashion Week in the fall.
21
I get to wear couture, I get to all the shows and all the parties, I meet all of the designers, it's divine.
22
Okay, now stay here.
23
I'm going to the art department to give them the book. Do.
24
This is the book.
25
Now, it is a mock -up.
26
of everything in the current issue.
27
And we deliver it to Miranda's apartment every night.
28
And she returns it to us in the morning with Her notes.
29
Yeah.
30
The second assistant is supposed to do this, but Miranda is very private, and she does not like strangers in her house.
31
So until she decides that you're not a total psycho, I get the lovely task of waiting around for the book.
32
Oh, Emily, what do I do with it?
33
- - Hello, Mrs. Priestley's office.
34
I...
35
That's what I'm at Miranda Priestly's office.
36
Um, she is in a meeting.
37
Can I please make a message?
38
Aha.
39
Okay, can you please spell Gabana?
40
Hello?
41
Guess not.
42
I guessed an eight and a half.
43
Wow, that's very nice of you, but I don't think I need these.
44
Miranda?
45
She knows what I look like.
46
- Do you?
47
- Eh.
48
Emily.
49
Thank you.
50
Emily?
51
She means you...
52
We just cut on the bias and so what we-- No, but that's not what I asked you.
53
I couldn't have been clearer.
54
There you are, Emily.
55
How many times do I have to scream your name?
56
Actually, it's Andy.
57
My name is Andy.
58
Andrea, but everybody calls me Andy.
59
- - I need 10 or 15 skirts from Calvin Klein.
60
Okay, what kind of skirts do you use?
61
Please bore someone else with your questions.
62
And make sure we have Pier 59 at 8 :00 a .m tomorrow.
63
And remind Jocelyn, I need to see a few of those satchels that Mark is doing in the pony.
64
And then tell Simone I'll take Jackie if Maggie isn't available.
65
Did DeMarchalier confirm?
66
The -the -the -marshally. to Marshalier?
67
Did he get him on the phone?
68
Uh...
69
- Okay. And Emily?
70
Yes?
71
That's all.
72
It's just the Cavalier disregard for...
73
Do you have de Marcellier?
74
- Ah, leave it.
75
- Do you have...
76
I have Miranda Priestly calling.
77
I have Patrick!
78
Thank you.
79
- - No, she called me in there and she asked me about Pier 59.
80
And there was something about Simone, Frankie, Someone else and she needs skirts from Calvin Klein.
81
And there was something about a pony Did she say witch skirts?
82
No. Did you say what kind?
83
No. I tried to ask her.
84
But never ask Miranda anything right.
85
I will deal with all of this.
86
And you will go to Calvin Klein.
87
Me?
88
Oh, I'm sorry, do you have some prior commitment?
89
Some hideous skirt convention you have to go to?
90
No. .
91
you you you you you
📺 Тот же канал
GOOD WILL HUNTING Clip - "Not Your Fault" (1997) Robin Williams & Matt DamonB2
1

GOOD WILL HUNTING Clip - "Not Your Fault" (1997) Robin Williams & Matt Damon

Daily ConversationWorking Adults
"Happy People Don't Shoot Their Husbands" | LEGALLY BLONDE (2001) Movie CLIP 4KB2
1

"Happy People Don't Shoot Their Husbands" | LEGALLY BLONDE (2001) Movie CLIP 4K

Daily ConversationWorking Adults
Star Lord Vs Spider Man Scene | AVENGERS INFINITY WAR (2018) Sci-Fi, Movie CLIP HDB2

Star Lord Vs Spider Man Scene | AVENGERS INFINITY WAR (2018) Sci-Fi, Movie CLIP HD

Daily ConversationWorking Adults
No Limit Texas Hold'em Scene | ROUNDERS (1998) Movie CLIP HDB2
3

No Limit Texas Hold'em Scene | ROUNDERS (1998) Movie CLIP HD

Daily ConversationWorking Adults
How To Get Into Harvard Law School | LEGALLY BLONDE (2001) Movie CLIP 4KB2
1

How To Get Into Harvard Law School | LEGALLY BLONDE (2001) Movie CLIP 4K

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Brad Pitt Destroys The Rookie Scene | F1 (2025) Movie CLIP 4KB1
2

Brad Pitt Destroys The Rookie Scene | F1 (2025) Movie CLIP 4K

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
GIFTED - 4 Movie Clips + Trailer (2017) Chris Evans Drama Movie HDB2
1

GIFTED - 4 Movie Clips + Trailer (2017) Chris Evans Drama Movie HD

High School StudentsUniversity Students
LEGALLY BLONDE Clip - "Harvard?" (2001) Reese WitherspoonB2
5

LEGALLY BLONDE Clip - "Harvard?" (2001) Reese Witherspoon

Daily ConversationWorking Adults
Shadow Captures Team Sonic Scene | SONIC THE HEDGEHOG 3 (2024) Movie CLIP HDB1
2

Shadow Captures Team Sonic Scene | SONIC THE HEDGEHOG 3 (2024) Movie CLIP HD

KidsDaily Conversation
SCREAM "Opening Scene" Clip (1996) Wes CravenB1
4

SCREAM "Opening Scene" Clip (1996) Wes Craven

TeensDaily ConversationHigh School Students
THE DEVIL WEARS PRADA Clip - "Andy Gets A Makeover" (2006)B2
7

THE DEVIL WEARS PRADA Clip - "Andy Gets A Makeover" (2006)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Set Of Skills Scene | TAKEN (2008) Movie CLIP HDB1
1

Set Of Skills Scene | TAKEN (2008) Movie CLIP HD

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
FIGHT CLUB Clip - "Plane" (1999) Brad PittB2
5

FIGHT CLUB Clip - "Plane" (1999) Brad Pitt

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
DEN OF THIEVES CLIP COMPILATION (2018) Movie CLIPS HDB1
1

DEN OF THIEVES CLIP COMPILATION (2018) Movie CLIPS HD

University StudentsWorking Adults
Thor Throws His Hammer At Loki Scene | THOR RAGNAROK (2017) Sci-Fi, Movie CLIP HDB2

Thor Throws His Hammer At Loki Scene | THOR RAGNAROK (2017) Sci-Fi, Movie CLIP HD

Daily ConversationWorking Adults
Tony Stark Finds Out Bucky Was Framed Scene | CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Movie CLIP HDB2

Tony Stark Finds Out Bucky Was Framed Scene | CAPTAIN AMERICA: CIVIL WAR (2016) Movie CLIP HD

Daily ConversationWorking Adults
James Bond Takes Down The Entire SPECTRE Army 🔥 4KA2

James Bond Takes Down The Entire SPECTRE Army 🔥 4K

Daily ConversationWorking Adults
"I've Been Doing This For A Long Time" | SPIDER-MAN: NO WAY HOME (2021) Movie CLIP 4KB2

"I've Been Doing This For A Long Time" | SPIDER-MAN: NO WAY HOME (2021) Movie CLIP 4K

Daily ConversationWorking Adults
"Dr. Connors? You In There?" | THE AMAZING SPIDER-MAN (2012) Movie CLIP 4KB2

"Dr. Connors? You In There?" | THE AMAZING SPIDER-MAN (2012) Movie CLIP 4K

Daily ConversationWorking Adults
"Knock Knock, Mr. Criminal!" | THE AMAZING SPIDER-MAN 2 (2014) Movie CLIP 4KB2

"Knock Knock, Mr. Criminal!" | THE AMAZING SPIDER-MAN 2 (2014) Movie CLIP 4K

Daily ConversationWorking Adults
✨ Рекомендуемое видео
The Devil Wears Prada - all scenes with Emily 2/4 (4K)B2
3
103 предложений

The Devil Wears Prada - all scenes with Emily 2/4 (4K)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Watch 7 Clips from 'The Intern' Starring Robert De Niro and Anne HathawayB1
2
196 предложений

Watch 7 Clips from 'The Intern' Starring Robert De Niro and Anne Hathaway

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
'Comparing Business Cards' Scene | American PsychoB1
16
127 предложений

'Comparing Business Cards' Scene | American Psycho

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Emily in Paris | Emily and De L'Heure (10)B1
1
46 предложений

Emily in Paris | Emily and De L'Heure (10)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Shadowing English with Bella HADID | Improve Accent, Pronunciation & Fluency (lesson #29)B1
2
148 предложений

Shadowing English with Bella HADID | Improve Accent, Pronunciation & Fluency (lesson #29)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
“You Are A Senior Editor at Runway?” - THE DEVIL WEARS PRADA 2 Movie Clip (2026) Emily BluntB2
3
56 предложений

“You Are A Senior Editor at Runway?” - THE DEVIL WEARS PRADA 2 Movie Clip (2026) Emily Blunt

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Matt decided to tell his boss the truth #shortsB1
1
68 предложений

Matt decided to tell his boss the truth #shorts

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Learn English with The DEVIL WEARS PRADA — First Day at WorkB2
3
331 предложений

Learn English with The DEVIL WEARS PRADA — First Day at Work

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
just go with it (2011) - katherine’s trophy wife makeoverB1
3
232 предложений

just go with it (2011) - katherine’s trophy wife makeover

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
The Devil Wears Prada (4/5) Movie CLIP - Andy Gets a Makeover (2006) HDB2
121
40 предложений

The Devil Wears Prada (4/5) Movie CLIP - Andy Gets a Makeover (2006) HD

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Learn English with The Devil Wears Prada 👠 | Shadowing PracticeB1
4
126 предложений

Learn English with The Devil Wears Prada 👠 | Shadowing Practice

Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation

Об этом уроке

В этом уроке вы будете практиковать английский язык, основываясь на диалоге из фильма "Секреты прошлого". Вы сосредоточитесь на конкретных фразах и ключевой лексике, которые помогают лучше понимать контекст работы личного помощника. Это идеальная возможность для того, чтобы улучшить произношение английского, а также освоить речь, используемую в профессиональной среде.

Ключевая лексика и фразы

  • answer the phones - отвечать на телефоны
  • missed Lagerfeld - пропустить Лагерфельда
  • run errands - выполнять поручения
  • schedule - расписание
  • appointments - встречи
  • mock-up - макет
  • the art department - художественный отдел
  • make a message - оставить сообщение

Советы по практике

При работе с этим видео обращайте внимание на скорость и тон разговора. Shadow speak - это метод, который помогает эффективно освоить произношение и интонации как носителей языка. Попробуйте "теневую" практику, подражая голосам персонажей, повторяя за ними каждую фразу. Это даст возможность не только учить английский с YouTube, но и улучшить ваше восприятие речи на слух.

Слушайте внимательно и старайтесь уловить нюансы в произношении. Если диалог идет слишком быстро, попробуйте замедлить видео. Это поможет вам лучше понять структуру предложений и увеличить уверенность в своих навыках, когда вы будете повторять фразы. Обратите внимание на интонацию и ударение в ключевых словах, что также поможет вам ulучшить произношение английского в целом.

Помните, регулярная практика является ключом к успеху. Обязательно просмотрите видео несколько раз, сначала просто слушая, а затем повторяя за персонажами. Это поможет вам стать более уверенным в речи и развить свои навыки общения на английском языке.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетmust be answered · are chained
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill tell · I'll take · will deal
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоhave to scream · need to see · have to go

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →