تدريب Shadowing: The Devil Wears Prada (4/5) Movie CLIP - Andy Gets a Makeover (2006) HD - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

40 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Okay, so I'm screwing it up.
حسنًا، إذًا أنا أفسد الأمر.
2
I don't want to.
لا أريد ذلك.
3
I just wish that I knew what I could do to...
أتمنى فقط لو أنني عرفت ما يمكنني فعله لـ...
4
Nigel.
نايجل
5
Nigel, Nigel.
نيجل، نيجل.
6
No. I don't know what you expect me to do.
لا. أنا لا أعرف ماذا تتوقع مني أن أفعل.
7
There's nothing in this whole closet that'll fit a size six, I can guarantee you.
لا يوجد شيء في هذه الخزانة بأكملها يناسب مقاس ستة، أستطيع أن أضمن لك ذلك.
8
These are all sample sizes, two and four.
هذه كلها أحجام عينات، اثنان وأربعة.
9
All right, we'll turn this for you.
حسنًا، سنقوم بتدوير هذا لك.
10
A poncho.
بونشو.
11
You'll take what I give you and you'll like it.
ستأخذ ما أعطيك إياه وستعجبه.
12
We're doing this dolce for you.
نحن نجهز لك هذا الدولتشي.
13
And choose Jimmy Choo.
واختر Jimmy Choo.
14
No l'aplonic.
لا يوجد تطبيق.
15
Wow.
واو.
16
Nancy Gonzales, we love that.
نانسي غونزاليس، نحن نحب ذلك.
17
Okay, this is all the rigas.
حسناً، هذه كل ملفات rigas.
18
This we love.
هذا ما نحبه.
19
Uh, it might fit.
آه، قد يناسب.
20
It might.
قد يكون ذلك.
21
Okay, now, Chanel, you're in desperate need of Chanel.
حسنًا، الآن، شانيل، أنت في حاجة ماسة إلى شانيل.
22
Darling, shall we?
حبيبي، هلا بنا؟
23
We have to get to the beauty department, and God knows how long that's going to take.
يجب أن نصل إلى قسم مستحضرات التجميل، والله وحده يعرف كم من الوقت سيستغرق ذلك.
24
I mean, I have no idea why Miranda hired her.
أعني، ليس لدي أدنى فكرة لماذا قامت ميراندا بتوظيفها.
25
Me neither.
أنا أيضاً.
26
The other day we were in the beauty department, and she held up the swimwear eyelash curler and said, what is this?
في اليوم الماضي كنا في قسم مستحضرات التجميل، ورفعت أداة تجعيد الرموش الخاصة بالملابس السباحة وقالت: "ما هذا؟"
27
I mean, I just knew from the moment I saw her, she was going to be a complete and utter disaster.
أعني، لقد عرفتُ منذ اللحظة التي رأيتُها فيها أنها ستكون كارثة تامة ومطلقة.
28
Yes.
نعم.
29
Miranda Prissy's office.
مكتب ميراندا بريسي.
30
No, actually, she's not available, but I'll leave work.
لا، في الحقيقة، هي غير متوفرة، لكنني سأغادر العمل.
31
Okay, thanks.
حسنًا، شكرًا.
32
Bye.
مع السلامة.
33
Hush.
اهدأ.
34
Are you wearing the...
هل ترتدي الـ...
35
The Chanel boots?
حذاء شانيل؟
36
Yeah, I am.
نعم، أنا كذلك.
37
You look good.
تبدو جيدًا.
38
What?
ماذا؟
39
Shut up, Serena.
أصمت يا سيرينا.
40
Transcription by CastingWords
النسخ الصوتي بواسطة CastingWords

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

حول هذه الدرسة

في هذا الدرس، ستتدرب على مهارات التحدث باللغة الإنجليزية من خلال مشاهد قصيرة من فيلم "The Devil Wears Prada". ستركز على النطق الصحيح والتعبيرات المستخدمة في مجالات الموضة والمكياج، مما سيساعدك في تحسين مهاراتك التفاعلية. ستتعلم كيفية استخدام العبارات الشائعة في السياقات الاجتماعية والمهنية، مما يتيح لك التفاعل بثقة أكبر.

المفردات والعبارات الأساسية

  • makeover - تغيير المظهر
  • size six - مقاس ستة
  • sample sizes - مقاسات نموذجية
  • beauty department - قسم المكياج
  • channel boots - أحذية شانيل
  • eyelash curler - مكبس الرموش
  • designer brands - علامات تجارية مصممة
  • disaster - كارثة

نصائح للممارسة

لتحقيق أقصى استفادة من درس اليوم، نوصي باتباع طريقة shadow speech. قم بمشاهدة الفيديو عدة مرات، وركّز على سرعة المحادثة ونبرة الصوت. عندما تسمع عبارة جديدة أو نطقاً مميزاً، حاول تكرار ما تسمعه مباشرةً. يمكنك أن تبدأ ببطء، ثم تسرع عندما تشعر بالراحة. هذه الطريقة ستساعدك كثيراً في تحسين النطق باللغة الإنجليزية.

لذا، لا تتردد في استخدام تعلم الإنجليزية مع يوتيوب واستفد من مقاطع الفيديو التعليمية المختلفة. يمكنك أيضاً استخدام shadowspeaks كأداة للتمرين على النطق. تذكر، الممارسة تجعل مثالية، فلا تنسى أن تواصل تحسين مهاراتك بانتظام.

أخيرًا، تأكد من أنك تخصص وقتًا لمشاهدة مقاطع الفيديو بشكل يومي، فهذا سيكون مفيدًا للغاية في تعزيز مفرداتك وفهمك لكيفية استخدام اللغة في السياقات الحقيقية، مما سيساعدك على أن تصبح متحدثًا بطلاقة.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →