Prática de Shadowing: LEGALLY BLONDE Clip - "Harvard?" (2001) Reese Witherspoon - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

89 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
She had eight grilled cheese sandwiches.
2
She stuffed them in her mouth all at once.
3
It was so sad.
4
We all thought she'd be the first to walk down the aisle, and now she's totally a drink.
5
Totally.
6
She hasn't finished her hair in, like, a week.
7
Maybe she's going for the grungy look, and, like, her nails are full -on chipped.
8
So would Traylor Park.
9
Oh, God, I say, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
10
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,
11
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
12
This is the type of girl that Warner wants to marry.
13
This is what I need to become to be serious.
14
What?
15
Practically deformed?
16
No. A law student.
17
Elle?
18
Law school?
19
It's a perfectly respectable place, Daddy.
20
Honey, you were first runner -up at the Miss Hawaiian Tropics contest.
21
Why are you gonna throw that all away?
22
Going to Harvard is the only way I'm gonna get the love of my life back.
23
Oh, sweetheart, you don't need law school.
24
Law school's for people who are boring and ugly and serious.
25
And you, Button, are none of those things.
26
Harvard Law School?
27
That's right.
28
But that's a top three school.
29
Oh, I have a 4 .0.
30
Yes, but your major is fashion merchandising.
31
Harvard won't be impressed that you aced history of polka dots.
32
What are your backups?
33
I don't need backups.
34
I'm going to Harvard.
35
One of the reasons I wanted to come here tonight was to discuss our future. Of course.
36
I plan on running for office someday.
37
Warner.
38
I think we should break up.
39
What?
40
Elle.
41
if i'm gonna be a senator i need someone serious i'm seriously in love with you i love you liar
42
this is the type of girl
43
that warner wants to marry a law student going to harvard
44
is the only way i'm gonna get the love of my
45
life back for my admissions essay action i'm gonna tell all
46
of you why i'm gonna make an amazing lawyer i feel comfortable using legal jargon in everyday life.
47
I object.
48
Her list of extracurricular activities is impressive.
49
She was in a Ricky Martin video.
50
Aren't we always looking for diversity?
51
Welcome to Harvard.
52
Don't be scared.
53
Everyone will love you.
54
Elle?
55
I'm sorry, are you here to see me?
56
I go here.
57
You got into Harvard law?
58
What, like it's hard?
59
I got a PhD from Berkeley.
60
MBA from Wharton.
61
I've been deworming orphans in somalia two weeks ago i saw cameron diaz at fred siegel
62
and i talked her out of buying this truly heinous angora
63
sweater malibu barbie lives i've come to join your study group
64
our group is full oh is this like an rsvp thing
65
no it's like a smart people thing i give her two
66
more weeks what is this we're betting to see how much
67
longer you're gonna last you're not smart enough sweetie i'll show
68
you how valuable el woods can be mgm pictures presents you have a resume it's pink And it's Bennett.
69
I think it gives it a little something extra.
70
A comedy about knowing who you are.
71
You think she just woke up one morning and said, I think I'll go to law school for that.
72
And showing what you've got.
73
We're defending Brooke Window.
74
You can buy her exercise tips on infomercials.
75
Wait!
76
Exercise gives you endorphins.
77
Endorphins make you happy.
78
Happy people just don't shoot their husbands.
79
You're fired.
80
What?
81
I have new representation.
82
Reese Witherspoon.
83
Do you remember when we spent those four amazing hours in the hot tub after winter formal?
84
This is so much better than that.
85
Legally Blonde.
86
Oh, look how cute.
87
There's like a judge in everything.
88
Vote for Elm.
89
Go, go, go, go, go, go, go.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Por que praticar fala com esse vídeo?

Aprender inglês com vídeos é uma forma divertida e eficaz de melhorar sua fluência, e o clipe de "Legally Blonde" é perfeito para isso! O diálogo é cheio de expressões coloquiais, intonações naturais e situações reais, como discussões sobre relacionamentos e planos de carreira. Ao usar a técnica de shadow speak (repetir frases imitando o ritmo e a pronúncia dos atores), você treina não só a pronúncia, mas também a confiança para falar em situações cotidianas. É um jeito rápido de ver progresso: cada repetição ajuda a internalizar a língua de forma mais natural!

Gramática e expressões no contexto

Vamos analisar 3 expressões chave do vídeo que vão te ajudar a falar como um nativo:

  • "I object": Usado para discordar ou contestar algo, muito comum em debates ou conversas animadas. No vídeo, Elle usa essa frase de forma coloquial, mostrando que não é só para ambientes jurídicos!
  • "Throw that all away": Significa "jogar tudo fora" ou "perder uma oportunidade". No diálogo, o pai de Elle pergunta por que ela vai "jogar fora" sua carreira de modelo, uma expressão útil para falar sobre escolhas de vida.
  • "Break up": Expressão informal para "terminar um relacionamento". Warner usa essa frase para encerrar o namoro com Elle, e é essencial para conversas sobre relacionamentos.

Armadilhas de pronúncia comuns

Algumas palavras no vídeo podem ser difíceis de pronunciar, mas com prática, você consegue! Veja:

  • "Harvard": A pronúncia correta é /ˈhɑːrvərd/ (não "har-vard" com "d" forte). Ouça o vídeo e repita, imitando o som suave do final.
  • "Deformed": A palavra significa "deformado", mas a pronúncia é /dɪˈfɔːrmd/ (não "de-for-med" com acento em cada sílaba). Foque no "fɔːrm" para não errar.
  • "Extracurricular": Uma palavra longa, mas que se pronuncia /ˌekstrəkəˈrɪkjələr/. Divida em sílabas: "ek-stra-ku-ri-ku-lar" e repita devagar, usando o shadow speech para acertar o ritmo.

Com essas dicas, você vai transformar sua prática de inglês em uma atividade divertida e produtiva. Lembre: shadow speak é a chave para uma pronúncia natural e fluência rápida. Basta assistir o vídeo, repetir as frases e ver seu progresso a cada dia!

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →