Pratica di Shadowing: The Devil Wears Prada - all scenes with Emily 2/4 (4K) - Impara a parlare inglese con i video

Creazione lezione...
1
I mean, you get coffee.
2
- and you run errands, yet I'm in charge of her schedule, her appointments and her expenses, and, um...
3
- Thank you.
4
Most importantly, I get to go with her to Paris for Fashion Week in the fall.
5
I get to wear couture.
6
I go to all the shows and all the parties.
7
I meet all of the designers.
8
It's divine.
9
Okay, now stay here.
10
I'm going to the art department to give them the book.
11
No. This is the book.
12
Now, it is a mock -up.
13
of everything in the current issue.
14
- Mm -hmm.
15
- And we deliver it to Miranda's apartment every night.
16
And she returns.. don't touch it.
17
She returns it to us in the morning with the Her notes.
18
Yeah.
19
The second assistant is supposed to do this, but Miranda is very private, and she does not like strangers in her house.
20
So until she decides that you're not a total psycho, I get the lovely task of waiting around for the book.
21
Oh, Emily, what do I do?
22
- Deal with it.
23
- - Leave it.
24
I have Miranda Priestly calling.
25
I have Patrick!
26
Thank you.
27
All right.
28
- No, she called me in there and she asked me about Pier 59.
29
And there was something about Simone, Frankie, someone else and she needs skirts.
30
I'm Calvin Klein.
31
And, uh, there was something about a pony.
32
Did she say witch skirts?
33
- No. Did you say what kind?
34
- No. I tried to ask her.
35
You never ask Miranda anything right.
36
I will deal with all of this.
37
And you will go to Kelvin Klein.
38
Me?
39
Oh, I'm sorry, do you have some prior commitment?
40
Some hideous skirt convention you have to go to?
41
Okay!
42
Cassidy forgot to have her look at Dalton.
43
Pick that up.
44
Oh yeah, and Miranda went out to meet with Mizell, and she will want more Starbucks when she gets back.
45
Hot Starbucks.
46
Oh my god.
47
What took you so long?
48
I have to pee!
49
You haven't peed since I left?
50
No, I haven't been manning the desks, haven't I?
51
Bursting.
52
You do code.
53
Do the code.
54
OK.
55
Now, be prepared.
56
The run -through is at 12 :30, and people are panicking.
57
So the phone is going to be ringing off the hook.
58
The run -through.
59
Right.
60
Yes, editors bring in options for the shoot and Miranda chooses.
61
She chooses every single thing in every single issue.
62
Run -throughs are a huge deal.
63
I don't know why you don't know that, Andrea.
64
Okay, you ready?
65
Oh, hi hi Right well after the loo Serena and I are going to lunch.
66
This is this is her the new me.
67
Hi told you So you're kidding you know quite serious.
68
Yeah, I get 20 minutes for lunch and you get 15 when I come back you can go I Okay.
69
What exactly is she wearing?
70
Her grandmother's skirt.
71
And then Cerulean quickly showed up in the collections of eight different designers.
72
And then it filtered down through the department stores and then trickled on down into some tragic
73
Casual corner where you no doubt fished it out of some...
74
clearance bin.
75
However, that blue represents millions of people.
76
The twins also need flip flops.
77
Thank God it's Friday, right?
78
At least Miranda will be in Miami, so we don't have to be on call this weekend.
79
You know, my dad's coming in from Ohio.
80
Yeah, we're gonna go out to dinner and maybe see Chicago.
81
You doing anything fun this weekend?
82
Thank you.
83
Yes.
84
Thank you.
85
Excuse me, where do you think you're going?
86
No idea why Miranda hired her.
87
Me neither.
88
The other day we were in the beauty department and she held up the swimwear eyelash curler and said, what is this?
89
From the moment I saw her, she was going to be a complete and utter disaster.
90
We're at a prison office.
91
No, actually she's not available, but I'll leave work.
92
Okay, thanks.
93
Bye.
94
Thank you.
95
Are you wearing the Chanel boots?
96
Yeah, I am.
97
You look good.
98
- Thank you.
99
What?
100
Oh, shut up, Serena.
101
Emily?
102
- Guard this with your life.
103
- Of course.
📺 Stesso Canale
The Devil Wears Prada - all scenes with Emily 1/4 (4K)B1
1

The Devil Wears Prada - all scenes with Emily 1/4 (4K)

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ Video consigliato
『プラダを着た悪魔２』無料プレビューB2
2
194 frasi

『プラダを着た悪魔２』無料プレビュー

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Meryl Streep Rewatches The Devil Wears Prada, Mamma Mia! & More | Vanity FairB2
1
185 frasi

Meryl Streep Rewatches The Devil Wears Prada, Mamma Mia! & More | Vanity Fair

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
The Devil Wears Prada (4/5) Movie CLIP - Andy Gets a Makeover (2006) HDB2
121
40 frasi

The Devil Wears Prada (4/5) Movie CLIP - Andy Gets a Makeover (2006) HD

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
메릴 스트립, 앤 해서웨이 그리고 장원영이 ‘보그 코리아’에 모인 이유? | LIFE IN LOOKSB2
2
320 frasi

메릴 스트립, 앤 해서웨이 그리고 장원영이 ‘보그 코리아’에 모인 이유? | LIFE IN LOOKS

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Emily in Paris Season 1-2 (2020-2021) Sum-upB2
1163 frasi

Emily in Paris Season 1-2 (2020-2021) Sum-up

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
“You Are A Senior Editor at Runway?” - THE DEVIL WEARS PRADA 2 Movie Clip (2026) Emily BluntB2
3
56 frasi

“You Are A Senior Editor at Runway?” - THE DEVIL WEARS PRADA 2 Movie Clip (2026) Emily Blunt

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Emily Charlton being a mood for 3 minutes straightB2
2
91 frasi

Emily Charlton being a mood for 3 minutes straight

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Learn English with The DEVIL WEARS PRADA — The Harry Potter ManuscriptB2
3
340 frasi

Learn English with The DEVIL WEARS PRADA — The Harry Potter Manuscript

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Eat Pray Love (2010) - So Miss Him Scene (4/10) | MovieclipsB2
2
59 frasi

Eat Pray Love (2010) - So Miss Him Scene (4/10) | Movieclips

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Learn English with The DEVIL WEARS PRADA — First Day at WorkB2
3
331 frasi

Learn English with The DEVIL WEARS PRADA — First Day at Work

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
The Waiter Turns Out To Be A TycoonB2
18
582 frasi

The Waiter Turns Out To Be A Tycoon

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “The Devil Wears Prada - all scenes with Emily 2/4”. Le parole che ritornano più spesso: Miranda, skirt, department. Questo video contiene 103 frasi e 685 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:36. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 149 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 18 delle sue 103 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

Le 14 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
skirt sostantivo/skɚt/gonna
errand sostantivo/ˈɛɹənd/incarico
eyelash sostantivo/ˈaɪlæʃ/ciglio
hideous aggettivo/ˈhɪd.i.əs/orribile, orrendo
trickle verbo/ˈtɹɪkəl/gocciolare, sgocciolare
flop verbo/flɑp/crollare
pony sostantivo/ˈpoʊni/pony
utter verbo/ˈʌtəɹ/articolare, biascicare
mock verbo/mɑk/parodiare, imitare
clearance sostantivo/ˈklɪɚ.əns/sgombero, repulisti
tragic aggettivo/ˈtɹæd͡ʒɪk/tragico
burst verbo/bɜːst/scoppiare, esplodere
boot sostantivo/but/stivale, scarpone
flip verbo/flɪp/capovolgere, spadellare

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
come back verbotornare
hold up verboritardare, rallentare
shut up/ʃʌt ʌp/chiudi la bocca, stai zitto

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • Did you say what kind?
  • Some hideous skirt convention you have to go to?
  • You haven't peed since I left?
  • No, I haven't been manning the desks, haven't I?
  • Excuse me, where do you think you're going?

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 18 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, haven't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: skirt /skɚt/, errand /ˈɛɹənd/, eyelash /ˈaɪlæʃ/, hideous /ˈhɪd.i.əs/, flop /flɑp/
  • /æ/ — più aperta della “e”: eyelash /ˈaɪlæʃ/, tragic /ˈtɹæd͡ʒɪk/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come skirt, errand, eyelash.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →