Prática de Shadowing: Leighton Meester, Ed Westwick,, etc Paleyfest 2008 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 297 frases e 2651 palavras para praticar shadowing. A fala dura 14:51. O falante fala em ritmo natural, cerca de 178 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| blond adjetivo | /blɑnd/ | loiro, louro |
| cage substantivo | /keɪd͡ʒ/ | gaiola, jaula |
| wardrobe substantivo | /ˈwɔɹdɹoʊb/ | guarda-roupa, figurino |
| designer substantivo | /dɪˈzaɪnɚ/ | desenhador, desenhadora |
| scarf substantivo | /skɑːf/ | cachecol, echarpe |
| monkey substantivo | /ˈmʌŋki/ | macaco, símio |
| filthy adjetivo | /ˈfɪlθi/ | imundo |
| tease verbo | /tiːz/ | cardar |
| complicated adjetivo | /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ | complicado |
| actress substantivo | /ˈæk.tɹɪs/ | atriz |
| bath substantivo | /bɑːθ/ | banheira |
| slip verbo | /ˈslɪp/ | escorregar, derrapar |
| shoe substantivo | /ˈʃu/ | calçado, sapato |
| outfit substantivo | /ˈaʊtfɪt/ | conjunto, roupa |
| charm substantivo | /t͡ʃɑɹm/ | fetiche, feitiço |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| calm down verbo | acalmar-se | |
| end up verbo | terminar, acabar | |
| get together verbo | reunir | |
| go ahead verbo | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vai em frente |
| go back verbo | voltar | |
| sit down verbo | sentar-se | |
| sold out adjetivo | esgotado | |
| walk around verbo | dar uma volta, andar por |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was meant · was destined · be locked |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've not gone · I've walked · I've already talked |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | network, which has · people who are · somebody who she |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 85 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: filthy /ˈfɪlθi/, bath /bɑːθ/, beneath /bɪˈniːθ/, sympathy /ˈsɪm.pəθ.i/, thumb /ˈθʌm/
- Os sons de “sh” e “zh”: shoe /ˈʃu/, audition /ɑˈdɪʃən/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, shell /ʃɛl/, passionate /ˈpæʃənɪt/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, occasionally /əˈkeɪʒənəli/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/, competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como blond, cage, wardrobe.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











