Практика Shadowing: “You Are A Senior Editor at Runway?” - THE DEVIL WEARS PRADA 2 Movie Clip (2026) Emily Blunt - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
Miss Charlton, you're glowing.
⏸ Пауза
56 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Miss Charlton, you're glowing.
2
It seems retail still suits you.
3
Ah, Nigel, you're hanging in there by your fingernails.
4
Do you remember when magazines were a thing?
5
All right, come on in, everybody.
6
Take a seat.
7
Lots to discuss.
8
Mm-hmm.
9
Um, where would you like to start?
10
Okay, so, um, I am the new feature's editor at Runway.
11
No, you're not.
12
Are you serious?
13
Wow.
14
Wonders never cease.
15
No, I'm actually a journalist now.
16
I've been published in...
17
Doesn't matter.
18
Anyway, we are all well aware that running that story was a mistake and are taking immediate steps.
19
I cannot actually get over this.
20
It's really remarkable.
21
A senior editor at Runway.
22
You.
23
Yep.
24
We're all so thrilled.
25
You know what's funny is you've changed.
26
You have.
27
You're much more confident.
28
Kept those eyebrows though, didn't you?
29
So I used to have your job.
30
Got to go to Paris Fashion Week.
31
Or a bunch of pieces from the Chanel collection that year.
32
You still have all of it?
33
No, I gave it away.
34
What?
35
Would have been a bit much for a newsroom.
36
This is you.
37
Oh!
38
Who gives away Chanel?
39
I feel exceptional.
40
You are here to help us through our current scandal.
41
Click, click, click, click, every everywhere But I did not hire you
42
and all I need to do is bide my time until you fail Won't you take the train dear?
43
My show up late might be on time just wait I'm coming I'm going to make something of this job
44
You can write a book The definitive Miranda Priestly expose May the bridges I burn light my way.
45
Wait, wait.
46
I hope that's not what you're wearing to the dinner.
47
Oh, that's all.
48
Fendi, we need that.
49
The Brunello Cuccinelli pants, love those.
50
And you definitely need an embroidered two-piece totem set,
51
but not the terracotta because you're so pale.
52
Aw.
53
My neck is half.
54
Oh my god, just hide a feeling for once, please.
55
I just.. love my job.
56
Thank you.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

В этом фрагменте из фильма "Дьявол носит Prada 2" мы слышим разговор между персонажами, которые обсуждают мир моды и редакционной работы в журнале Runway. Главные герои поднимают вопросы уверенности, профессионального роста и стиля, демонстрируя, как изменилось их восприятие друг друга с течением времени. Данный диалог иллюстрирует не только личные изменения, но и профессиональные вызовы, с которыми сталкиваются журналисты и редакторы. Это полезный контекст для изучения ключевых фраз и выражений, используемых в повседневной жизни, особенно в области моды и медиа.

Топ-5 Фраз для Повседневного Общения

  • “Wow. Wonders never cease.” – Удивление от непредсказуемости жизни.
  • “You have changed. You’re much more confident.” – Замечание о личностных изменениях.
  • “Who gives away Chanel?” – Вопрос о ценностях и выборе.
  • “May the bridges I burn light my way.” – Фраза о решениях, которые помогают двигаться вперед.
  • “I hope that's not what you're wearing to the dinner.” – Критика выбора одежды в непринужденной обстановке.

Пошаговое Руководство по Shadowing

Для эффективного обучения с помощью shadowing используйте следующие шаги:

  1. Прослушивание: Внимательно прослушайте фрагмент несколько раз. Обратите внимание на интонацию и произношение.
  2. Текстовый анализ: Прочитайте и проанализируйте транскрипт, выделяя незнакомые слова и выражения.
  3. Повторение: Начните повторять за говорящими, следуя за их ритмом (shadow speech). Это поможет вам улучшить свою произносительную практику.
  4. Запись: Запишите свой голос и сравните его с оригиналом. Обратите внимание на различия в произношении и интонации.
  5. Практика разговорного английского: Постарайтесь использовать выученные фразы в своем повседневном общении. Это поможет вам интегрировать новые выражения в активный лексикон.

Использование методики shadowing английский на примере фильмов и диалогов – это отличный способ учить английский с YouTube и улучшать разговорные навыки. Применяя эти техники, вы сможете развивать уверенность в своих коммуникационных способностях.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе