Shadowing-Übung: THE DEVIL WEARS PRADA Clip - "Personal Assistant" (2006) - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

91 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
- Okay, first of all, you and I answer the phones.
2
The phone must be answered every single time it rings.
3
Calls roll to voicemail and she gets very upset.
4
If I'm not here...
5
Andrea, Andrea, you are chained to that desk.
6
Well...
7
What if I need to...?
8
What?
9
No. One time an assistant left the desk because she sliced her hand open with a letter opener.
10
And Miranda missed Lagerfeld just before he boarded a 17 -hour flight to Australia.
11
She now works at TV Guide.
12
Man the desk at all times, got it.
13
- Uh...
14
Miranda Priestly's office?
15
No, she's not available.
16
Who is-- Thank you.
17
Yes, I will tell her you called yet again.
18
Right, remember you and I have totally different jobs.
19
I mean you get coffee and you run errands, yet I'm in charge of her schedule, her appointments and her expenses and um,
20
most importantly um, I get to go with her to Paris for Fashion Week in the fall.
21
I get to wear couture, I get to all the shows and all the parties, I meet all of the designers, it's divine.
22
Okay, now stay here.
23
I'm going to the art department to give them the book. Do.
24
This is the book.
25
Now, it is a mock -up.
26
of everything in the current issue.
27
And we deliver it to Miranda's apartment every night.
28
And she returns it to us in the morning with Her notes.
29
Yeah.
30
The second assistant is supposed to do this, but Miranda is very private, and she does not like strangers in her house.
31
So until she decides that you're not a total psycho, I get the lovely task of waiting around for the book.
32
Oh, Emily, what do I do with it?
33
- - Hello, Mrs. Priestley's office.
34
I...
35
That's what I'm at Miranda Priestly's office.
36
Um, she is in a meeting.
37
Can I please make a message?
38
Aha.
39
Okay, can you please spell Gabana?
40
Hello?
41
Guess not.
42
I guessed an eight and a half.
43
Wow, that's very nice of you, but I don't think I need these.
44
Miranda?
45
She knows what I look like.
46
- Do you?
47
- Eh.
48
Emily.
49
Thank you.
50
Emily?
51
She means you...
52
We just cut on the bias and so what we-- No, but that's not what I asked you.
53
I couldn't have been clearer.
54
There you are, Emily.
55
How many times do I have to scream your name?
56
Actually, it's Andy.
57
My name is Andy.
58
Andrea, but everybody calls me Andy.
59
- - I need 10 or 15 skirts from Calvin Klein.
60
Okay, what kind of skirts do you use?
61
Please bore someone else with your questions.
62
And make sure we have Pier 59 at 8 :00 a .m tomorrow.
63
And remind Jocelyn, I need to see a few of those satchels that Mark is doing in the pony.
64
And then tell Simone I'll take Jackie if Maggie isn't available.
65
Did DeMarchalier confirm?
66
The -the -the -marshally. to Marshalier?
67
Did he get him on the phone?
68
Uh...
69
- Okay. And Emily?
70
Yes?
71
That's all.
72
It's just the Cavalier disregard for...
73
Do you have de Marcellier?
74
- Ah, leave it.
75
- Do you have...
76
I have Miranda Priestly calling.
77
I have Patrick!
78
Thank you.
79
- - No, she called me in there and she asked me about Pier 59.
80
And there was something about Simone, Frankie, Someone else and she needs skirts from Calvin Klein.
81
And there was something about a pony Did she say witch skirts?
82
No. Did you say what kind?
83
No. I tried to ask her.
84
But never ask Miranda anything right.
85
I will deal with all of this.
86
And you will go to Calvin Klein.
87
Me?
88
Oh, I'm sorry, do you have some prior commitment?
89
Some hideous skirt convention you have to go to?
90
No. .
91
you you you you you

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Über diese Lektion

In dieser Lektion werden Sie die Möglichkeit haben, Ihr Englisch sprechen üben zu verbessern, während Sie einen Ausschnitt aus dem Film "The Devil Wears Prada" betrachten. Der Clip zeigt die Interaktion zwischen der persönlichen Assistentin und ihrer Chefin, Miranda Priestly. Während Sie zuhören und nachsprechen, werden Sie wichtige Vokabeln und Ausdrücke lernen, die in einem professionellen Umfeld nützlich sind. Die Verwendung von Videos ist eine effektive Methode, um Ihre Englische Aussprache verbessern und Ihr Hörverstehen zu stärken. Wenn Sie den Dialog mehrmals wiederholen, wird Ihnen helfen, die Struktur der Sätze und die Betonung der Wörter zu verinnerlichen, was Ihre Fähigkeit, shadowspeaks zu üben, fördert.

Schlüsselvokabular & Phrasen

  • Personal Assistant – persönliche Assistentin
  • Schedule – Zeitplan
  • Appointments – Termine
  • Run errands – Besorgungen machen
  • Couture – Haute Couture
  • Mock-up – Entwurf/Modell
  • Return – zurückgeben
  • Unavailable – nicht verfügbar

Übungstipps

Beim shadow speech ist es wichtig, die Geschwindigkeit und den Ton des Videos genau zu beobachten. Der Dialog in diesem Clip ist dynamisch, und das Nachsprechen sollte in einem ähnlichen Tempo erfolgen. Versuchen Sie, die Sätze zuerst leise nachzusprechen und dann die Lautstärke zu erhöhen, um Vertrauen in Ihre Stimme zu gewinnen. Achten Sie besonders auf die Betonung der Schlüsselwörter wie "schedule" und "appointments", da dies Ihre Fähigkeit, Englisch zu lernen mit YouTube, erheblich verbessern wird. Nutzen Sie Pausen, um das Gesagte zu verarbeiten, und wiederholen Sie die Sätze mehrmals, bis Sie sich sicher fühlen. Scheuen Sie sich nicht, den Clip mehrmals anzusehen; wiederholtes Hören ist entscheidend für das Erlernen eines neuen Sprachausdrucks. Ihre Englische Aussprache verbessern wird sich mit kontinuierlicher Praxis automatisch verbessern.

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutmust be answered · are chained
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersagewill tell · I'll take · will deal
Verpflichtung: must / have to / need to sagen, dass etwas notwendig isthave to scream · need to see · have to go

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →